Dhjetëvjeçarë të tërë me radhë qyteti i lashtë rilindës Koprivshtica është mikpritës i Tubimit kombëtar për krijimtari popullore. Fillimi i kësaj ngjarjeje të madhe folklorike është gjatë vitit 1965. Që atëherë, në çdo 5 vjet fushat e vendbanimit Vojvodenec kthehen në një skenë të madhe popullore, ku tregojnë artin e vet grupet më të mira amatore – instrumentalist të mirë, tregimtarë, këngëtarë të talentuar, valltarë...
Është e gëzueshme se, gjatë viteve kjo që rastiste në Koprivshtica, mori jehonë dhe nëpër botë – tubimi gëzon një interes të madh dhe një vizitë nga jashtë. Do të rikujtojmë disa nga përshtypjet e miqve tanë:
“Nuk flas si folklorist, kurse si një njeri i dashuruar pas folklorit. Ajo që më mahniti, ishin ndjenjat, të cilat buronin fill nga zemrat e njerëzve. Një harmoni e jashtëzakonshme – nëpër estradat dhe rreth tyre. Ju jeni në rrugë të drejtë!” – thotë Andre Giz, president i Festivalit Ndërkombëtar Folklorik në Nica të Francës.
“Festivali në Koprivshtica është festivali më i madh kombëtar në të cilin jam i pranishëm. Gjashtë estrada – kjo është një gjë grandioze, nuk kam parë të organizohet një gjë e ngjashme në asnjë vend tjetër nëpër botë. E njoh folklorin bullgar si një art dinamik, që nuk jeton vetëm për festivalin, por dhe në ditët e përditshme të njerëzve. Folklori juaj është një pjesë nga kultura e lashtë dhe moderne bullgare”. Këto janë fjalë të Vilijam Fabri, drejtor i Institutit për kulturë në Bratislavë.
“Folklori bullgar është origjinal dhe nuk mundet lehtë të përshkruhet me fjalë. Pamë vallëzime, në të cilat duket se ka shumë jetë. Muzika është interesante dhe autentike. Një përshtypje të madhe bën larmia e saj ritmike – ritme mjaft të vështira për t'u interpretuar, por të cilat ndikojnë fort dhe menjëherë!” – është mendimi i Villfrid Mjuler nga Gjermania.
Në tubimin e parë i cili është zhvilluar nga data 12 deri më 15 gusht 1965 kanë marrë pjesë 4 000 interpretues, kanë qenë të pranishëm 50 000 miq nga vendi dhe specialistë prej 14 vendeve në botë. Në estradat e zbukuruara në stilin kombëtar në vendbanimin Vojvodenec, u paraqitën këngëtarë amatorë, ekzekutues, valltarë dhe tregimtarë. Në këtë garë të madhe krijuese shumë prej tyre morën medalje dhe fletëlavdërimi. Sivjet gjatë muajit gusht, Koprivshtica pret pjesëmarrësit dhe miqtë e kësaj feste të folklorit autentik bullgar.
Përgatiti në shqip: Nataniela Vasileva
Anabell Casaboff është një nga mijëra pasardhësit e bullgarëve në Argjentinë që nuk flasin gjuhën e gjyshërve të tyre, por Bullgaria është çdo ditë e pranishme në jetën e tyre. Ajo është një balerinë e mrekullueshme, kërcen dhe jep mësim baletin klasik, por..
Thonë se për të njohur një vend duhet jo vetëm ta shohësh me sy, por edhe ta shijosh. Çdo fshat bullgar, çdo qytet apo rajon ka frymën dhe aromën e vet specifike. Një nga mënyrat për t'i njohur janë rrugët gastronomike, të cilat po fitojnë popullaritet të..
Në shtator të vitit të kaluar, në korin e grave të ansamblit folklorik bullgar "Shevica" në Sofje u përfshi një djalë i ri, me tatuazhe dhe të gjitha karakteristikat e një vokalisti të një grupi kanadez heavy metal – ai hyri dhe u ul me..