За пръв път на български излезе книгата "Съпружеска любов" от бащата на италианския неореализъм Алберто Моравия (1907 - 1990).
В творбата си авторът изследва разочарованието и неудовлетворението, които могат да възникнат в брака и начините, по които обществените норми и очаквания могат да повлияят на личните взаимоотношения.
От всичките 9 романа това е последният, останал неиздаван у нас, въпреки че излиза в края на 40-те години на ХХ век. Преводът дължим на Тинка Атанасова.
Произведението е сред класиките на италианската литература и е смятан за едно от най-добрите произведения на Моравия.
Писателят е сред най-известните италиански автори и у нас. Първият му роман „Безразличните“ е издаден, когато Моравия е на 22 години.
Неговите произведения са предпочитани и от кинотворците.
Сред екранизираните му романи са „Чочарка“ – с реж. Виторио Де Сика и с участието на София Лорен (с "Оскар") и Жан-Пол Белмондо, „Конформистът“ на режисьора Бернардо Бертолучи, „Римлянката“.
Повече за сюжета на книгата, както и за любопитния и нелесен начин, по който са взети авторските права пред БНР-Радио София разказа Або, редактор в издателството.
Чуйте разговора на Гергана Пейкова.
Снимка: Боян Бочев
От 24 октомври в София за четвърти път ще се проведе “Мостъ 4: Метростанция “Западен Парк” - Графити и Стрийт Арт Фестивал. Тази година събитието събира над 30 артисти от цялата страна, които ще преобразят метростанция “Западен парк”. “Правим четвърто издание на фестивала “Мостъ” по-голямо и още по-запомнящо се от последния път. Много се радваме, че..
Започва нова седмица, в която гостите във "Форум" ще коментират актуални обществени проблеми и казуси, както и теми от областите, в което те са специалисти. На 20 октомври събеседник е д-р Мария Трифонова, преподавател в Стопанския факултет на Софийски университет "Св. Кл. Охридски" и заместник-директор на Учебно-научна лаборатория "Приложни..
Строителна площадка за фитнес в Южен парк II откриват от Район “Триадица”. Фитнесът ще бъде изграден между Парк Център и Топлоцентрала. Проектът е на граждани и е част от инициативата на Столична община “Решава София“ за миналата година, като спечели 140 гласа. Съоръжението ще може да се използва от 10 до 30 трениращи едновременно от всички възрасти,..
Този месец София е домакин на два музикални фестивала, и двата са организирани от пианиста Людмил Ангелов . Единият е за камерна музика - “ Камералия ”, а другият фестивал, който вече се е утвърдил във времето, ще се проведе за 17-ти път е Piano Extravaganza. “Вече тече седмо издание на “Камералия”. Това е камерният фестивал на София. За всяко..
Заболяванията на мозъка се превръщат във все по-сериозен проблем в Европа заради застаряването на населението, а България е на едно от челните места по мозъчни инсулти. Необходимо е комплексно и съвместно сътрудничество между специалисти, отговорни институции и пациентски организации, смята чл. кор. проф. д-р Николай Габровски , председател на..
Столичната община организира специализирани обучения за медицински сестри и учители, работещи в детските градини, насочени към грижата за деца с диабет и контрола на гликемията. В София деца с диабет са записани в 22 детски градини. "Целта е да подобрим работата с деца с диабет, като помогнем на медицинските специалисти и педагогическия..
Ново проучване в частния сектор в България за 2025 година показва, че българските работодатели са изключително въздържани по въпроса за увеличаване на заплатите . Анализ на корпоративен лидер в бизнес консултирането и управлението на риска на българския пазар, в който попадат над 560 компании, отчита средно увеличение от едва 6% за настоящата..
Предимно облачно
Променлива облачност; възможно е да превали