Programi i ditës
Madhësia e tekstit
Radioja Kombëtare Bullgare © 2024 Të gjitha të drejtat janë të rezervuara

Tri albume fotografish “rrëfejnë” për Luftën e Parë Botërore

БНР Новини

Deri më 25 nëntor në Galerinë e Arteve të Pallatit Kombëtar të Kulturës në Sofje mund të shihet ekspozita kushtuar përvjetorit të 100-të të Luftës së Parë Botërore. Në të janë mbledhur 45 fotografi të papara deri më sot, të cilat fotografi kanë të bëjnë me momente nga përditshmëria e ushtarëve të regjimentit të 55-të të Divizionit të 10-të të Trakisë Perëndimore.

Ekspozitën e ka sjellë fotografi i madh bullgar Ivo Haxhimishev. Ja se çfarë tregon ai: “Ironikisht gjyshi im, diplomat Panço Haxhimishev, ka qenë në Londër në vitin fatal 1914, kur nuk dihej aleate e kujt do të ishte Bullgaria në këtë konflikt botëror. Duke shfletuar raportet e gjyshit tim, mësova se detyra e tij dhe e gjithë diplomacisë bullgare ka qenë tërheqja e vëmendjes së Forcave të Mëdha përfshirëse në konfliktin ushtarak. Kjo detyrë ka qenë tepër e vështirë për një shtet aq të vogël si Bullgaria, e cila sapo kishte dalë nga dy luftërat e mëparshme.”

Në vitet 1912-1913 Bullgaria është përfshirë në dy Luftërat Ballkanike për t’i bashkuar territorit të saj troje të populluara kryesisht me bullgarë. Pjesëmarrja e vendit tonë në Luftën e Parë Bullgare ka qenë me të njëjtin qëllim. Por edhe ky konflikt ushtarak kishte pasoja negative për Bullgarinë.

СнимкаOrganizatoret e ekspozitës janë Galeria Kombëtare e Arteve dhe Shoqata e Trakisë “Vojvoda Rusi Sllavov” – Plovdiv, në partneritetin me Ministrinë e Kulturës. Kryetarja e Shoqatës së Trakisë është gjenerale majore Nonka Matova, e cila ka regjistruar 11 rekorde botërore të qitjes me pushkë dhe vicekampione e Lojërave Olimpike në Barcelonë 1992. Fotografitë e ekspozuara janë nga tri albumet e oficerëve.

“Kur fotografitë ranë në duart e mia, ato ishin shumë të prishura – kujton Ivo Haxhimishev. – Galeria Kombëtare e Arteve nuk ishte e sigurt se a mund të restaurohen fotografitë. Jam duke bërë punë vullnetare më se 10 vite në fushën e fotografisë në galeri. Më bënë pyetjen a mund të ekspozohen këto fotografi. Kështu u takova me gjeneralen Nonka Matova. Prej saj mësova çfarë është pushka “Mannlicher” dhe sa kilometra larg gjuan ajo. Punoja shumë mbi fotografitë dhe besoj se e kam ruajtur mesazhin që përmbajnë ato. Koleksioni është me shumë vlerë, sepse përbëhet nga albumet e personave privatë pjesëmarrës në luftë.”

СнимкаPër mendimin e Ivo Haxhimishevit ka fotografi të bëra nga fotografët profesionalistë. Pra, ndër oficerët ka pasur njerëz të cilët janë marrë me këtë art. “Fotografitë pasqyrojnë përditshmërinë, humorin dhe frymën e këtyre vendeve – thotë fotografi. – Shihet tmerri i luftës, shkatërrimi... Fotografia më mbresëlënëse është ku disa punëtorë gërmojnë varrezën e ushtarëve. Poshtë kësaj fotografie shkruhet: “Fronti. Përse?” Ja dhe mesazhi i ekspozitës.”

Çfarë përfundime për psikologjinë bullgare mund të bëjmë në bazë të ekspozitës?

“Fotografitë kanë të bëjnë me momente nga përditshmëria ushtarake, ku shihet se bullgari si në kohë lufte, ashtu dhe në kohë paqeje është i njëjti person – thotë profesori i historisë Svetllozar Eldërov. – Ai e sakrifikon veten me të njëjtën fuqi me të cilën do të punonte tokën dhe do të ndërtonte shtëpinë familjare, me të njëjtat emocione, me të cilat do të kënaqte në mes të shoqërisë dhe do të adhuronte natyrën. Me ushtarët e mbajtur peng bullgari sillet sikur i ka shokë. I ndarë nga vendlindja bullgari bile llogoren do ta shndërrojë në shtëpi për të kujtuar familjarët.”

Përgatiti në shqip: Anna Kapitanova

Fotografitë janë ofruar nga organizatorët e ekspozitës



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Më shumë nga rubrika

Teodora Dimova

Biseda për të kaluarën komuniste po bëhet gjithnjë e më e domosdoshme për të mbrojtur fëmijët tanë

Bullgaria vazhdon të jetë i vetmi vend europian që nuk ka memorial për viktimat e regjimeve totalitare. Ky fakt i turpshëm, që shënoi statusin modern të shoqërisë sonë si një ulçerë e pashëruar prej kohësh, u kujtua edhe këtë vit më 1 qershor, kur qindra..

botuar më 24-07-17 7.30.PD
Universiteti i Sofjes

Mbi 300 studiues të Biblës mblidhen në një konferencë ndërkombëtare në Sofje

Universiteti i Sofjes "Shën Kliment Ohridski" do të mirëpresë mbi 300 dijetarë nga e gjithë bota në konferencën tradicionale ndërkombëtare të Shoqatës Evropiane për Studime Biblike. Forumi do të mbahet nga 15 deri më 18 korrik në Rektoratin e..

botuar më 24-07-14 9.40.PD

“Të ruajmë Ortodoksinë e Shenjtë - atë që na ka mbrojtur"

Më 29 qershor Kisha jonë kremton festën e Apostujve të Shenjtë të Parë Suprem Pjetri dhe Pali sipas Kalendarit Gregorian, d.m.th. sipas stilit të ri, ndërsa më 12 korrik bie festa e tyre sipas Kalendarit Julian ose stilit të vjetër. Shën Pjetri..

botuar më 24-07-12 6.55.PD