3
Гергана Димитрова от издателство "Лист" за новото издание на "Скитник между звездите" на Джек Лондон с превода на Димитър Подвързачов:
"Аз съм много страстен читател от малка и работя любимото си хоби. В каталога имаме както много популярни, така и непопулярни писатели. Свикнали сме да възприемаме Джек Лондон като писател на приключенска литература, но той е много отвъд. Тук срещаме силата на духа, основна негова тема, но под различен ъгъл. Той влиза в категорията на героите си. Обучава се сам, на 19 години се явява на всички гимназиални изпити, успява.
В случая има прототип (Ед Морел) на главния герой. Освободен е след кампания, в която участва самият Джек Лондон. За разлика от героя в книгата, нещата за него свършват добре. Преводът е по-добрият от съществуващите, той е във вид, който може да се чете от съвременния читател.
Опитвам се да не издаваме книги, които само на мен ми харесват. Каталогът ни не съдържа книги от моята библиотека, това са книги, които ти се иска да прочетеш отново, колкото и да се местиш, ги взимаш със себе си. Когато самата аз редактирам, не подхождам емоционално.
Пускаме книги преди Панаира на книгата (6-11.12). Има много читатели, които с трепет го чакат, отстъпките също са важни. Като че ли сега се влага доста повече енергия в организирането му. Издадохме най-новата книга на Ани Ерно - последната Нобелова лауреатка, тя обхваща много дълъг период от време - разказът ѝ е от лична гледна точка, но говори за себе си в трето лице. Повествованията ѝ са плавни, но трябва да почнеш отначало. Бяхме я планирали, защото си мислех, че ще вземе Нобелова награда, за която е спрягана от много време, но не виждам в решението ни предсказание. Премиерата е на 13 в 18:30 във Френския институт.
Издаваме Йордан Евтимов, който е първият български автор, писал за войната в Украйна - стихосбирката му излезе преди няколко дни."
Още едно красиво момиченце се появи на бял свят, след като родителите му бяха финансирани по Програмата на Столичната община за подпомагане на семейства и двойки с репродуктивни проблеми, нуждаещи се от инвитро процедури с донорски яйцеклетки. Виктория е с мерки 3,850 кг и 51 см и се роди в болница "Надежда" под грижите на д-р Тихомирова,..
Институцията на омбудсмана изпрати писмо до председателя на Комисията за енергийно и водно регулиране доц. Иван Иванов и до изпълнителния директор на столичната топлофикация Петър Петров, в което настоява хилядите жители на София в жк. “Младост-1”, жк. “Студентски град“”, жк. “Дървеница”, кв. “Витоша” и кв. “Малинова долина” да получат компенсации..
Ние вече имаме опит, за да реагираме в такива ситуации, така че учениците излязоха в обучение от разстояние, в електронна среда. Обучаваха се онлайн в рамките на вчерашния ден. От днес топлоподаването в сградите на училището е възстановено, така че нашите ученици отново са на училище. Това заяви Таня Панчева - директор на 55. СУ "Петко Каравелов"..
През днешния ден отбелязваме Световния ден за борба с най-разпространеното хронично неврологично заболяване - епилепсията. Тази година инициативата се провежда под мотото: „Заедно за подкрепа и осведоменост“. Националният дворец на културата и сгради в още четири областни града у нас ще бъдат осветени в лилаво тази вечер – цветът на хората с..
През днешния ден сутринта на места в равнините и котловините ще има намалена видимост. Минималните температури ще бъдат между минус 10° и минус 5°, в отделни котловини - до минус 14°, за София - около минус 10°, съобщават от Националния институт по метеорология и хидрология. През деня над Източна България облачността ще се разкъса и намалее и в..
Коментатори във "Форум" тази седмица са зам.-председателят и член на Управителния съвет на Българската асоциация по информационни технологии доц. д-р Наталия Футекова и образователният иноватор Ангел Георгиев. Заедно с водещата Елена Пъневска, част от темите, които дискутираха бяха: - Проучване на Института за пазарна икономика - професионалното..
Подробности можете да чуете в звуковия файл.
Предимно облачно
Разкъсана облачност
Ясно