Ефирни телефони: 02 963 56 50 и 02 963 56 80
Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Книгата "Живот с Пикасо" с български превод

Снимка: Издателство Изток-Запад

"Живот с Пикасо" е мемоарната книга на художничката Франсоаз Жило. Тя е посветена на нейния бурния и съвместен живот с Пабло Пикасо, както и на творческата й кариера в изкуството. Пикасо е създал над 50 хиляди произведения на изкуството, натрупал е стотици милиони приживе и е пленил безчет женски сърца. Художественото му наследство е оценено на 1 милиард и 275 милиона франка. Подробности разказа Ирина Димитрова, преводач на книгата за изд."Изток-Запад".

"Франсоаз Жило е една изключителна жена. Освен, че е художничка, тя е също и писателка и поетеса, издала е доста книги. Не само през годините прекарани с Пикасо, тя е творила почти през целия си живот, който е до 101 години. Почина миналата година през юни месец и през цялото време не е преставала да твори и да създава произведения на изкуството, както картини, така и керамика и гравюри", отбеляза Димитрова.

По думите й десетте години, през които големият художник е бил свързан с Франсоаз Жило са края на кубизма и период, в който той се връща към класическата, както и към абстрактната живопис. Кубизмът повлиява до известна степен и върху творчеството на Жило, докато тя е с Пикасо, но след време успява да открие свой собствен стил и да твори самостоятелно. Двамата се срещат в едно кафене в Париж през 1943 година, когато Франция е окупирана от немците. Това е било място, в което са ходели доста писатели и хора на изкуството. По това време Жило е била на 21 години, а Пикасо на 61.

"Нейният уникален поглед като толкова близка до него разказва за живота му и като творец и като човек. Той е доста добър баща към всичките си деца, много ги обича. Появяват се търкания по време на последния му брак с децата от предишните му спътници, тъй като последната му съпруга Жаклин Рок иска да го има само за себе си", отбеляза Димитрова.

Тя сподели, че това, което отличава Жило от останалите любовници и спътници в живота на големия художник е, че тя е изключително самостоятелна и целенасочена, посветена на своята кариера, образована и готова да преодолее всякакви препятствия, за да постигне това, което си е наумила. Жило среща много препятствия по пътя си след раздялата с Пикасо, който забранява на всякакви търговци на изкуство и галеристи да излагат нейни произведения. Излизането на книгата "Живот с Пикасо" налива масло в огъня след раздялата, защото той е против публикуването й. Започва няколко съдебни процеса в опит да я спре, но не успява, разбира се", каза Димитрова.

Голям брой от картините на Франсоаз Жило все още се продават за милиони долари, като до края на живота си тя прави изложби по цял свят.

Подробности можете да чуете в звуковия файл.

По публикацията работи: Никола Стоянов

БНР подкасти:



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Бъдете наши приятели във Facebook, следвайте ни и в Instagram. За да научавате всичко най-важно, присъединете се към групите за новини – БНР Новини, БНР Култура, БНР Спорт, БНР Здраве, БНР Бизнес и финанси.
ВИЖТЕ ОЩЕ

"Форум", 16.01.25: Влизане в Еврозоната, както в Шенген – след политическо решение?

Продължава седмицата, в която във "Форум" събитията и новините коментират Иво Инджов и Аркади Шарков. Днес те се спряха на темите: Финансовите предизвикателства пред законотворците: Бюджет, ДДС, Еврозона. Можем (ли) да влезем и в Еврозоната, както в Шенген – в резултат на политическо решение, а не непременно заради изпълнени критерии?..

публикувано на 16.01.25 в 18:40

Специална екипировка за зимните студове ще получат 30 бездомници

С грижа за хората, които са останали без дом, както и за тези, които сами са избрали да живеят без постоянен покрив над главата си, "Каритас" София ще раздаде на 30 бездомни хора специална екипировка за преживяване на открито в студените месеци.  Това ще се случи на 17 януари, петък от 13:30 часа на ул. “Монтевидео“ 15 от 13.30 часа (Евхаристински..

публикувано на 16.01.25 в 16:45
С факелно шествие пренасят символичния огън на Яворовата поезия от къщата-музей до паметника на поета в градския парк в Чирпан.

Яворовите дни в Чирпан - запазената традиция

“Яворовите януарски дни“, които се провеждат за 57-ми път, бяха открити на 13.01.25 , по повод 147-та годишнина от рождението на Пейо Яворов в родния му град Чирпан и продължават с различни събития до 18-ти януари. “Ние сме горди, че поддържаме традицията и тази година, въпреки обилния снеговалеж, на 13 януари, когато е рожденият ден на големия..

публикувано на 16.01.25 в 16:35
За да стигат до пистите на Витоша, хората искат повече възможности за достъп

Софиянци настояват за лесен достъп до Витоша, но не само с автомобили

Граждани протестираха мирно днес на площада пред Президентството с искания за "нормален достъп" до Витоша. Под това трябва да се разбира задължително работещи лифтове, както и повече автобуси до планината, обясни участник пред БНР-Радио София. Там не е паркинг, ограничението за автомобили от 10 до 15 ч. не е достатъчно. Защото мнозина..

публикувано на 16.01.25 в 16:15
Проф. д-р Сава Димитров

Предстои третото издание на Международния кларинетен конкурс "Сава Димитров"

От 17 до 19-ти януари ще се проведе Третото издание на Международния кларинетен конкурс "Сава Димитров" . Като председател на Фондация “Проф. Сава Димитров” ректорът на Националната музикална академия проф. Сава Димитров, който е внук на основоположникът на кларинетната школа у нас, е и съорганизатор на конкурса.    В предаването “Радиокафе” той..

публикувано на 16.01.25 в 15:57

Синдикати и родители в спор за оценката за дисциплина в училище

От синдикат "Образование" към КТ "Подкрепа" категорично настояват да се въведе незабавно оценка „дисциплина“ , която да стимулира ученици и родители, формирали добро възпитание; учителите да могат регламентирано да отправят послания, не само към учениците, но и към техните родители, при нарушаване на училищния правилник; да се прилага..

публикувано на 16.01.25 в 15:45

В СОС приеха: Столичният зоопарк актуализира цените

Цените в Зоопарка ще се повишат, от 2 лв. за дете и 10 – за възрастен, съответно на 5 и 10 лева. Поскъпва и Зооучилището, стана ясно на днешното заседание на Столичния общински съвет (СОС). Пред БНР-Радио София директорът на Зоологическата градина Добромир Бориславов уточни, че ще бъде въведен и семеен билет, услугата за гидове - на..

публикувано на 16.01.25 в 14:48