"Без паника" - за книгата за автора на "Пътеводител на галактическия стопаджия" Дъглас Адамс говори преводачката Светлана Комогорова-Комата:
"Книгата дава необичайна информация за Дъглас Адамс и трябваше да проверя всеки детайл. Нийл Геймън е подходил с огромен интерес и обич, не мисля, че му е било трудно в класическия смисъл.
Книгата е биографична, проследява живота и творческия път на Дъглас Адамс. Но има и изрязани сцени, и синопсиси, крайно любопитни неща за всеки фен.
Има много любопитни истории - как работи умът на Адамс. Мисълта му лъкатуши по странни пътеки и е интересно да се проследи. Любопитна е главата за детството му, за комичната му колежанска група. Беше ми интересно да прочета за сътрудничеството му с "Монти Пайтън".
Книгата е не само за феновете на Дъглас Адамс, дори и за човек, който никога не се е докосвал до него."
Нова рингова линия се очаква вече от година да тръгне по бул. "Тодор Каблешков" и да свързва източните и южните квартали. Автобус 220 трябва да движи на всеки 12-15 минути в пиковите часове между "Левски-Г" и Метростанция "Мизия" в кв. "Овча купел". С новата линия ще се осигурява бърза връзка между кварталите "Сухата река", "Слатина",..
След 10 години "Актьори срещу Поети" навлиза в своя 11-и сезон, съобщи пред БНР-Радио София поетът Стефан Иванов. Той е сред създателите на популярната поредица в театър "Сфумато" (заедно със Станислав Кертиков и Иван Димитров), в която актьори и автори представят поезия. Най-близкото излизане пред публика на участниците в..
От "Главна инспекция по труда“ са проверили условията на труд на 37 800 работещи в зимните и летните курорти. От началото на годината са извършени над 1400 проверки, като 300 от тях са осъществени по време на почивните дни. Случаите на работа без трудов договор са 144. Контролните органи са установили 47 непълнолетни лица, полагащи труд без..
На 3 октомври ще се проведе благотворителният концерт и спектакъл "Надежда за живот“. Той ще се състои в зала "България" и е организиран от Международната фондация "Теодора Фон Ауесперг", носеща името на родената у нас принцеса. На сцената ще се качат изтъкнати музиканти, пианисти, цигулари и оркестранти. Концертът поставя финала на..
Докато Столичната община се чуди как да придобие нужните площи, за да изгради в район "Младост" предвидения Източен парк, на терена вече повече от година расте нерегламентирано сметище . Само през март т.г. органите са установили 9 камиона, изхвърлящи тонове строителни отпадъци и земна маса без нужните документи за това. С..
В Софийския университет "Свети Климент Охридски" официално ще бъде открита новата академична година. Гости ще бъдат председателят на Народното събрание Наталия Киселова и министърът на образованието и науката Красимир Вълчев. От днес влиза в сила увеличение на стипендиите за студентите и докторантите в държавните висши училища и научни..
Днес облачността ще бъде разкъсана, над много райони често значителна. След обяд на отделни места в Рило-Родопската област ще превали дъжд. Ще духа слаб до умерен западен вятър. Максималните температури ще бъдат от 15°-16° в Западна България до 23° в югоизточните райони от страната, в София – около 16° . Вечерта от запад ще започне бързо..
Значителна облачност с дъжд
Облачно
Облачно
Предимно облачно