Ефирни телефони: 02 963 56 50 и 02 963 56 80
Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Поезията на 16 творци оглася софийското метро

Снимка: Георги Нейков

Общо 16 съвременни европейски поети се включват в Осмото издание на проекта "Поезия в метрото", който се открива в София на 22 ноември 2023 г. Творбите ще озвучат вагоните на метрото и ще могат да се разгледат по-концентрирано в няколко метростанции: "Софийски университет", "Надежда", "Княгиня Мария Луиза", "Лъвов мост", "НДК", "Европейски съюз", "Витоша", "ИЕЦ/Цариградско шосе", "Ломско шосе", "Бели Дунав", "Хан Кубрат" и "Джеймс Баучер". Проектът се организира по инициатива на Полския институт в София, където ще се състои и официалното откриване на събитието. Подробности по темата разказа Снежана Йовева-Димитрова, директор на Държавния културен институт към министъра на външните работи.

"Този проект е изключително важен за опознаването на хората, на различните култури и литератури и какво по-подходящо и приятно е това в метрото да можем да четем стихове на изявени европейски творци. В тазгодишното издание общо ще бъдат представени 16 автори. От 13 ноември до 22 декември във вагоните на нашето столично метро са разположени постери с оригиналните текстове и съответно българският превод на тези европейски автори", посочи тя.

Освен българинът Димитър Кенаров авторите, които ще бъдат представени са са Маргрет Крайдл (Австрия), Гюнтер Кунерт (Германия), Дионисиос Соломос (Гърция), Ингер Кристенсен (Дания), Антонио Гамонеда (Испания), Еудженио Монтале (Италия), Петрос Константину (Кипър), Вислава Шимборска (Полша), Наталия Кореа (Португалия), Лучиан Блага (Румъния), Щефан Стражай (Словакия), Лайош Пап (Унгария), Ингер-Мари Айкио (Финландия), Радка Рубилина (Чехия) и Остап Сливински (Украйна).

"Димитър Кенаров е доста интересен български творец, двете му стихосбирки са редактирани от Георги Господинов. Поезията си пише на български език, а на английски пише репортажи, пътеписи и различни журналистически издания. Носител е на редица награди, например на Националния конкурс за литературен дебют "Южна пролет" печели специална награда. Радваме се, че той ще представи страната ни в изключителния проект "Поезия в метрото", каза Йовева-Димитрова.

Подробности можете да чуете в звуковия файл.

По публикацията работи: Никола Стоянов

БНР подкасти:



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Бъдете наши приятели във Facebook, следвайте ни и в Instagram. За да научавате всичко най-важно, присъединете се към групите за новини – БНР Новини, БНР Култура, БНР Спорт, БНР Здраве, БНР Бизнес и финанси.
ВИЖТЕ ОЩЕ

Провеждат извънреден инструктаж на ватманите след тежкия инцидент с трамвай по линия 22

За последните две години пътно-транспортните произшествия с превозни средства на Столичния електротранспорт са между 400 и 500 годишно. Около 90 от тях обаче са по вина на водача, съобщи изп.-директор на транспортното дружество Евгени Ганчев по време на извънредното заседание на Комисията по транспорт и пътна безопасност в Столичния общински съвет...

публикувано на 04.09.25 в 15:03

Столичното метро с удължено работно време заради мача България - Испания

Метрото в столицата ще работи до по-късно тази вечер. Причината е футболната среща в София, която е от квалификации за Мондиала през 2026 г. между националните отбори по футбол на България и Испания.  Последната мотриса на метрото ще пътува 30 минути след полунощ.  Мачът ще се играе на Националния стадион и започва в 21:45 часа. 

публикувано на 04.09.25 в 14:12

Започна 36-ото издание на Дните на японската култура у нас

За 36-и пореден път, българската публика ще има възможност да се потопи в богатството на японските традиции и съвременно изкуство. Събитията ще се проведат от 1 септември до 30 ноември в 7 български градаре. Сред тях за първи път е включен град Враца, с общо 23 прояви, в рамките на тазгодишното издание на Дните на японската култура . Повече..

публикувано на 04.09.25 в 14:05

За доброто развитие на бранша е нужно всеки извършващ ремонт да има фирма

Националната агенция за приходите наблюдава хиляди майстори, извършващи домашни ремонти, дали отчитат коректно приходите си. Според НАП, майсторите, извършващи домашни ремонти, са длъжни да издават касови бележки, когато плащането за извършените от тях услуги е в брой, с дебитна/кредитна карта, ваучер и др. Анализ на риска от укриване на..

публикувано на 04.09.25 в 12:18

16 минути овации последваха филма "Смазващата машина" във Венеция

Кинофестивалът във Венеция е най-старият в Европа. Артистичният директор Алберто Барбера е подбрал най-добрите заглавия от цял свят, които да бъдат показани на 82-то издание на биеналето. Една от лентите, които киноведът Лазар Хрисимов препоръчва на зрителите в България, е филмът "Бугония" на режисьора Йоргос Лантимус ("Клети създания",..

публикувано на 04.09.25 в 11:09
Националите тренираха в оптимален състав вчера.

България започва световните квалификации срещу най-трудния съперник

Българският национален отбор по футбол започва изключитлено трудния си път към световното първенство в САЩ с историческа мач срещу Испания.  За първи път двете селекции ще премерят сили в квалификация, било то за европейско или Мондиал. Двубоят е от 21:45 часа днес на Националния стадион "Васил Левски" и ще бъде предаван в ефира на БНР. През 2025 г...

публикувано на 04.09.25 в 11:00

Доброволци и екип от администрацията облагородяват парковете в столичния район "Искър"

Доброволци и екип от администрацията облагородяват парковете в столичния район "Искър“. Пространството около 108-о училище, което ежедневно се изпълва с деца, ученици, жители и гости на квартала, както и с много стопани на домашни любимци, вече има нов вид. През уикенда доброволците почистиха отпадъците и гъстата растителност по цялата алея..

публикувано на 04.09.25 в 10:22