Ефирни телефони: 02 963 56 50 и 02 963 56 80
Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

По повод 165 години от рождението на сър Артър Конан Дойл

Шерлок Холмс се завръща у нас в ново издание на сборник разкази

Снимка: Изд. „Лист“

На 22 май 2024 година се навършиха 165 години от рождението на британския писател сър Артър Конан Дойл, останал в историята като литературен баща на прочутия детектив Шерлок Холмс и на неговия помощник – д-р Уотсън.

По повод тази годишнина излиза ново издание за известния детектив – сборникът "Шерлок Холмс и кървавият диамант". 

Той  включва 18 разказа и новели, в които детективът от улица "Бейкър" разплита убийства и мистерии заедно с помощника си.

Произведенията са в превод на Милена Попова,  която, освен, че е чудесен преводач, има специално отношение към Шерлок Холмс, като любим герой. Автор на корицата е Емил Марков.

  • Сър Артър Конан Дойл (1859 - 1930) е роден е в Единбург, но родителите му са ирландци. Започва да пише сравнително късно, след като на младини учи медицина и ботаника, а по-късно работи като корабен хирург и семеен лекар, разказват от издателството. Известно е,че Шерлок Холмс се появява в 56 разкаа и 4 романа, писани от сър Конан Дойл в продължение на 40 години. Първата книга за Холмс "Етюд в червено" излиза през 1887 г. През 1901 е първият едноминутен филм по разказ за Шерлок Холмс, с днешна дата те са 220.

"Подбрахме разкази от всички периоди. Конан Дойл пише историята на Шерлок Холмс в развитие. Всеки разказ е отделна история, отделен случай, с който той се занимава. С всеки следващ разказ историята продължава, неговият живот се проследява в развитие. Може би на самия Шерлок Холмс се случват малко неща, той е особен персонаж, който предпочита всичко около него да е еднакво, да няма промени, за да може да бъде оставен на спокойствие, да се занимава с криминалните случаи, на които попада", разказва редакторът Гергана Димитрова.

Любопитна подробност е, че през 1903 г. сър Артър Конан Дойл създава частен криминален клуб, чиято цел е да се обсъждат престъпления, престъпници и методи за залавянето им. Оказва се, че този клуб съществува и до днес.

Сборникът "Шерлок Холмс и кървавият диамант" излиза за първи път у нас, въпреки че разказите са включвани в различни издания преди това.

Чуйте още интересни аспекти в разговора на Гергана Пейкова в звуковия файл.

По публикацията работи: Спаска Давранова


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Бъдете наши приятели във Facebook, следвайте ни и в Instagram. За да научавате всичко най-важно, присъединете се към групите за новини – БНР Новини, БНР Култура, БНР Спорт, БНР Здраве, БНР Бизнес и финанси.
ВИЖТЕ ОЩЕ
Вики Божилова

Вики Божилова и семейството като ценност

Вики Божилова е една млада жена, покорила световни конкурси за красота, днес реализирана в професията и семейството: "Всички българки сме красиви. Красотата е едно, но короната трябва да помага. Като дете исках да стана актриса, но с това навлязох в средите като рекламно лице. Сега се омаловажават конкурсите, тези в чужбина имат друга тежест. В..

публикувано на 19.10.25 в 11:53
Сибила Темелкова

Не можеш да станеш пиар, ако не ти е призвание

Сибила Темелкова е пиар на годината и по този повод ни гостува в ефир: "Наградата радва - денонощните усилия биват забелязани. Работата ми е призвание, предизвикателствата са безброй. Ако няма доверие, няма как да сме полезни. Трябва да се знаят и хубавите, и лошите страни. Сега малко се разводняват нещата.  Трябва да сме целеустремени, да не се..

публикувано на 19.10.25 в 10:56
В околностите на Лопян

Селото със скалните кукли

Разходката ни в района на Етрополе ни води и до с.Лопян. Представя ни го Габриела Начева, технически сътрудник в кметство Лопян, община Етрополе: "Все повече хора търсят спокойствието, чистия въздух и природата. Изоставените имоти се броят на пръсти. Лопян привлича с природата - червената скала, скалните кукли и църквата "Св.Св. Петър и Павел"...

публикувано на 19.10.25 в 10:11

Младежи на фокус

Радиокафе ни разхожда до община Етрополе в разговор със зам. кмета Ивайло Георгиев: "Миналата седмица бяхме наградени в категория "Малки общини" на Националното сдружение на общините - точно тя е за работа, която трудно се вижда от гражданите, но ако не я свършим, трудно ще постигнем другите неща. Радвам се, че сме сред водещите в комуникацията и..

публикувано на 19.10.25 в 09:53
Градското казино

Софийски разкази - Градското казино

Градското казино - днес това е СГХГ. Като е било построено е било мегдан, недалеч са били първото Народно събрание, първата Община, Княжеския дворец са били на ръка разстояние. Една от идеите е била на това място да бъде Съдебната палата. Но в 1888 в града пристига японецът г-н Камчик - талантлив акробат заедно със семейството си. След едномесечен..

публикувано на 18.10.25 в 16:00
професор Васил Захариев

Историята оживява - професор Васил Захариев, труд първи

Художник-график, изследовател и преподавател, чиято 130-годишнина честваме през 2025 - това е професор Васил Захариев. Любомир Николов е уредник в Историческия музей в родния град на професора - Самоков: "Професор Васил Захариев е една от големите личности, която заслужава да бъде оценена подобаващо. Излязоха издания, в които може да се оцени неговата..

публикувано на 18.10.25 в 15:00
Ванча Дойчева и проф. Димитър Шойлев

Адресите на любовта – Ванча Дойчева и проф. Димитър Шойлев

"Ние сме като двете половинки на една ябълка", казва актрисата за съпруга си, известния хирург-ортопед. Когато се запознават, той не подозира, че красавицата със сини очи по която хлътва на мига, е звезда на Народния театър. По онова време Димитър Шойлев от десет години работи и специализира в Полша при прочутия ортопед акад. Адам Груца и..

публикувано на 18.10.25 в 14:00