Ефирни телефони: 02 963 56 50 и 02 963 56 80
Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Дамян Дамянов направи илюстрации към книга на Джеймс Клавел, въпреки че отхвърлят негова страхотна идея

Художникът с 2 от последните книги, по които е работил
Снимка: Даниел Ненчев

Известният илюстратор на книги (и не само) Дамян Дамянов донесе в БНР-Радио София с още две интересни заглавия, над които е работил.

"История с деца" Джеймс Клавел ("Шогун", "Цар Плъх" и други) написва по време на Студената война. Текстът може би е нахвърлян за по-мащабен роман, предположи художникат. Заглавието не е известно по нашите ширини, Клавел е повече познат с азиатската сага.

"Историята на книгата е не по-малко интересна от самата книга. Разрешиха ни третия вид илюстрации, откакто е издадена."

Сюжетът разказва за имагинерно бъдеще в САЩ, когато млада, симпатична учителка (не от тяхната раса) влиза при учениците по време на един учебен час и за 40 минути прекроява ценностната система на децата.

"Появи се страхотната идея да направим илюстрации, вдъхновени от пропагандните плакати от Студената война от различни режими. Бяхме много ентусиазирани. Но Михаела Клавел, дъщерята на писателя възрази: Не може така, не бива да реферираме към конкретни исторически реалии. Така че идеята беше отхвърлена и създадох други илюстрации", обясни Дамян Дамянов.

Артистът разказа и интересни факти от живота на Джон Атанасов във връзка с книгата, която е илюстрирал ("Джон Атанасов - човекът, който изобрети компютъра"), с автор Джейн Смайли. И как едни пълни и празни бутилки са дали идеята на Джон за двоичната система за кодиране при машините.

През годините хората са се притеснявали от нещо различно от това, което е било реалната заплаха, коментира художникът. Но хората измислиха и развиха интернет, изкуствения интелект.

"При всяко изобретение в техническата и технологичната революция говорим за сила. 
При компютрите случаят вече не е такъв. Сега е важното какво да кажем на тази технология", изтъкна Дамянов.

Той обобщи и "реколтата от книги" през 2024 г.

Днес в България се чете повече от когато и да било. В градината на българската литература има и хитове, в добрия смисъл на думата, смята художникът.

В Западния свят елитът, включително и политическият, всяка година препоръчва книгиУ нас тази практика все още никой не подема инициативата да въведе, отбеляза още Дамянов.

С него разговаря Даниел Ненчев.

По публикацията работи: Георги Нейков

БНР подкасти:



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Бъдете наши приятели във Facebook, следвайте ни и в Instagram. За да научавате всичко най-важно, присъединете се към групите за новини – БНР Новини, БНР Култура, БНР Спорт, БНР Здраве, БНР Бизнес и финанси.
ВИЖТЕ ОЩЕ

"Форум", 09.04.25: Пари в образованието има, а къде са студентите за учители?

Коментаторите във "Форум" тази седмица Лидия Даскалова - политолог и юрист, и Калоян Константинов – журналист, асистент към Института по балканистика на БАН с Център по тракология, днес обсъждаха следните теми: Ресторантьори и хотелиери и днес протестно блокират центъра на София. Исканията са необосновани. Повечето хора не им..

публикувано на 09.04.25 в 18:35
Клиниката по детска клинична хематология и онкология в ИСУЛ

В пролетен бал ротарианци събират средства за детската онкология на ИСУЛ

Ротари клуб София Триадица организират пролетен бал на 12 април с благотворителна цел - да се изгради интерактивна/сензорна стая в детската онкология на УМБАЛ "Царица Йоанна ИСУЛ" . "Научихме история, докосна ни. Решихме, че дечицата, които са в по-дълъг болничен престой в онкологията, трябва да са в по-хубава среда, да се чувстват..

публикувано на 09.04.25 в 17:10
Снимката е илюстративна

Полицията в Перник предупреждава за румънски измамници на АМ "Струма"

Два опита за измами от румънски граждани са направени на автомагистрала "Струма“, съобщиха от пресцентъра на ОДМВР - Перник. Чужденците спирали автомобилите си в аварийната лента и под предлог, че са закъсали, спирали български коли за помощ. Двата опита за измама са от края на миналата и началото на тази седмица. Те са останали недовършени, като при..

публикувано на 09.04.25 в 16:43
Проф. Симеон Желев

"Бизнес барометър 2024-2025" отчита и отражението на еврозоната, НПВУ, войната в Украйна

Изследването "Бизнес барометър 2024-2025", което УНСС днес представи, цели да проследи нагласите на бизнеса и да бъде база за икономически анализи, които да очертаят перспективи за развитието на пазара на труда, образователната система и икономическата среда. От старта през 1999 до 2011 г. са изпълнени предходните 12 вълни на проекта. Във..

публикувано на 09.04.25 в 16:40

Изложба изследва границите на България,Турция и Гърция чрез изкуство

Връзката на България с близки съседни държави на Балканския полуостров е темата на новооткритата изложба в Националния исторически музей "През призмата на границите“. Експозицията изследва границите между България, Гърция и Турция чрез изкуство и търси дискусията между различни европейски страни. Понастоящем това е нейният втори епизод, първият се..

публикувано на 09.04.25 в 16:10

Георги Тошев представя книгата и документалния филм "Лили" на официална премиера в кино "Одеон"

На 10 април, в кино "Одеон", ще се състои официалната премиера на книгата на журналиста Георги Тошев "Лили". Същата вечер ще бъде представен и документалния филм, посветен на кариерата и живота на Лили Иванова. Книгата и филмът са базирани на редица архивни документи, спомени на хора, попаднали в близкото обкръжение на певицата, както и на правени..

публикувано на 09.04.25 в 15:56

Работна група в СОС ще предлага усъвършенстване на Наредбата за реклама на хазарт

През изминалия мандат на Столичния общински съвет част от съветниците от групата на ПП-ДБ-СС отправиха предложение за ограничаване на рекламата на хазарт върху движимо и недвижимо имущество в Общината. Тогава то не бе подкрепено от управляващото мнозинство на ГЕРБ-СДС в СОС, но законодателните изменения се наложиха от Народното събрание през..

публикувано на 09.04.25 в 15:38