Само една жена, потомка на емигранти (от Куба и Мексико) може да напише книга в традицията на най-добрите латиноамерикански автори, въпреки че живее в САЩ. Става дума за Габриела Гарсия, а дебютния ѝ роман се казва „За жените и солта“.
Роман, в който се чуват гласовете и вълненията на жени от края на XIX век през революцията на Кастро до днес.
Въпреки че описва Куба, Мексико и други латиноамерикански държави и е черпила от емоциите в семейството си, 37-годишната писателка не е написала чисто автобиографична книга, обясни пред Радио София преводачката на български Паулина Мичева.
„Книгата е „женска“, но няма сантименталност, сладникавост и бъбривост, както обикновено се смята. Застъпено е социалното, общочовешкото.“
По думите на преводачката фрагментите, които насочват вниманието ни към минало и настояще, към Латинска Америка и САЩ, карат читателя да продължи по темите да търси сам още и още…
„Голямото послание на книгата е за силата, която всеки от нас носи. И че тя е повече, отколкото понякога си мислим. Трябва да повярваме в себе си. Тази сила може да превъзмогне всичко. Книгата дава надежда и вдъхновява“, подчерта Паулина Мичева, която е и книжен скаут.
Какво точно значи това ще научите от разговора с нея на Ива Дойчинова.
Къде е била ул. "Търговска" - наследник на старата софийска голяма чаршия? Слушаме спомените на Тодор Влайков от влизането му в София. Поглеждаме и книгата "София през вековете" на Александра Монеджикова - особено за софийския безистен. Още за участта за стария "Чохаджийски хан" в спомените на Феликс Каниц и Евлия Челеби. Георги Каназирски-Верин..
Георги Белстойнев, освен самоковски художник, е първият уредник на музея на Димчо Дебелянов в Копривщица. С помощта на уредника на самоковския музей Любомир Николов. Слушаме Елена Белстойнова, дъщеря на художника: "Историята започва от белия (хубавия) Стойне, шивач. Бяга от Самоков в Панагюрище, може би е изработвал дрехите на Бенковски. Синът му..
Чл.-кор. проф. Владко Панайотов и житейската му и научна половинка проф. Маринела Панайотова са женени от 40 години и когато човек ги наблюдава изглеждат като скачени съдове. В студиото на Адресите на любовта присъства само по-силната половинка от семейството, но това пък му даде възможност безконтролно да хвали съпругата си. Специалистът по..
Димитър Ганев представя Game awards - еквивалентът на Оскарите в индустрията на видеоигрите: "Най-хубавото на нас, възрастните геймъри е, че навремето всичко бе на кабел и не можеше да го хвърлиш надалеч. Сега най-номинираната игра не може да се играе с клавиатура. Има връщане и към игрите с история, но и към уменията на геймъра. Модулите..
Иляна Мирчева от Фондация „Запази Доброто“ представя Коледните им кампании : „Стани таен Дядо Коледа“ е паралелна с „Подари коледна вечеря“, и двете са за Северозападна България. Добри хора влизат в ролята на Дядо Коледа и купуват подарък на дете, което ни е написало от какво има нужда и какво ще го зарадва. Имаме в нашата платформа..
След първото издание в Тбилиси през есента на 2024 г., България е домакин на второто издание на Френския филмов фестивал, с фокус върху анимационното кино. Весела Данчева (Компот колектив) ни го представя, заедно с включената в него международна обучителна програма за развитие на късометражни анимационни филми. В Black Sea Animation Workshop участват..
16-метрова коледна елха ще грейни със стотици празнични лампички на централния площад в гр. Елин Пелин на 29 ноември от 18:00 ч. Заедно с празничното настроение местната администрация се е погрижила и тази година за каузата под мотото „По Коледа се случват чудеса: Пожелаваме си бебе!“. Подкрепени от Община Елин Пелин двойки с..
Променлива облачност; възможно е да превали
Облачно
Значителна облачност с дъжд
Предимно облачно