Ефирни телефони: 02 963 56 50 и 02 963 56 80
Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Пърформансът Billy’s Violence & Billy’s Joy - гледната точка на Бекет върху Шекспир

Снимка: Needcompany

Billy’s Violence & Billy’s Joy е изключително визуално и емоционално преживяване, което изследва динамиката между радостта, въображението и личната идентичност.

Тези представления събират в себе си трагедиите и комедиите на великият Шекспир и ги реконтекстуализират и преориентират, като поставят под въпрос моралните компаси, които използваме и до днес.

Billy’s Violence е провокативен театрален пърформанс, в който режисьорът Виктор Афунг Лауверс преразглежда десет от най-известните трагедии на Шекспир.

Той ги трансформира в интимни диалози, фокусирани върху женските персонажи, премахвайки историческите контексти и акцентирайки върху съвременните проявления на насилието. Това представление поставя въпроси за нашето възприятие на агресията в изкуството и обществото днес.

“Това е интензивно физическо упражнение. Шекспир е доста труден обект за представяне. Шекспир е паметник, а да поискаш да изиграеш всичко в рамките на една нощ си е наистина нещо.

Това са 4 часа на висока скорост, така че това е представление изискващо сериозни физически сили. Определяме го повече като пърформанс, отколкото като театрална пиеса, но то е базирано на всички трагедии и комедии, написани от Шекспир.

Автор на адаптацията е Виктор Лауерс.Текстът, който той предлага, може да се определи като гледната точка на Бекет върху Шекспир, т.е. говорим за много поетичен, абсурден и зловещ прочит на английския гении, но Шекспир е извратен.

Мисля, че постигаме красив баланс между мрака в шекспировата драма и светлината, излъчващи танците на сцената”, казва Ян Лауерс - режисьор, сценограф и дизайнер на костюмите за спектакъла.

“В Needcompany търсим автори, които работят предимно, започвайки от белия лист, независимо дали става дума за хореография, драматургия, музика или каквото и да е изкуство, т.е. това са творци, предлагащи нови сюжети.

В същото време за нас е важно техните разкази да срещат исторически репертоари. В случая говорим за ясно предизвикателство - тълкуване на цяла палитра от теми, засегнати от Шекспир", допълва Мартен Сегерс - един от актьорите в спектакъла и композитор на музиката.

Още за нестандартния пърформанс чуйте в разговора на Боян Бочев в звуковия файл

По публикацията работи: Елица Елефтерова-Иванова

БНР подкасти:



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Бъдете наши приятели във Facebook, следвайте ни и в Instagram. За да научавате всичко най-важно, присъединете се към групите за новини – БНР Новини, БНР Култура, БНР Спорт, БНР Здраве, БНР Бизнес и финанси.
ВИЖТЕ ОЩЕ

НАП може да провери данъкоплатци и по информация от социалните им профили

Майсторите, извършващи домашни ремонти, са длъжни да издават касови бележки, когато плащането за извършените от тях услуги е в брой, с дебитна/кредитна карта, ваучер и др. Анализ на риска от укриване на печалби и доходи в този бранш показва, че в над 60% от ремонтите и подобренията на дома – майсторите не предоставят финансов документ при..

публикувано на 31.03.25 в 15:05

На 1 април: Тестват Националната система за ранно предупреждение и оповестяване

На 1 април 2025 г., от 11.00 часа, ще бъде извършено тестване на Националната система за ранно предупреждение и оповестяване. Тестването на алармата ще бъде в София, Бургас, Варна, Кърджали, Монтана, Пазарджик, Плевен, Пловдив, Русе, Смолян, Враца, Стара Загора, общинските центрове в тези области, както и общини в областите Видин, Перник и..

публикувано на 31.03.25 в 13:33

Трупата на "Конфликт" играе премиерно "Великден" по текст на Румен Троев

На 9 и 23 април в кинотеатър "Освобождение" ще се състои най-новата премиера на Театрално дружество "Конфликт" – "Великден". Четири дни, една вила, девет приятели и един специален Великден извън традициите. Незабравимо веселие, танци и още нещо. С очакване, че във всяка следваща минута радостта ще тържествува. Няма какво..

публикувано на 31.03.25 в 13:29

Душата, която осмисля плътта в шестия албум на JP3 - "Beyond the Flesh"

На 2 април 2025 г. е официалната премиера на шестия албум на JP3 – "Beyond the Flesh“. Музиката е към филма “Плът”, но има живот и като самостоятелен музикален проект. Автор е Живко Петров. "Когато направих музиката към саундтрака към филма "Плът“, тогава ми се проясни, че трябва да има и албум. Събрах момчетата - Димитър Семов и Димитър..

публикувано на 31.03.25 в 12:24
Снимката е илюстративна

В София работи първата Монтесори детска градина в България

В София работи първата Монтесори детска градина в България. Тя е акредитирана от Международния борд за оценка и акредитация на Великобритания, което е гаранция за качеството на Монтесори образователния процес в детската градина. Към момента детската градина е базова към СУ "Св. Климент Охридски", както и към Нов български университет. Монтесори..

публикувано на 31.03.25 в 10:55

Столичното училище "Цар Симеон Велики" вече разполага с първия по рода си кабинет за изкуствен интелект

В столичното училище "Цар Симеон Велики“ в с. Иваняне, беше открит първия по рода си кабинет за изкуствен интелект. Целта е учениците да имат практически досег с дигиталния свят и модерните технологии. Пред Радио София Яница Бойчева – учител по предприемачество в училището обясни, че децата няма да пишат домашните си с Al, а ще го използват,..

публикувано на 31.03.25 в 09:48

От днес: РЗИ поставя наличната у нас ваксина срещу менингококови инфекции

От днес в Регионалните здравни инспекции ще има създадена организация за имунизация с ваксината срещу някои групи бактерии, причиняващи менингит.  От здравното министерство обявиха, че ваксината ще се поставя след закупуване от желаещите възрастни или родители. РЗИ-тата с организация за ваксиниране срещу менингококови инфекции..

публикувано на 31.03.25 в 08:12