Ideja për projektin “Estruna – Arkanhel” me “Zërat e Rinj Bullgarë” është e producentëve Margarita Borisova dhe Javor Gançev. Me përvojën e tyre si organizatorë të festivalit “Xhaz +” ata mblodhën në një skenë artistë nga Bullgaria dhe Spanja, për të gërshetuar muzikën dhe kërcimin e dy kulturave. Projekti vazhdimisht zhvillohet me eksperimente të reja skenike. Deri tani muzikantët kanë pasur dy turne të përbashkëta në Spanjë. Kanë marrë pjesë në festivalet më prestigjioze në Granada, Madrid, shfaqja e tyre e fundit u zhvillua në Sevilja, ku organizohet forumi më i madh i muzikës flamengo. Procesi i përpunimit të repertorit dhe zgjedhjes së këngëve është dypalësh, shpjegoi dirigjenti i korit “Zërat e Rinj Bullgarë” docent Georgi Petkov. Ja se çfarë shtoi ai për koncertin e ardhshëm bullgaro-spanjoll më 5 dhjetor në Pallatin Kombëtar të Kulturës në Sofje:
Orkestra simfonike dhome “Simfonieta” gjithashtu do të jetë në skenë gjatë koncertit me dirigjent maestro Jorg Birhance. Ja se çfarë tha ai për “Magjinë e dashurisë” të Manuel de Fajas:
“Më interesantja është se Manuel de Faja nuk ka përdorur një melodi ekzistuese të flamengos, por ai vetë e ka bërë kompozimin në traditën e flamengos. Në prezantimin skenik të veprës janë përfshirë dy kërcimtarë të flamengos dhe një këngëtare, si pjesë e suitës së baletit. Kështu edhe dy interpretime të flamengos së pastër (“flamengo puro”). Interpretohet nga kitaristi Dani de Moron, perkusionisti Agustin Diassera, këngëtarja Rocio Bazan dhe dy kërcimtarët - David Perez dhe Patricia Guerrero. Ata janë një pjesë integrale e magjisë së dashurisë. Në disa pjesë të programit ata përfshihen si solistë.”
David Perez është autor i koreografisë së veprës. Çfarë tha ai për pjesëmarrjen e vet në këtë projekt?
“Si kërcimtar i flamengos e pranova këtë ftesë si një sfidë e madhe. Kur njeriu interpreton një vepër aq të bukur klasik, ai duhet të jetë krejt i përkushtuar. Kur kërcejmë në një vepër klasik nuk duhet të harrojmë edhe karakterin tjetër të muzikës – flamengon. Kur jam në skenë harroj për kohën, harroj ku ndodhem dhe përqendrohem mbi dy zhanret.”
Kor, orkestër dhome, vegla akustike – të gjithë këtë e presim në skenën e sallës numër një të Pallatit Kombëtar të Kulturës më 5 dhjetor.
Partnerë mediatikë të projektit janë Radioja Kombëtare Bullgare dhe Radioja Publike Spanjolle 3. Lifestream-in e koncertit mund ta ndiqni në binar.bg më 5 dhjetor në orën 18:30 CET.
Përgatiti në shqip: Jordanka Ivanova
Vjara Pantaleeva mirëpriti pranverën dhe po hyn në verë me një këngë të re. "Përmes 100 tokave" është një rrëfim përrallor për rrugëtimin personal që secili prej nesh nis herët a vonë. Misticizmi në aspektin muzikor nënkuptohet me një motiv të lehtë..
22 kore nga Bullgaria, Serbia dhe Angola po marrin pjesë në edicionin e sivjetmë të Festivalit Ndërkombëtar Koral "Tingujt e Detit të Zi" në qytetin bregdetar bullgar Ballçik nga 12 deri më 16 qershor. Përveç katër mbrëmjeve të festivalit gjatë..
Mirosllav Ivanov është një kitarist, aranzhues dhe autor i muzikës, i cili është i pranishëm në shumicën e grupeve dhe projekteve më interesante të muzikës bashkëkohore bullgare. Ai gjithashtu ka tre albume solo me muzikë instrumentale -..