Само една жена, потомка на емигранти (от Куба и Мексико) може да напише книга в традицията на най-добрите латиноамерикански автори, въпреки че живее в САЩ. Става дума за Габриела Гарсия, а дебютния ѝ роман се казва „За жените и солта“.
Роман, в който се чуват гласовете и вълненията на жени от края на XIX век през революцията на Кастро до днес.
Въпреки че описва Куба, Мексико и други латиноамерикански държави и е черпила от емоциите в семейството си, 37-годишната писателка не е написала чисто автобиографична книга, обясни пред Радио София преводачката на български Паулина Мичева.
„Книгата е „женска“, но няма сантименталност, сладникавост и бъбривост, както обикновено се смята. Застъпено е социалното, общочовешкото.“
По думите на преводачката фрагментите, които насочват вниманието ни към минало и настояще, към Латинска Америка и САЩ, карат читателя да продължи по темите да търси сам още и още…
„Голямото послание на книгата е за силата, която всеки от нас носи. И че тя е повече, отколкото понякога си мислим. Трябва да повярваме в себе си. Тази сила може да превъзмогне всичко. Книгата дава надежда и вдъхновява“, подчерта Паулина Мичева, която е и книжен скаут.
Какво точно значи това ще научите от разговора с нея на Ива Дойчинова.
В предаването "Форум" тази седмица водещият Лъчезар Христов коментира основните злободневни теми от икономическия, социалния и политически живот с Милен Керемедчиев - дипломат, бивш заместник министър на икономика и външните работи, и адвокат Петромир Кънчев - юрист, част от инициативата „Правосъдие за всеки“. Тримата обсъдиха различни теми, с които и:..
Чуйте повече в разговора с психолога Екатерина Цанова и в анкетата на Мария Илиева в двата звукови файла .
Съвременна платформа за хора с увреждания бе монтирана в 119. СУ "Акад. Михаил Арнаудов", съобщи кметът на район "Изгрев" д-р Делян Георгиев. Съоръжението ще обслужва учениците и посетителите на училището, преодолявайки стълбищната клетка от партера до четвъртия етаж безопасно, за около 4 минути. "Проектът за изграждането на достъпна..
Тази година Innovation Explorer се провежда за 11-ти път. Вече става традиция през февруари да виждаме международната конференция, а основният акцент тази година е върху геополитическите промени, което лесно може да се свърже и с мотото на конференцията “Екстремен свят”, защото събитиято от края на миналата година и началото на тази година държат под..
Моментната снимка на електоралните нагласи възпроизвежда в голяма степен резултатите, които имахме на изборите от миналата година. ГЕРБ се запазва като първа партия, с убедително мнозинство от 25.6% от тези, които са участвали в нашата анкета и имат намерение да гласуват, а на второ място е ПП-ДБ с буквално залепени зад тях от “Възраждане” - съответно с..
“Кауза облечена в рими“ е музикално-поетична инициатива, която се организира и провежда за четвърта поредна година в град Самоков. Организатор е сдружение “Ти си доброто“. Днес, 25 февруари, от 18 часа, на сцената на Читалище-паметник “Отец Паисий - 1859“ ще се изявят участници от различни професионални сфери, които ще рецитират стихове на..
Икономическият и социален съвет представи визия за развитието на пенсионната система в България, включително и за капиталовите стълбове. Това стана в рамките на дискусия за дългосрочното развитие на пенсионната система и обсъждането на изводите, застъпени в доклада "Анализ на действащата пенсионна система и предложения за нейното усъвършенстване",..
Променлива облачност; възможно е да превали
Разкъсана облачност
Предимно облачно
Облачно
Дъжд / Сняг