Само една жена, потомка на емигранти (от Куба и Мексико) може да напише книга в традицията на най-добрите латиноамерикански автори, въпреки че живее в САЩ. Става дума за Габриела Гарсия, а дебютния ѝ роман се казва „За жените и солта“.
Роман, в който се чуват гласовете и вълненията на жени от края на XIX век през революцията на Кастро до днес.
Въпреки че описва Куба, Мексико и други латиноамерикански държави и е черпила от емоциите в семейството си, 37-годишната писателка не е написала чисто автобиографична книга, обясни пред Радио София преводачката на български Паулина Мичева.
„Книгата е „женска“, но няма сантименталност, сладникавост и бъбривост, както обикновено се смята. Застъпено е социалното, общочовешкото.“
По думите на преводачката фрагментите, които насочват вниманието ни към минало и настояще, към Латинска Америка и САЩ, карат читателя да продължи по темите да търси сам още и още…
„Голямото послание на книгата е за силата, която всеки от нас носи. И че тя е повече, отколкото понякога си мислим. Трябва да повярваме в себе си. Тази сила може да превъзмогне всичко. Книгата дава надежда и вдъхновява“, подчерта Паулина Мичева, която е и книжен скаут.
Какво точно значи това ще научите от разговора с нея на Ива Дойчинова.
В централната сграда на Българска академия на науките - БАН преди дни се проведе международната конференция “Умения за пазарите на труда в зеления и цифровия преход“, част от европейския изследователски проект SkiLMeeT, която събира 70 участници от 23 държави. Събитието постави във фокус ключови въпроси за бъдещето - как зелената и цифровата..
В предаването “Добър вечер, София“ актрисите Йоана Захариева и Деница Даверова разказаха за своя “Личен ефир“ , който ще представят пред широката публика тази вечер. “Това е моят личен ефир. През последните години влагам много усилия и енергия, и средства за срещи с психотерапията във всичките ѝ форми - групи за взаимопомощ, лични..
Създаването на комисия, която да се ангажира с привличане на международен концесионер на “Топлофикация - София“ предлагат от групата на “Синя София“ в Столичния общински съвет. Проблемите с общинското дружество могат да са следващото голямо изпитание за столицата след проблемите с отпадъците, изразиха притеснения от групата. Темата бе засегната и от..
С единодушна подкрепа бяха одобрени двата доклада, с които се разрешава на “Софекострой“ да увеличи капацитета си, за да може да поеме дейностите по почистване и сметоизвозване на районите “Люлин“ и “Красно село“. В единият се залага закупуване на техника в размер на 9 млн.лв., а другият позволява разширение на числеността на общинското предприятие. И..
Вокална група “Радиодеца“ откриват сезона с концерт от любими детски песни в Първо студио на БНР. Малките певци ще зарадват публиката с любими песни от богатия си репертоар, сред които са познати и незабравими детски шедьоври като "Зайченцето бяло“. Диригентът Илина Тодорова е ръководител на вокална група “Радиодеца“ от самото им създаване, вече..
Министърът на правосъдието Георги Георгиев заяви, че ще разговаря с кмета на София Васил Терзиев, за да организират помощ от държавата за овладяване на кризата с почистването в кварталите "Люлин" и "Красно село". Във фейсбук Георгиев написа, че днес трябва да решат как в най-кратък срок да нормализират извозването на битовия отпадък...
Театър "Ами да“ има удоволствието да ви представи най-новата си постановка "Каин“. Спектакълът е базиран на едноименната драматична поема на Джордж Байрон, един от най-ярките и значими представители на английския романтизъм. "Каин“ е дълбок философски размисъл върху темите като свободата, греха, вярата и вечния стремеж на човека към..
Предимно облачно
Превалявания
Облачно
Значителна облачност с дъжд
Променлива облачност; възможно е да превали