Në qytetin bullgar bregdetar Burgas këtë javë u takuan udhëheqësit e dikastereve kufitare/ rojeve bregdetare të Bullgarisë, Rumanisë, Rusisë, Turqisë, Ukrainës dhe Gjeorgjisë. Forumi është një model i suksesshëm rajonal për ndarjen e përgjegjësisë dhe për veprime të përbashkëta kundër kriminalitetit të organizuar dhe terrorizmit ndërkufitare në Detin e Zi. Në këtë mbledhje në Burgas Bullgaria mori kryesinë në parim rotacioni nga Rusia dhe do të jetë në krye të forumit një vit. Shteti ynë tashmë ka përvojë në këto detyrime, sepse do t’i plotësojë ato për herë të katërt. Përgjegjësitë e reja të Bullgarisë vijnë në një situatë të ndërlikuar, të lidhur me riorientimin e fluksit të migrantëve, të cilët për shkak të kufizimit të mundësive për lëvizje në rrugë tokësore, fillojnë t’i parapëlqejnë itineraret detare. Më parë duhet të nënvizojmë se aktualisht nuk ka një fluks të përforcuar për në Bullgarinë, ujërat bullgare monitorohen vazhdimisht dhe vitin e kaluar nuk janë regjistruar raste të migracionit atje. Por përveç se kjo është në përparësi, është edhe një sfidë për rojet tona bregdetare – të parandalojnë raste të tilla në të ardhmen. Në kohën e kryesisë bullgare theksi i bashkëpunimit do të bjerë mbi Qendrën e Informacionit dhe Komunikimeve në Burgas, e cila kohët e fundit të fitoi një autoritet ndërkombëtar. Bashkëpunimi i specializuar do të zhvillohet dhe pasurohet me stërvitjet e përbashkëta , të cilat tashmë janë tradicionale “Fajkua e Detit të Zi”. Mirëpo kryesia bullgare përkon edhe me fillimin e veprimtarisë së Rojës Kufitare Bregdetare Evropiane, e cila u themelua para pak kohe me qëllim që të mbrojë kufijtë e jashtëm të BE-së. Ndoshta muajt e ardhshëm do të bëhemi dëshmitarë të bashkëpunimit të Forumit me këtë strukturë – që do të jetë me dobi për të dy strukturat. Si anëtare e këtyre dy organizatave, Bullgaria do të ngarkohet me përgjegjësi suplementare.
Përgatiti në shqip: Jordanka Ivanova
Një dragua që nxjerr zjarr do t’i presë vizitorët e Muzeut të parë të hekurit të hekurosjes në Ballkan, i cili hapet më 21 nëntor në Plovdiv. Nga goja e tij do të rrjedhin fjalë inkurajimi – që njerëzit, me sy të etur për dije të reja, të zhyten në..
Në prag të Ditës së Familjes së Krishterë (21 nëntor), dhjetëra çifte nga Dimitrovgrad rinovuan betimet e tyre martesore pasi kaluan më shumë se gjysmë shekulli së bashku. Një total prej 55 çiftesh, të martuar nga 50 vjete ose më shumë, morën..
Prej 15 vitesh Stela Nedkova jeton në Bruksel. Pasi përfundoi arsimimin e saj në Bullgari, ajo vendosi të vërë veten në provë në një realitet tjetër, për të kontrolluar nëse mund t’ia dalë vetë me sfidat e jetës, pa ndihmën e prindërve. Stela ishte..