Velingrad once again invites all fans of Bulgarian folklore to join in a traditional horo chain dance near the town's famous mineral springs. On July 12 and 13, the central square of Velingrad will be filled with the lively sounds of bagpipes and..
Un año más, la ciudad de Velingrad invita a todos los aficionados al folclore búlgaro a unirse al horó (baile tradicional en corro) cerca de los famosos manantiales minerales de la ciudad. Los días 12 y 13 de julio, la plaza central de Velingrad..
Vëlingradi fton përsëri këtë vit të gjithë adhuruesit e folklorit bullgar të vallzojnë në valle pranë burimeve të famshme minerale të qytetit. Më 12 dhe 13 korrik, sheshi qendror i Vëlingradit do të mbushet me tingujt e daulles dhe gajdes gjatë ngjarjes..
Velingrad’ın Tarih Müzesi Bulgaristan’da en zengin ve büyük süslü Paskalya yumurtaları koleksiyonuna sahip. Bu geleneğin korunmasında Mariya Malçeva’nın katkısı çok büyük. Mariya, sadece bu geleneği korumakla kalmamış, aynı zamanda 70 yıl ve öncesinden..
Los búlgaros viajan cada vez más activamente y asignan más medios a viajar tanto por la patria como por destinos lejanos. Durante el año pasado se realizaron unos 9 millones de viajes al extranjero, siendo los destinos más populares los de Turquía,..
Parlamenti po dëgjon ministrin në detyrë të bujqësisë dhe ushqimеvе, Georgi Tahov dhe drejtorin ekzekutiv të Agjencisë Bullgare të Sigurisësë Ushqimeve, Svetllozar Patarinski, për rastin me delet në Velingrad. Seanca është me kërkesë të Andrej..
The results from the laboratory in Montpellier confirm the presence of sheep and goat plague in the herds in Velingrad . This became clear at a briefing of the Bulgarian Food Safety Agency in Sofia. Experts from the European Commission are expected..
Sute de persoane s-au adunat în fața clădirii Consiliului de Miniștri în apărarea creșterii animalelor în Bulgaria și în sprijinul familiei din Velingrad a cărei turmă de oi a fost amenințată cu sacrificarea. Protestatarii au cerut demisia..
"We demand the resignation of the management of the Bulgarian Food Safety Agency for failing to address the problems, specifically the case with the infected sheep in Velingrad, the Co-chairman of the National Sheep and Goat Breeding Association Deyan..
"Nous réclamons la démission des responsables de l'Agence bulgare de la sécurité sanitaire des aliments/ ABSSA/, à cause de leur incapacité de régler les problèmes, concrètement l'épidémie de peste des petits ruminants à Velingrad". C'est ce qu'a déclaré à..
