Ефирни телефони: 02 963 56 50 и 02 963 56 80
Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Книгата и вдъхновението

Снимка: Fb/КО-ОП

Могат ли книгите да вдъхновяват и друг вид изкуства? Интерактивна инсталация Rayuela e вдъхновена от контраромана на Хулио Кортасар "Игра на дама" и следва неговия принцип за взаимодействие между посетителя и творбата. Пространството има за цел да насочи вниманието на зрителя-участник върху въпроса как комуникираме в ежедневието си и колко важни са всички способи, с които се изразяваме. Лабиринтът дава възможността да се разгърнат множество символи чрез думи и предмети, използвани като средство в комуникацията ни. Тя ще бъде открита на 22 май 2024 г. и ще продължи до 2 юни 2024 г., а неин автор е Вилияна Карушкова. Младата артистка отбеляза, че думата Rayuela означава "игра на дама" и има различни преводи в испанския език.

"Преди няколко години се опитах да го прочета първо на испански и всъщност се оказа доста трудна задача, тъй като той е изключително многопластов. Това, което ме привлече в него е по-скоро визуалната му част, защото тя не съществува на повърхността, но романът може да бъде прочетен по няколко начина, което е красивото. Читателят сам избира как да подходи към произведението, дали от първа до последна страница, дали да чете главите по схемата, която е зададена от самия Кортасар, или да ги чете по свое собствено желание в свой собствен ред. Това беше най-интересното за мен, защото неговият подход е тотално различен от прочита на един роман и той го нарича "антироман", каза Карушкова.

По думите й произведението е разделено на две и във всяка глава се говори по различни теми - философия, музика, житейския и любовен път между двама души. Друго интересно е това, че авторът измисля свой собствен език, сподели Карушкова.

"Инсталацията е базирана на същия подход и всъщност можеш да преминеш през пространството от първа до последна точка, а можеш да го направиш и по свой собствен път - да се луташ, да се връщаш. В пространството ще има 7 артефакта, които сами по себе си са различни, с различен подход, различни материали. Имаме стъкло, имаме дрехи, имаме визуализации, фотография, видео. Книгата също присъства като артефакт и идеята е, че всеки предмет има една и съща цел, но тя е показана под различна форма. Много ми се иска хората сами да намират интересното във всеки елемент и предмет, и да могат те сами да си комуникират. За мен най-важното е да бъдат въвлечени в самото пространство и да открият нещо свое, тъй като както и в думите ние им предаваме значението, което сами усещаме", отбеляза артистката.

Тя посочи, че сме заобиколени от информация и комуникация и затова в днешно време има голямо разминаване между хората. Това се превръща в мащабен проблем и затова трябва да му обърнем внимание и да се замисляме по-често какво казваме. Изложбата се осъществява с финансовата подкрепа на Национален фонд "Култура" и ще се състои в Галерия "КО-ОП" на ул. Триадица. Входът е свободен.

Повече подробности можете да чуете в звуковия файл.

По публикацията работи: Никола Стоянов


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Бъдете наши приятели във Facebook, следвайте ни и в Instagram. За да научавате всичко най-важно, присъединете се към групите за новини – БНР Новини, БНР Култура, БНР Спорт, БНР Здраве, БНР Бизнес и финанси.
ВИЖТЕ ОЩЕ
Борал Шен

По данни на платформите, хората в България слушат основно българска музика

Борал Шен, изпълнителният директор на Асоциацията на музикалните продуценти (БАМП) представя резултатите от доклада за състоянието на българската музикална индустрия : "Това е първият доклад в такъв обем, мащаб, идея. Две години са минали от момента в който екипът намира екип, който да може да се справи - намирме го в лицето на Вирго Силама. Едната..

публикувано на 09.11.25 в 11:57
Мирослав Иванов

Лични и преживяни хрумки и идеи

Китаристът Мирослав Иванов представя новото си инструментално парче  "The Monk's Dance": "Това е музиката, с която не правя никакви компромиси, лични и преживяни хрумки и идеи, неща, които съм събирал през годините. Други са правени със сегашния ми квартет. Едно сладко фънки парче - успяхме да го запишем и снимаме, уловена е радостта, която..

публикувано на 09.11.25 в 11:10
Веселин Тодоров

Веселин Тодоров: всяка наша песен бе борба за падане на стената!

В деня на падането на Берлинската стена говорим за свободата с един от нейните музикални изразители, Веселин Тодоров от група "Фактор", чийто двоен концертен албум излиза сега - цялата публика пее с тях "нямаме време да се погледнем честно в очи...": "Първият ми запис е от 1963 тук, в Радиото. Плочата на групата ни също бе записана тук, но издадена от..

публикувано на 09.11.25 в 10:34
Авторът на книгата (вляво) и авторът на рубриката

Софийски разкази - Още исторически маршрути: София

Представяме новата книга на Здравко Петров "Още исторически маршрути: София": "Продължаваме идеята на първата книга за разпознаване историята чрез сградата. Но във втората откриваме нови истории, които не са били писани досега. Когато откриеш нов детайл в архивите или в стар вестник е най-вълнуващото, а в тази книга има доста такива находки. Доста..

публикувано на 08.11.25 в 16:00

Адресите на любовта – Княгиня Мария Луиза

Всеки път, когато отиваме от центъра до гарата, минаваме през Халите или се отбиваме в църквата "Света Неделя", вървим по столичния булевард "Мария Луиза", без да се замисляме за личността на първата ни княгиня след освобождението от турско робство. Тя живее само шест години в България, през които се опитва да научи повече за новата си..

публикувано на 08.11.25 в 14:00
Кристиан Ваклинов

Историята оживява - Родопската теснолинейка, глава първа

Хиляди българи преди четвърт век се обединяват в искането си да остане Родопската теснолинейка. Преди 11 години едно тогава 20-годишно момче, Кристиан Ваклинов успява и вече сме в навечерието на излизането на книгата му, посветена на Родопската теснолинейка. Ето го пред микрофона на фена на теснолинейката и автор на поредицата Боян Бочев: "На 1..

публикувано на 08.11.25 в 14:00

Всичко е дизайн

Мобилното студио на Радиокафе е от фестивала "Мелба дизайн" - международен форум за графичен дизайн. Първи гости са  Бояна Гяурова и Адрияна Андреева от студио "Комплект": "Участвам с изложба и разказвам за процесите в работата си в областта на промишления дизайн, имам собствено студио за мода. Очарован съм от връзките между усещания, материал,..

публикувано на 08.11.25 в 09:57