Ефирни телефони: 02 963 56 50 и 02 963 56 80
Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Откриха старобългарски надпис от времето на цар Симеон

Снимка: 19min.bg

Археололози от НИМ откриха кирилски надпис от времето на цар Симеон Велики в крепостта "Балък дере" край ивайловградското село Хухла. Ивайло Кънев, археолог от НИМ разказа подробности пред Радио София. Работата по археологическия обект продължава вече 16 години и в него има много паметници, които са от времето на цар Симеон или от първата половина на Х век. През 2020 г. върху оловна пластина-амулет е открит текст написан на кирилица.

По думите му находката е уникална, защото се намира далече от Плиска и е на 30 км. от Одрин.

"От гледна точка на епиграфиката надали дава нещо ново, тъй като там нещата са проучени и текстът следва строгия начин на изписване на букви, които са характерни за  Х век. По-скоро това, което ни дава този текст е факта, че ние можем вече съвсем сигурно да установим едно присъствие на българи толкова рано на юг. Единственият начин да го свържем чисто исторически е с войните на цар Симеон, които започват много активно след 913 година по посока превземане на Константинопол. Приносният момент е, че ние дописваме и конкретизираме самата история относно тези походи", отбеляза Кънев.

Относно съдържанието той каза, че текстът е каноничен и е сгънат на две. От вътрешната страна има написани 7 реда, но за съжаление амулетът е в лошо състояние и въпреки усилията на учените някои букви не се виждат добре.

"Аз казвам това, което е сигурно. Имаме имена на хора - Никола, Павел, Св. Димитър, Бог и т. н. За наша радост последните два реда се четат перфектно, където се възхвалява канонично Божията слава", сподели Кънев. Той посочи, че въз основа на проведените изследвания може да се каже със сигурност, че текстът върху оловната пластина е написан преди 927 година и това го прави един от най-ранните кирилски. След протокол на регистрация амулетът ще бъде изложен в залите на Националния исторически музей.

Подробности можете да чуете в звуковия файл.

По публикацията работи: Никола Стоянов


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Бъдете наши приятели във Facebook, следвайте ни и в Instagram. За да научавате всичко най-важно, присъединете се към групите за новини – БНР Новини, БНР Култура, БНР Спорт, БНР Здраве, БНР Бизнес и финанси.
ВИЖТЕ ОЩЕ

Историята оживява - Боян Трайков, предаване първо

Разговорите са с Еди Емирян - един от стожерите на "Хоризонт" и с Милен Димитров - редактор в Дирекция “Дигитални програми”, направление “Интернет портал” на Българското национално радио. Също така Милен работи към Златния фонд на Радиото. И, разбира се, по-младите от нас го познаваме, като постоянен лектор в БНР Академията, създадена с методическа и..

публикувано на 08.02.25 в 16:00
Васко Абаджиев

Адресите на любовта – цигуларят Васко Абаджиев

В "Адресите на любовта" припомняме за един от най-големите цигулкови виртуози на ХХ век, който умира беден и самотен, непознал любов и женска ласка. Един от редките случаи, в които разказваме анти-любовна история. Навремето наричали Васко Абаджиев гениален, но странен. Днес биха го описали с модерното определение „от аутистичния спектър“...

публикувано на 08.02.25 в 14:00

Ана Андреу Бакеро в "Перото"

Ана Андреу Бакеро гостува в България с дебютния си исторически роман „Принцесата от Бухенвалд“ – печалната история на Мафалда Савойска, сестра на Царица Йоанна Българска. Събеседник ни е Деметра Димитрова, редактор на романа: "Тайно се надявахме тя да дойде, имахме интересен диалог с читателите. Инициативата дойде от Институт "Сервантес"...

публикувано на 08.02.25 в 11:44
Екатерина Цанова

Контролираният транс

Лечение чрез хипноза – митове и легенди. Гост по темата е Екатерина Цанова: психолог, който работи с Позитивна психотерапия и Хипнотерапия при паник атаки, повишена тревожност, страхове, фобии, безсъние, депресивни състояния, обсесивно-компулсивно разстройство, хранителни разстройства, житейски кризи и др.: "Хипнозата е състояние на контролиран..

публикувано на 08.02.25 в 11:24

За българското кино в контекст

Започва 29-то издание на София Филм Фест – представя ни го основателят, самият Стефан Китанов: "Особено забележително е присъствието на българския филм - около 60 от 180-те филма са български. Почти 50 са премиерни, Важно е да гледаме българското кино в контекст, да сравним филмите помежду им и със световни.  Темите са многообразни - от исторически до..

публикувано на 08.02.25 в 10:33

Учене чрез преживявания

Започва Мисия „Стани инженер изобретател в Музейко“ – в нея ни въвеждат Александра Димитрова и Валентина Венкова: "Децата учат чрез играта, чрез преживявания. Така усвояват нови знания много лесно. Активират се всички видове интелигентност. С днешните работилници даваме възможност да се докоснат до различни професии, да влязат в обувките на..

публикувано на 08.02.25 в 09:56

"Форум", 07.02.25: Защо бойкотът на хранителните магазини няма да проработи?

Александър Христов и Яница ПетковаАлександър Христов и Яница ПетковаВ последния за тази седмица "Форум" водещият Лъчезар Христов насочи и предизвика актуалните коментатори да споделят мнения и разсъждения по следните теми : "Възраждане" внася в Народното събрание проекторешение за създаване на комисия, която да разследва дейността на чужди..

публикувано на 07.02.25 в 19:05