Ефирни телефони: 02 963 56 50 и 02 963 56 80
Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Незабравимите

„Quando, quando, quando” – Тони Ренис

| обновено на 29.12.16 в 11:57
Снимка: Архив
Днес в рубриката „Незабравимите“ по Радио София песента е италианска. Годината е 1962-ра, времената - романтични, стилът - боса нова.
„Quando, quando, quando” е написана от Тони Ренис, текстът е на Алберто Теста. Песента тутакси е записана два пъти - от Тони Ренис и Емилио Периколи. На фестивала Сан Ремо през същата тази 1962-ра  „Quando, quando, quando” остава четвърта, но успехът ѝ на пазара и сред радиоводещите е толкова голям, че тя бързо „прелита“ над океана и Пат Буун записва версия с английски текст, като заглавието и припевът „Quando, quando…” остават същите.
И след него я пее и Клиф Ричард, и Кони Франсиз, и Енгелберт Хъмпърдинк, че дори и Майкъл Бубле в дует с Нели Фуртадо.
Но сега нека чуем оригинала на Тони Ренис, който година след „Quando, quando, quando” все пак печели Сан Ремо, през 1974 получава и „Оскар“ за музиката си към „Братята Блу“, а през 1999-а - „Златен Глобус“ за песента “The Prayer”, станала изключително известна в дуетното изпълнение на Селин Дион и Андреа Бочели - забележете, 37 години, след „Quando, quando, quando”!




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Бъдете наши приятели във Facebook, следвайте ни и в Instagram. За да научавате всичко най-важно, присъединете се към групите за новини – БНР Новини, БНР Култура, БНР Спорт, БНР Здраве, БНР Бизнес и финанси.
ВИЖТЕ ОЩЕ

Симфоничният оркестър на БНР отбелязва годишнината на Албена Врачанска

Вторият концерт с български творби на Симфоничния оркестър на БНР ще отбележи 60-годишнината на композиторката Албена Врачанска.  Премиерното изпълнение на Концерта за пиано и оркестър, автор на който е самата Врачанска, ще бъде на 15 януари от 19.30 часа в Първо студио на радиото.  Гост-диригент е Константин Добройков, а програмата ще започне с..

публикувано на 14.01.25 в 09:55

Вторият концерт на Симфоничния оркестър на БНР отбелязва годишнината на Албена Врачанска

Вторият концерт с български творби на Симфоничния оркестър на БНР ще отбележи 60-годишнината на композиторката Албена Врачанска . Премиерното изпълнение на Концерта за пиано и оркестър, автор на който е самата Врачанска, ще бъде  на 15 януари от 19.30 часа в Първо студио на радиото . Гост-диригент е Константин Добройков , а програмата ще започне с..

публикувано на 13.01.25 в 15:42

Naomi Sharon представя музиката си на фестивала "Евросоник"

Нидерландската певица Naomi Sharon представя музиката си на фестивала "Евросоник". 29- годишната изпълнителка е сред 15-те номинирани артисти на наградите MMEA. Наоми е родена в Ротердам - градът, който формира нейния музикален вкус и оказва влияние върху творчеството й, в което откриваме елементи и от карибските й корени. Именно..

публикувано на 10.01.25 в 08:38

Софийска опера и балет започва 2025 г. с операта "Турандот"

Софийската опера и балет започва 2025 годна с операта на Джакомо Пучини “Турандот”, с дебют на Александрина Пендачанска в ролята на мистичната китайска принцеса Турандот на 10 януари, а на 11 януари в същата роля, ще чуем Габриела Георгиева. Постановката на акад. Пламен Карталов заслужено се радва на най-високи оценки и нестихващи аплодисменти..

публикувано на 09.01.25 в 14:04

Стартира националната анкета "Музикант на годината 2024"

Стартира националната анкета "Музикант на годината 2024" на предаването "Алегро виваче" по програма "Хоризонт" на БНР. 34-тото  издание на допитването ще се проведе по новия регламент в три етапа: До 28 януари всеки може да направи по едно предложение във всяка от петте категории: Музикант на годината Млад музикант на годината..

публикувано на 08.01.25 в 14:49

"Тиха нощ, свята нощ" с нов превод на български от цигуларката Деворина Гамалова

ТИХА НОЩ Текст: Йозеф Мор Музика: Франц Грубер, 1818 Превод от немски: Д еворина Гамалова, 2017 Tиха нощ, свята нощ, всички спят, вярно бдят само двамата Пресвети край Младенец с къдри коси. Сън божествен Той спи, Сън божествен Той спи. Tиха нощ, свята нощ, блага вест долетя..

публикувано на 25.12.24 в 14:59
Лора Маркова

Младата българска надежда Лора Маркова дебютира със Софийската филхармония

Една от най-талантливите наши млади цигуларки - Лора Маркова, носителка на специалния приз "Олга Камбурова" 2019 на предаването "Алегро виваче", ще дебютира като солистка на Софийската филхармония в четвъртък, 19 декември, в зала "България" от 19:00 ч. Тя ще поднесе на публиката емблематичния Концерт за цигулка и оркестър от Пьотр Илич Чайковски..

публикувано на 18.12.24 в 15:17