Jeta e miliona njerëzve në mbarë botën, të cilët jetojnë në një sërë sfidash jetësore - luftë, uri, varfëri, duket e pakuptueshme për botën perëndimore, pjesë e së cilës janë Evropa dhe Bullgaria. Kjo është arsyeja se pse ne i pranojmë historitë e fateve..
Viața a milioane de oameni din întreaga lume care trăiesc într-un șir de provocări ale vieții - război, foamete, sărăcie - pare de neînțeles pentru lumea occidentală, din care fac parte Europa și Bulgaria. De aceea, acceptăm poveștile unor astfel de..
Las vidas de millones de personas en todo el mundo que enfrentan una cadena de desafíos vitales, como guerra, hambre y pobreza, pueden parecer incomprensibles para el mundo occidental, del cual también forman parte Europa y Bulgaria. Por eso, a..
" Flügel " ist der Name des neuen Liedes der Geigerin Bojana Sarewa und der Sängerin Silsila Mahbub aus Afghanistan. Die Musik und der Text stammen von Bojana, während die angepasste Übersetzung in Farsi (Persisch) und das Intro am Anfang des..
Afganistan’lı Şarkıcı Silsila Mahbub ve Kemancı Boyana Zareva’nın yeni şarkısının adı "Kanatlar". Müzik ve sözler Boyana'ya, Farsça’ya uyarlanmış çeviri ve şarkının başındaki giriş ise Silsila'ya ait. İkili birkaç yıl önce başka bir ortak projede..
“Krahët” – kështu quhet kënga e re e violinistes Bojana Zareva dhe këngëtares Silsila Mahbub nga Afganistani. Muzika dhe teksti janë të Bojanës, dhe përkthimi i përshtatur në farsi (persisht) dhe hyrja në fillim të këngës janë nga Silsila. Të dy u..
