Ефирни телефони: 02 963 56 50 и 02 963 56 80
Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

На 12 януари от 19 часа в СГХГ

Мирослава Кацарова с различен поглед към латиноамериканската музика

Снимка: Личен архив

Тя винаги създава интересни, концептуални концертни програми, а  една от тях е съвсем новата "Палома", която ще бъде представена на 12 януари 2023 г. в Софийската градска художествена галерия от певицата Мирослава Кацарова и Струнен квартет.

Певицата разказа за успешния концерт в Пловдив, в края на 2023-та година, където за първи път представи новата програма "Палома", която е своеобразен музикален, но и филмов разказ, с преработка на познати стари латино песни.

"Клубът беше пълен, голяма част от хората не успяха да влязат, ние ще повторим този концерт в Пловдив", разказа музикантката и допълни:

"За мен това е голяма радост - музиката, която избрахме да изпълним и да преработим заедно с Мирослав Турийски, който е основният аранжор и човекът, който направи оркестрациите, защото в джаз квартета е включен и струнен квартет, създаден преди време за друга наша програма, свързана с френската музика, но този път нашето пътешествие е насочено към латиноамериканската традиция. Музиката е преработена някъде с по-модернистични звучни аранжименти, другаде пък сме верни на класиката и душата на самата песен".

"За мен беше много приятна работа, сигурна съм, че и за всеки един от артистите, които взеха и ще вземат участие на 12 януари, бе много приятно предизвикателство", разкри още певицата.

Сред имената, които са част от проекта са Милен Димитров, автор на песента "Чудеса".

"Тайно си пожелавам повече чудеса, много се надявам така да се случи и с музикалната програма "Палома", нищо, че е насочена към латиноамериканската музика. В нея сме включили и други песни, които са наши авторски, те са в по-сдържана своя версия и са по-малко", уточни Мирослава Кацарска и подчерта, че тази сдържаност е вплетена във всяка една от песните.

"Защото когато човек каже "латиноамериканска музика" си представя нещо по-карнавално, по-шумно, но тук е точно обратното обаче. Песните звучат по един много магичен начин, точно като магически реализъм, характерен за литературата на Латинска Америка. След 22 години, като автор и водещ на предаване посветено на латиноамериканския джаз, откривам тази специфика и в музиката", поясни тя.

"Много е приятно да работиш с хора, които изповядват твоят собствен музикален вкус и идеал за красива музика и идеална песен, защото за мен съвършената песен е една много силна, неразривна връзка между текст и музика", изтъкна Кацарова.

"Палома" – заради песента, която е създадена още през 1954 година, изпълнявана от различни певци с демонстрация и сила на вокалното майсторство.

"При мен обаче, тази песен е много важна, благодарение на филма на Алмодовар "Говори с нея", където съвършено различен беше нейният  вариант, излязъл от устата на Кайтано Валосо, в компанията на един изумителен виолончелист, също композитор на филмова музика", разкри вдъхновението си певицата.

"Не всички песни са свързани с филми но някои песни за мен са като филми. До голяма степен, песните са като ароматите – сублиматори на спомени и точно заради това си мисля,че всяка една песен е като един кратък филм", твърди певицата.

Осем музиканти ще очакват своята публика на 12 януари от 19:00 часа: Мирослав Турийски, Младен Димитров, Александър Леков, Струнен квартет – Ивалина Христова, Диляна Давидова, Мария Венкова и Атноанина Юрганджиевя, както и самата Мирослава Кацарова.

Проследете всички нюанси от нейния разказ в разговора на Лили Големинова в  звуковия файл.

По публикацията работи: Спаска Давранова


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Бъдете наши приятели във Facebook, следвайте ни и в Instagram. За да научавате всичко най-важно, присъединете се към групите за новини – БНР Новини, БНР Култура, БНР Спорт, БНР Здраве, БНР Бизнес и финанси.
ВИЖТЕ ОЩЕ

Дъжд и застудяване в Западна България

През следващото денонощие ще бъде облачно и дъждовно. Значителни валежи от дъжд ще има през нощта в Западна, а през деня и в Централна Южна България, на места ще има и гръмотевична дейност. Почти без валежи ще е на изток, съобщиха от НИМХ. В Дунавската равнина и Западна България вятърът ще е от запад-северозапад, умерен и с него ще нахлува студен въздух,..

публикувано на 27.11.25 в 06:35
Доц. Милен Любенов

"Форум", 26.11.25: Въпреки уверенията за стабилно управление, под повърхността има напрежение

В средата на седмицата горещите, актуални теми във "Форум" коментира доц. Милен Любенов , политолог и преподавател в Софийския университет: Второто четене на бюджета Заседанието на Бюджетната комисия започна със скандал Защо от много страни се сипят мнения, че бюджетът не е добър, но управляващите са невиждано неотстъпчиви?..

публикувано на 26.11.25 в 18:40

От 1 декември НС няма използва зоната за охрана на пл. "Св. Ал. Невски"

От 1 декември 2025 г. парламентът няма да използва зоната за охрана, обособена на площад "Св. Александър Невски“ към историческата сграда на Народното събрание. Това става ясно от писмо на председателя на Народното събрание Рая Назарян до министъра на вътрешните работи Даниел Митов. Зоната за охрана около сградата на Народното събрание..

публикувано на 26.11.25 в 17:50

Офталмолози от Александровска болница преглеждат ученици в Перник

Екип офталмолози от Александровската болница преглеждат ученици в Перник. Скринингът е по инициатива на кмета Станислав Владимиров и началника на Клиниката по очни болести в университетската болница проф. Александър Оскар. Прегледите са безплатни. Те започнаха днес и ще продължат и през следващите два дни, като се очаква около 1500 ученици да..

публикувано на 26.11.25 в 17:44
Ники Априлов

Ники Априлов: Не е важно да си на първо място, а да си на своето място

Половин век живот, посветен на културата. Актьорът и режисьор Ники Априлов разказа за самото начало и развитието в своя целеустремен артистичен път, гостувайки във вечерния блок на БНР-Радио София . Работата му с деца започва в съвсем младите му години, далеч преди масовата тв публика да го опознае като двигател на "Като лъвовете".  Като актьор..

публикувано на 26.11.25 в 17:19

МТ: Готови сме да посрещнем туристите през зимния сезон

Министерството на туризма (МТ) организира и проведе поредица от работни срещи, посветени на подготовката и цялостната оценка на готовността на курортите за предстоящите зимни месеци. На трите проведени срещи са присъствали институции, държавни и общински органи, а основни цели са осигуряването на безопасна база, която да привлича все повече туристи...

публикувано на 26.11.25 в 16:29
Снимки: Златина Петкова

Унизително ниски заплати и зоните за паркиране и днес изкараха хора на протести

В "триъгълника на властта" в София, заключен между сградите на Президентството, Министерския съвет и Народното събрание недоволството си от липсата на адекватни политики в отделни сектори и срещу унизително ниските възнаграждения на заетите в държавните структури бе изразено с общ протест на няколко синдикални секции към КТ "Подкрепа"...

публикувано на 26.11.25 в 15:48