Ефирни телефони: 02 963 56 50 и 02 963 56 80
Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Армин Ян Хофман - един австриец, който завладя България с гласа си

Снимка: Армин Ян Хофман

Гостът ни в предаването „Кой кой е“ е роден във Виена, но от няколко години живее в София. Още от дете той има страст към музиката, а първото си изпълнение записва през 1992 година. По-голямата част от песните му са немски шлагери и вече няколко години поред забавлява гостите на Коледните базари в столицата. Той има издадени два албума и притежава гласа, чара и харизмата, които карат хората да затанцуват, веднага щом чуят неговите песни. Представяме ви певецът Армин Ян Хофман.


Нашият гост казва, че се чувства много добре в България. Най-забавните ситуации, в които попада, когато идва в нашата страна, са свързани с българския език и жестовете с глава, чрез които хората изразяват съгласие или отрицание.

В началото винаги използвах речник, за да говоря. Един път бях в кафенето. Исках да поръчам двойно кафе с мляко и сода. Под масата държах речника и казах на сервитьорката „Може ли едно двойно кафе и газирана вода“. Тя поклати глава настрани. Аз с учудване казах „Но защо не, аз мога да ги заплатя“. Чак в последствие се разбрахме.

СнимкаВъпреки трудностите с езика, Армин споделя, че в София работи по-спокойно и се чувства много продуктивен. Той има участия в различни концерти, конкурси, коледни сбирки и базари, Октобърфест, участва в заснемането на филми и музикални клипове на български изпълнители. Страстта му към музиката се запалва, когато е още в детската градина:

Когато бях дете знаех една песничка за магданоза. Изпълнявах я в детската градина. Учителката толкова много я хареса, че я научи наизуст и я преподаваше в клас на останалите. В училище участвах в хор, където пеехме Бийтълс, Елвис Пресли. Тогава  започнах и да пиша песни.

Първата песен, която Армин Ян Хофман записва в България е „Ich hab sehnsucht nach dir“ - „Копнея за теб“, която е изключително мелодична и има способността да накара всеки да затанцува. Тази година музикантът представи нов аранжимент на песента си „Писмо до дядо Коледа“. Изпълнението е нежно и с красиво звучене, а текстът разкрива една лична емоционална история на нашия гост.

Армин Ян Хофман казва, че ще продължава да радва аудиторията с традиционни шлагери и през 2018 година, а за 14 февруари ще ни изненада с нова романтична песен.



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Бъдете наши приятели във Facebook, следвайте ни и в Instagram. За да научавате всичко най-важно, присъединете се към групите за новини – БНР Новини, БНР Култура, БНР Спорт, БНР Здраве, БНР Бизнес и финанси.
ВИЖТЕ ОЩЕ

Предимно слънчево, с температура в София около 4°

Днес ще бъде предимно слънчево, с разкъсана средна и висока облачност над Западна България. Преди обяд над източните райони облачността все още ще е значителна, но и там след обяд ще се разкъса и намалее до предимно слънчево, съобщиха от НИМХ. Ще духа слаб, в Дунавската равнина и Източна България до умерен вятър от изток-североизток. Максималните..

публикувано на 10.02.25 в 07:35

През фестивала оглеждаме живота си

Христо Христозов за някои акценти в Master of Art: "Фестивалът вече десета година показва филми, които не са масови. Но има общност от хора, ценители на това, което показваме. Тя не е малка, но филмите, които показваме, почти не се разпространяват. През фестивала оглеждаме живота си. Гледайки филмите, през разказа за твореца, се учим да живеем..

публикувано на 09.02.25 в 11:56
Ангелина Владикова и Силвия Трифонова

Толерантността се възпитава

Ангелина Владикова и Силвия Трифонова от сдружение Bridges ни запознават с Концерта на толерантността под егидата на Австрийското посолство, което от миналата година е партньор на събитието: "Сдружението е създадено преди 16 години - то е платформа за диалог между различните религии и култури. Всяка първа седмица на февруари, от 2011 е седмица за..

публикувано на 09.02.25 в 10:51

Нещо се случва, но не е наяве и в диалог с местните общности

Мая Цанева за рубриката "С деца на открито" на БНР и Сдружение "Безопасни детски площадки" ни запознава с ръководството , което СО са разпространили за да се превърнат училищните дворове в зелено споделено пространство: "Приветстваме тази нова програма, стартираща с обновяването на два училищни двора. Нямаме информация за архитектите, урбанистите,..

публикувано на 09.02.25 в 09:51

Художникът трябва да умее да беседва с природата

Лаврен Петров за изложбата на Здравко Александров : "От години сме приели мисията да представяме неговото творчество. Твърде малко бе времето за първата национална изложба миналата година и сега представяме 24 негови произведения в новия ни салон. Половината от тях не бяха показвани на националната изложба. Здравко Александров е оценен рано. Той е..

публикувано на 09.02.25 в 09:27

Историята оживява - Боян Трайков, предаване първо

Разговорите са с Еди Емирян - един от стожерите на "Хоризонт" и с Милен Димитров - редактор в Дирекция “Дигитални програми”, направление “Интернет портал” на Българското национално радио. Също така Милен работи към Златния фонд на Радиото. И, разбира се, по-младите от нас го познаваме, като постоянен лектор в БНР Академията, създадена с методическа и..

публикувано на 08.02.25 в 16:00

Софийски разкази - квартал Лозенец, част 1

Курубаглар, Лозеница, Лозенец - трансформациите в името са не по-малки от трансформациите на мястото: В първата част се срещаме с "оазиса в степната равнина" по разказ на Вазов от края на 19 век. Защо е била пренебрегната и кога се правят първите стъпки за "охубявяването" ѝ?  Слушаме и спомени на Иван Венедиков за държавната и общинска политика,..

публикувано на 08.02.25 в 15:00