Programi i ditës

MË THUAJ...

MË THUAJ...Rubrika “Më thuaj...” na takon me bullgarët nga afër dhe nga larg. Për titullin e saj janë përdorur radhët e para të himnit të emigrantëve – “Më thuaj o re e bardhë”, një vjershë eshkrimtarit, poetit dhe përkthyesit të njohur bullgar Ran Bosilek. Sot mbi 2 mln bullgarë janë diku në botë – ata jetojnë, punojnë, kujdesen për fëmijët e tyre dhe e “ndërtojnë” Bullgarinë e vet larg kufijve të saj. Tregimet dhe bisedimet me ta dhe për ta provokojnë mallëngjim dhe ndenja atdhedashëse, shkaktojnë nostalgji dhe trishtim për mëmëdheun...

Ekipi i Radio Bullgarisë e krijoi këtë rubrikë me shumë dashuri, duke menduar për bullgarët dhe kulturën bullgare larg atdheut... që të tregojë për gëzimet dhe vështirësitë, për sukseset dhe vendimet e rëndësishme në jetën e bashkatdhetarëve tanë në mbarë botën.

Do të gëzohemi në qoftë se ju i vazhdoni historitë e atyre me të cilat ju takojmë dhe për të cilët ju tregojmë!

Mund të na shkruani në postën tonë elektronike: radiobulgaria@bnr.bg

Një dritare drejt botës dhe Gollobordës

Që paqja dhe mirëkuptimi të lulëzojë në Ballkan, farat duhet të mbillen së pari mes fëmijëve

Sipas statistikave të vjetra dhe dokumenteve të vjetra, në fund të shekullit të XIX-të dhe në fillim të shekullit të XX-të, në rajonin historiko-gjeografik të Gollobordës mbizotëronte popullsia bullgare. Pas Luftës Ballkanike (1912-1913) ky rajon..

botuar më 24-01-30 7.35.PD
Foto: Liceu Teorik Bullgar “Vasill Levski”

Liceu "Vasill Levski" - tempull i shpirtit bullgar në Kishinau

“Krijuar dhe zhvilluar me dashuri dhe mendim të sinqertë për atdheun e të parëve, Bullgarinë” – ky do të ishte përkufizimi i Liceut Teorik Bullgar “Vasill Levski” në kryeqytetin moldav Kishinau, nëse do të kishte një fjalor interpretues të..

botuar më 24-01-29 7.30.PD

Bullgarët në Londër krijuan një "Përmbledhje historike të matematikës" bazuar në idenë e Hristo Botev

Një grup bullgarësh patriotë në Londër botoi një "Përmbledhje historike të matematikës". Nismëtarët thonë se janë frymëzuar nga ideja e Hristo Botevit, e cila megjithatë nuk e pa dritën e diellit për një sërë arsyesh. Teksti shkollor u prezantua në..

botuar më 24-01-28 9.15.PD

Për Gollobordën dhe njerëzit e saj

160 km në lindje të kryeqytetit shqiptar të Tiranës dhe dhjetë kilometra në jugperëndim të qytetit të Dibrës ndodhen fshatrat e bullgarëve të rajonit historiko-gjeografik të Gollobordës. Fshatrat janë në kufijtë e bashkive shqiptare Librazhd dhe Bulqizë...

botuar më 24-01-26 7.30.PD

Ellzhana Popova: "Në kinemanë italiane ekziston ende një imazh klishe i grave të Evropës Lindore"

Ajo është një nga aktoret bullgare më të fotografuara në vitet 80 të shekullit të 20-të. Ajo ishte gjithashtu pjesë e trupës së Teatrit Kombëtar në Sofje me një prani të dukshme skenike. Ellzhana Popova është një legjendë për një brez të tërë bullgarësh...

botuar më 24-01-22 7.25.PD

Pavioni bullgar në Bienalen Veneciane - shtëpia e "Fqinjëve"

Për të tretën herë radhazi dhe për të njëmbëdhjetën herë në historinë e saj, Bullgaria do të marrë pjesë me pavijonin e saj në Bienalen Veneciane të Artit. Këtë vit, forumi do të zhvillohet nga data 20 prill deri më 24 nëntor në Itali. Në konkursin..

botuar më 24-01-16 7.30.PD
Ambasada bullgare në Romë

Afro 90 mijë bullgarë punojnë në Itali, ka ende mashtrime në punë

Shtetasit bullgarë që banojnë në territorin e Italisë sipas statistikave zyrtare janë 50 mijë, por sipas të dhënave jozyrtare janë rreth 90 mijë, thotë Neli Simeonova, shefe e shërbimit konsullor në ambasadën bullgare në Romë, në një intervistë për Radio..

botuar më 24-01-13 11.45.PD
Zhana Jakovleva

Arti bullgar është gjithnjë e më i pranishëm në skenën romake

Në një rrugë të qetë, pak larg qendrës së gjallë historike të Romës, ndodhet Instituti Bullgar i Kulturës . Ndërtesa i është dhuruar shtetit bullgar nga këngëtari i operës me famë botërore Boris Hristov , i cili dikur ka jetuar..

botuar më 24-01-08 7.15.PD

Stefan Borgoxhijski nga Roma: Përmes gajdeve lidh dy anët e mia – atë bullgare dhe atë italiane

Ai është 24 vjeç, me origjinë nga qyteti bullgar Rakovski, por gjithë jetën e ka kaluar në Itali. Aktualisht është student në Akademinë e Muzikës “Santa Cecilia” (Accademia Nazionale di Santa Cecilia) në Romë për klarinetë, por është i dashuruar me..

botuar më 24-01-04 7.15.PD

Nxënës nga pakica bullgare në fshatin shqiptar Zapod me dhurata për Vitin e Ri

Nxënësit e Shkollës së Mesme të Bashkuar "Imer Mata" në fshatin Zapod të rrethit të Kukësit morën dhurata për Vitin e Ri nga Ambasada Bullgare në Shqipëri - njofton Shoqata "Bullgarët në Shqipëri" me kryetar Ahmet Bala. U bë traditë dhënia e dhuratave..

botuar më 24-01-02 5.36.MD