San Valentín es una de las fiestas más esperadas por los enamorados pero nosotros, los búlgaros, contamos además con una ventaja: podemos combinarlo con las celebraciones de Trifon Zarezán, la fiesta del vino. Y, donde hay vino, hay amor. Esta..
Consiliul de Miniștri a aprobat o foaie de parcurs pentru finalizarea autostrăzii Struma. Conform calendarului, în februarie 2025 urmează să fie lansată o licitație deschisă pentru proiectarea preliminară pentru tronsonul Simitli-Kresna nefinalizat...
The Council of Ministers approved a roadmap for the completion of Struma motorway. According to the schedule, an open tender for preliminary design is to be launched in February 2025 for the uncompleted Simitli-Kresna section. The route will be..
El Consejo de Ministros adoptó una hoja de ruta para la finalización de la autopista Struma. Según el calendario previsto, en febrero de 2025 se llevará a cabo un procedimiento de licitación pública para el diseño conceptual del tramo inacabado Simitli -..
După 6 luni de analize și inspecții, Ministerul Mediului a permis finalizarea construcției autostrăzii "Struma" pe traseul prin Defileul Kresna. Anterior, instanțele de judecată au respins și solicitările organizațiilor ecologiste privind o nouă evaluare..
After 6 months of analyzes and inspections, the Ministry of Environment allowed the completion of the "Struma" highway along the route through the Kresna Gorge. Earlier, the courts also rejected requests of green organisations for a..
Rafting-Enthusiasten in Bulgarien unternehmen bereits ihre ersten Abfahrten auf der Struma in der Nähe der Kresna-Schlucht. Die Monate März, April und Mai eignen sich für Gruppen, die auf der Suche nach mehr Adrenalin sind, da der..
Fans of rafting in Bulgaria are already making their first descents on the Struma River near the Kresna Gorge in Southwestern Bulgaria. The months of March, April and May are suitable for groups looking for more adrenaline, as the river is fuller and..
With an official ceremony, Zheleznitsa tunnel on Struma motorway was opened to traffic. The tunnel is 2 kms. long, and it is the longest tunnel built in the country. Struma motorway is part of the Orient/East–Med Corridor, linking Vidin with Kulata,..
En 2024, los días 17 y 18 de febrero , justo después de la fiesta de los vinicultores en Bulgaria ( Trifon Zarezan ), las bodegas situadas a lo largo del río Struma abrirán sus puertas a los visitantes, según informa BTA. Cada bodega tendrá acceso..
