Десетото издание на платформата ПроТекст на Организация „36 маймуни“, започва от днес и ще се проведе до 16 май в Театър „Възраждане“ и залата на Гьоте-институт, който за първа година е организатор на .
Ще бъде представена серия от сценични четения и пърформанси. Фестивалът се провежда в рамките на международния проект New Stages Southeast, посветен на новата драматургия от Югоизточна Европа. Програмата включва текстове на две от най-актуалните имена на новата германска сцена в момента – Мария Милисавлйевич и Заша Мариана Залцман.
Местата за всички пърформанс-четения са резервирани. Значителна част от програмата ще бъде излъчвана онлайн във Facebook страниците на и и в YouTube канала на Гьоте-Институт. Всички стрийминги ще бъдат със субтитри на английски език.
Партньори са театър „Възраждане“ и Столичната библиотека, Организация за съвременно алтернативно изкуство и култура "36 маймуни", Драма пакт София, Радар София, Национален фонд „Култура“, Асоциация за свободен театър.
ПроТекст 10 тази година ще представи нови български пиеси, избрани от международната мрежа за съвременна драматургия EURODRAM. Форматът, създаден с намерението да популяризира съвременната чуждестранна и българска драматургия, се провежда като поредица от пърформанс-четения. Селектираните през 2020 г. автори от България са Мартина Новакова, Мирослав Христов и Пресиян Кузов.
Всички събития са с вход свободен и задължителна предварителна регистрация.
Чуйте повече от разговора на Катя Василева с Гергана Димитрова от "36 маймуни".
ПРОГРАМА на ПроТекст 10
:: 13.05. | 19:00 | Театър „Възраждане“
ПУСТОНИЯ
текст: Мирослав Христов
режисура: Ованес Торосян
музика: Милен Апостолов
Участват: Асен Данков, Александър Кънев, Васил Витанов, Милена Ерменкова, Антъни Пенев, Михаил Михайлов, Ованес Торосян
пърформанс-четене от ПроТекст 10, продукция на Драматично-куклен театър „Иван Радоев“ (Плевен)
:: 14.05.| 19:00 ч. | Театър „Възраждане“
АРИСТОКРАТИТЕ
текст: Заша Мариана Залцман, превод: Гергана Димитрова
режисура: Гергана Димитрова
художник: Елена Шопова
музика: Емилиян Гацов-Елби
участват: Мария Панайотова, Боян Арсов
пърформанс-четене от ПроТекст 10, продукция на „36 маймуни“
:: 15.05. | 19:00 ч. | Театър „Възраждане“
РЪКАВИЦА
текст: Пресиян Кузов
режисура: Пресиян Кузов
участва: Николай Върбанов
пърформанс-четене от ПроТекст 10
:: 16.05 | 19:00 ч. | Гьоте-институт
ПАНОПТИКУМ
текст: Мартина Новакова
режисура: Мартина Новакова
участват: Ивайло Драганов, Дайяна Димитрова, Василия Дребова и Мартина Новакова
пърформанс-четене от ПроТекст 10
Над 60 лектори и хиляди участници ще събере на 17 и 18 септември на две локации тазгодишното издание на “Кошер 2025“. Всяка година форумът е пресечна точка между бизнеса, предприемачите, професионалистите в различни сфери и амбициозните млади хора, устремени към личностно и кариерно развитие, търсещи своя ментор, избиращи своя път.Инициативата е на..
Европейската седмица на мобилността e ежегодна инициатива на Европейската комисия за устойчива градска мобилност. Тя приканва европейските градове да посветят поне една седмица на устойчивата мобилност. Провежда се всяка година в периода 16-22 септември и е насочена основно към това да насърчи европейските общини да въвеждат и подпомагат устойчивия..
Без становище за промяна на подробния устройствен план остава зелената площ в близост до блокове 15 и 16 в район “Красно село“. На днешното заседание на общинския експертен съвет по устройство на територията в Направление “Архитектура и градоустройство“ на Столичната община, точката от дневния ред бе отложена за разглеждане. Жителите до въпросното..
Повече от 5 години след като урбанистът Здравко Петров издаде "пътеводител в историята и архитектурата на София, преди броени дни специалистът зарадва любознателните читатели и почитателите на миналото и градската култура с ново свое издание – "Още исторически маршрути: София" . В него той възстановява паметта на българската столица от..
Млади и талантливи - те са хора на изкуството: продуценти, инфлуенсъри, водещи на подкаст и още много неща. Те са Павел Колев и Ицака, които бяха гости в предаването “Добър вечер, София“. Заедно са от студентските си години. Започват с обработка на видеа в youtube, които набират популярност, до направата на сериал, който не бива одобрен...
На 16 септември, в София ще се проведе форум за недвижими имоти, който има за цел да даде отговор на основни въпроси при сделките с имоти. Целта е да бъдат предпазени хората от често срещани грешки и потенциални проблеми в процеса на покупко-продажба. На консултациите ще се засегнат често срещани въпроси, като определяне на адекватна цена за..
От години Столичната община се стреми да въвежда дигитализацията във все повече сфери. Въвеждат се иновации, така че да е удобно за столичани. За последните новости пред Радио София разказа зам.-кметът в направление “Дигитализация, иновации и икономическо развитие” към Столичната община Иван Гойчев. "Нещо, което направихме за децата в..
Разкъсана облачност
Ясно