Инициативата е съвместна между БНР и дружеството "Стрей шийп".
Двама успешни млади българи - Борис Бъндев и Александър Калинов, стоят зад компанията за жестов превод. И двамата са на 27 години и са част от селекцията на Форбс "30 под 30".
В днешно време медиите не са такива, каквито са били преди години, каза пред Радио София директорът на „Дигитални програми“ на БНР – Иво Тодоров.
„Вече нищо не е в чист вид - само радио, само телевизия или текстове в сайтове, вече има преплитане на различно аудио-визуално съдържание. Радиото не е само звук, затова последните години БНР и нашата дирекция „Дигитални програми“ се опитваме да покажем това. Ние правим много излъчвания с картина на събития и от радиото, и извън него“, добави Иво Тодоров.
Той допълни, че като социално отговорна медия, БНР се интересува не само от това информацията да достигне до различни аудитории като интереси, но и като социални потребности.
„Хората с увреден слух са една такава група и в последните години и в България, и в Европа, обществото полага усилия да бъде гарантиран техния достъп до информация. Те не могат да чуят новините, но могат да видят жестовия превод“, уточни Тодоров.
Александър Калинов навлиза в света на глухите, когато се запознава с бащата на Борис Бъндев.
„Когато той ме запозна с баща си и той ме прегърна и ме прие като негов син, аз не знаех жестов език. Тогава осъзнах, че не е нужно да го учиш, защото той е заложен в ДНК-то – да можеш да комуникираш с тялото си, защото най-много в комуникацията се предава информация чрез движенията на тялото и ръцете, после на тоналността и накрая е какво казваш. Тогава разбрах какво е глухият свят“, каза Александър Калинов.
Заедно с Борис Бъндев имат видеоканал и от години правят жестов превод на различни шоу програми и събития.
Новините на БНР на жестов език можете да гледате тук.
Подробности можете да чуете в звуковия файл.
Необикновените истории на зоолога Антония Хубанчева с кауза и доза диво вдъхновение в Ratio на 15-ти юли. За едно вълнуващо пътешествие през амазонските джунгли, из Карибите към сензорния свят на прилепите и обратно в сърцето на София - за всичко това разказа в предаването “Радиокафе” зоологът Антония Хубанчева . “Джунгли, скакалци и твърдоглави..
Много от нас не понасят температури над 35 градуса, но е лято и е юли, така че е в реда на нещата времето да е горещо. Въпросът е как да се спасим от жегите , особено по пладне, когато температурите са в своя пик. Единият вариант е да стоим в затворено помещение с климатик. Но това е много по-нездравословно, отколкото да отидем в парка..
От тази нощ двата терминала на Летище "Васил Левски" в София ще бъдат обслужвани от автобус от мрежата на градския транспорт, припомнят от аеропорта. В края на юни Столичният общински съвет гласува предложението с цел подобряване достъпа и облекчаване на придвижването на хилядите пътници и служители в района. Маршрутът на нощната линия N4..
Община Своге работи върху частични проблеми с безводието по време на летните месеци. В някои населени места е въведен воден режим. За момента не е засечено замърсяване на водата. Кметът Емил Иванов е издал заповед в началото на юли, с която във връзка с достигане на експлоатационния минимум на някои водоизточници, се забранява..
След трагичният случай с двама загинали на АМ “Тракия” от 13 юли, от днес официално толкамерите ще засичат нарушителите в аварийните ленти по магистралите. Първите санкционирани ще получат още днес фишовете си по електронен път. Тол камерите ще заснемат нарушителите от няколко ъгъла – отпред, отзад и в панорама, а снимките се изпращат до МВР, където ще..
Надявам се на споразумение и да не се стигне до ефективни стачни действия, включително и спиране участие в потушаване на пожари. Това заяви пред БНР-Радио София и на път за среща с министъра на земеделието Георги Тахов Константин Чолаков, председател на Федерацията на синдикалните организации в горското стопанство и дървопреработващата..
Проектът “Богини на водата“ в Банкя е арт платформа за изява на идентичността, таланта и емоциите на младите хора, с няколко творчески ателиета и музикално-танцов спектакъл, с представления, които ще се проведат на 25-ти и 27-ми юли. “Избрахме темата “Богини на водата”, защото символ на гр. Банкя е минералната вода и водата като стихия като магия, която..
Слънце, облак, дъжд и гръмотевица
Предимно облачно
Разкъсана облачност
Променлива облачност; възможно е да превали