Ефирни телефони: 02 963 56 50 и 02 963 56 80
Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Посланик Закия Ел Мидауи: Френският език не е само език за комуникация, а много повече

В последния ден от седмицата в предаването “Радиоприемница”, посветено на езиковото богатство и предимството да владеем различни европейски езици.Ролята на един председател на групата на посланиците франкофони е да изгради тази общност от дипломатическа гледна точка и да допринесе за ценностите на франкофонията, казва Н.Пр. Закия Ел Мидауи - извънреден и пълномощен посланик на Кралство Мароко в България и председател на групата на посланиците франкофони.

“Френският език не е само език за комуникация, а много повече. Това е езикът на образованието, на културата, на науката. Също така на бизнесът и търговията. Нашата роля е да насърчаваме изграждането на мрежи. Опитваме се да свържем в България в мрежа франкофонската общност, защото е разпръсната и хората не се познават”, казва посланик Ел Мидауи. Н.Пр. Закия Ел Мидауи

Тя разказа, че в Мароко официалният език е арабски, а на второ място е т.нар. език тамазид. Френският език е чуждият език, който е най-разпространен сред мароканците. Той е административен език, който се използва в администрацията. Този език се изучава от децата още от яслата. Дори наскоро е приет закон, според който френският е задължителен за децата, след навършване на тригодишна възраст. Франция пък е исторически най-големият партньор на Мароко. Много от мароканците дори избират да следват висшето си образование във Франция. През Мароко пък много от другите френскоезични африкански държави заминават за Франция.

Отскоро в Мароко има и англоезични университети, марка част от населението говори и испански език, но френският е фаворит в страната. Различните фестивали се провеждат на френски, в музеите информацията също е на френски. Академичният свят също организира различни прояви на френски език и т.н.

Дори в местното наречие даридж има смесица от френски и арабски език. Има книжовен арабски, на който се пише и диалект, на който се говори в различните региони. Наречието даридж, посланик Ел Мидауи нарича “арабски език на взаимовръзките". "Даридж е много по-изразителен и се използва в мароканските песни”. Все повече млади хора обаче създават модерни песни на дариж и дори в интернет се използва все повече.

Езикът на берберите е тамазид. Мароканското население е съставено от араби и тамазид, както и населението, наречено хасени и живее в южните части на Мароко. През септември посолството на Мароко организира културни вечери в Чепеларе, където се представя модно ревю с мароканска тафта. Има и изложба на занаятчийски продукти от дърво, кожа и плат. В София от посолството участват в организацията на различни събития, като фестивалът на филмите от Северна Африка.
Чуйте целия разговор в звуковия файл.


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Бъдете наши приятели във Facebook, следвайте ни и в Instagram. За да научавате всичко най-важно, присъединете се към групите за новини – БНР Новини, БНР Култура, БНР Спорт, БНР Здраве, БНР Бизнес и финанси.
ВИЖТЕ ОЩЕ
Иляна Мирчева

Усилията не спират

„Отново на училище“ - кампания на Фондация „Запази Доброто“ за набиране на учебни пособия, които да подпомогнат децата лишени от родителски грижи в КСУДУ гр. Мездра и децата от ЦОП гр. Роман.  Слушаме  Иляна Мирчева от Фондация „Запази Доброто“: "Това са деца, на които няма кой да даде тласък в живота. Благодарение на дарителите ни сме им..

публикувано на 06.09.25 в 12:00
д-р Ивайло Симеонов

Още за "правенето" и "бъденето"

Стресът е навсякъде около нас – често ни мобилизира, но понякога и подкопава психическото и физическото ни здраве. Това е темата на поредното събитие на "Рацио" на 9.9 . Кога полезният стрес преминава в дистрес и какво можем да направим, за да не се превърне той в дългосрочна заплаха? Как ни влияе на ума, на тялото и на клетъчно ниво? Отговори от..

публикувано на 06.09.25 в 11:35
Симона Панова

Обичам героите си като истински хора

В новата си фентъзи поредица „Градска самодива“, авторката на хитовата трилогия „Змей закрилник“ разширява вселената на своите герои с нова вълшебна поредица с аромат на билки и пресен хляб. „Градска самодива“ на Симона Панова, е книга първа от изпълнена с магия и легенди история, която се развива само месеци след „Змей омайник“ и ни запознава с нови..

публикувано на 06.09.25 в 10:31

Да се докоснем до историята

По повод Съединението на България само на 6 и 7 септември (събота и неделя), Националният военно-исторически музей ще представи оригиналните знамена, свързали съдбата си с онзи знаменателен миг преди 140 години – Славея Сурчева от НВИМ: "Рядко знамената се представят пред публика, но по повод голямата годишнина могат да се видят осем оригинални..

публикувано на 06.09.25 в 10:00

През февруари 2026 г. ще бъде завършен новият корпус на 55-о СУ "Петко Каравелов"

През февруари следващата година ще бъде завършен корпусът на 55-о Средно училище "Петко Каравелов“ в столичния район "Студентски“. Новото крило, което се изгражда от миналата година, ще позволи на още 300 ученици да се обучават в образователната институция. Ще бъде изграден втори СТЕМ център с 4 зони - природни науки, зелени технологии,..

публикувано на 05.09.25 в 17:55

Доброволци могат да се погрижат за дръвчетата от "Новата гора нa София"

"Новата гора на София" е мащабна залесителска инициатива на Столичната община, в рамките на която вече са засадени над 180 000 нови дървета. Инициативата цели трансформация на пустеещи общински земи в гора и изграждане на зелен филтър в близост до София, който да подпомогне подобряването на качеството на атмосферния въздух. Проектът стартира..

публикувано на 05.09.25 в 17:25

Доц. д-р Невяна Велева: Свидетели сме на пандемия от късогледство

В края на лятната ваканция и на прага на новата учебна година, се сещаме и за профилактичния преглед при детския офталмолог. Как влияе екранната зависимост на децата, как да ги предпазим от късогледство и други проблеми с очите? Доц. д-р Невяна Велева – офталмолог в Детското очно отделение на Клиниката по очни болести на УМБАЛ "Александровска“,..

публикувано на 05.09.25 в 16:22