Ефирни телефони: 02 963 56 50 и 02 963 56 80
Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Книгата "Живот с Пикасо" с български превод

Снимка: Издателство Изток-Запад

"Живот с Пикасо" е мемоарната книга на художничката Франсоаз Жило. Тя е посветена на нейния бурния и съвместен живот с Пабло Пикасо, както и на творческата й кариера в изкуството. Пикасо е създал над 50 хиляди произведения на изкуството, натрупал е стотици милиони приживе и е пленил безчет женски сърца. Художественото му наследство е оценено на 1 милиард и 275 милиона франка. Подробности разказа Ирина Димитрова, преводач на книгата за изд."Изток-Запад".

"Франсоаз Жило е една изключителна жена. Освен, че е художничка, тя е също и писателка и поетеса, издала е доста книги. Не само през годините прекарани с Пикасо, тя е творила почти през целия си живот, който е до 101 години. Почина миналата година през юни месец и през цялото време не е преставала да твори и да създава произведения на изкуството, както картини, така и керамика и гравюри", отбеляза Димитрова.

По думите й десетте години, през които големият художник е бил свързан с Франсоаз Жило са края на кубизма и период, в който той се връща към класическата, както и към абстрактната живопис. Кубизмът повлиява до известна степен и върху творчеството на Жило, докато тя е с Пикасо, но след време успява да открие свой собствен стил и да твори самостоятелно. Двамата се срещат в едно кафене в Париж през 1943 година, когато Франция е окупирана от немците. Това е било място, в което са ходели доста писатели и хора на изкуството. По това време Жило е била на 21 години, а Пикасо на 61.

"Нейният уникален поглед като толкова близка до него разказва за живота му и като творец и като човек. Той е доста добър баща към всичките си деца, много ги обича. Появяват се търкания по време на последния му брак с децата от предишните му спътници, тъй като последната му съпруга Жаклин Рок иска да го има само за себе си", отбеляза Димитрова.

Тя сподели, че това, което отличава Жило от останалите любовници и спътници в живота на големия художник е, че тя е изключително самостоятелна и целенасочена, посветена на своята кариера, образована и готова да преодолее всякакви препятствия, за да постигне това, което си е наумила. Жило среща много препятствия по пътя си след раздялата с Пикасо, който забранява на всякакви търговци на изкуство и галеристи да излагат нейни произведения. Излизането на книгата "Живот с Пикасо" налива масло в огъня след раздялата, защото той е против публикуването й. Започва няколко съдебни процеса в опит да я спре, но не успява, разбира се", каза Димитрова.

Голям брой от картините на Франсоаз Жило все още се продават за милиони долари, като до края на живота си тя прави изложби по цял свят.

Подробности можете да чуете в звуковия файл.

По публикацията работи: Никола Стоянов

БНР подкасти:



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Бъдете наши приятели във Facebook, следвайте ни и в Instagram. За да научавате всичко най-важно, присъединете се към групите за новини – БНР Новини, БНР Култура, БНР Спорт, БНР Здраве, БНР Бизнес и финанси.
ВИЖТЕ ОЩЕ
Проф. д-р Иван Литвиненко

Проф. Литвиненко: Целта е не само построена сграда, а Детска болница с всички специалисти

Липсата на прозрачност и отказа на здравното министерство да осигури достъп до заданието за изграждане на Национална детска болница принуди Общественият съвет за изграждане на лечебното заведение да подаде оставка през вчерашния ден. Пред Радио София председателят на Обществения съвет проф. Иван Литвиненко обясни мотивите. "Основното,..

публикувано на 07.11.25 в 15:42

За първи път фестивалът "Сурва" в Перник ще продължи 10 дни

Предстоящият през януари идната година 32-ри Международен фестивал на маскарадните игри "Сурва" в Перник ще продължи десет дни, а не три както бе досега, съобщиха на брифинг в община Перник. Фестивалните дефилета ще се провеждат в два последователни уикенда, а през останалите дни ще има богата съпътстваща програма. Международният фестивал "Сурва" е на..

публикувано на 07.11.25 в 12:56

Изложба с фокус върху съдбите и мечтите на децата от ромските общности "Пространството отвъд"

"Пространството отвъд“ е изложба на художника Иван Тодоров, която  предстои да бъде открита на 19 ноември в галерия "Ателие 28".  В нея авторът  изследва маргиналността, фокусирайки се върху ромските общности, тяхната борба, мечти и житейски обстоятелства. Тя е продължение на изложбата “Дом“ и отново акцентът пада върху децата – техните..

публикувано на 07.11.25 в 12:23

Младите хора искат да намерят среда, в която да развият идеите си

София е домакин на изнесения семинар на Комисията по социална политика, образование, заетост, научни изследвания и култура (SEDEC) към Европейския комитет на регионите, посветен на темата "Младите гласове в европейските градове и региони". Форумът ще събере представители на местни и регионални власти от над 10 европейски държави, членове на..

публикувано на 07.11.25 в 11:41
Комисар Мария Ботева зам.-началник на Пътна полиция, ГДНП.

Втората част на акция "Зима" започва от 11 ноември

От 11 ноември ще започне втората кампания на акция "Зима" на Пътната полиция. Ще се следи за спазването на правилата по пътищата и от пешеходци, и от шофьори, предупреди комисар Мария Ботева - заместник-началник на отдел "Пътна полиция" при Главна дирекция "Национална полиция".  "Припомням само, че от 7-ми септември влязоха в сила промени..

публикувано на 07.11.25 в 11:17

Семинар на тема "Младите гласове в европейските градове и региони" ще се проведе в София

Представители на местни и регионални власти от над 10 европейски държави, младежки и граждански организации ще участват в изнесен семинар на Комисията по социална политика, образование, заетост, научни изследвания и култура (SEDEC) в София. Темата е "Младите гласове в европейските градове и региони". Събитието ще бъде открито от Хайке Рааб..

публикувано на 07.11.25 в 09:55
Паметникът на капитаните в Сливница

Навършват се 140 години от победата при Сливница

В деня на победата в битката при Сливница министърът на отбраната Атанас Запрянов ще вземе участие в тържествените чествания по случай 140-тата годишнина от Сръбско-българската война, съобщават от ведомството. Решаващото сражение затвърждава Съединението на Княжество България и Източна Румелия. Битката, която се води в района на град Сливница и село..

публикувано на 07.11.25 в 08:45