Programi i ditës
Madhësia e tekstit
Radioja Kombëtare Bullgare © 2024 Të gjitha të drejtat janë të rezervuara

“Njerëzit, të cilët e ndryshojnë Bullgarinë” – një libër, i cili hapet me dyshim dhe mbyllet me admirim

30 vjet pas fillimit të tranzicionit nga socializmit drejt demokracisë, i cili filloi më 10 nëntor 1989 në Bullgari ndodhën shumë ndryshime. U rritën dy breza, për të cilët ngjarjet para vitit 1989 janë pothuajse të panjohura. Tregimet e prindërve për atë periudhë zakonisht janë tepër të shkurtra, ose pa hollësi të mëdha. Fëmijët nga ana e tyre shumë shpejt humbasin interes dhe pushojnë së pyeturi, duke jetuar në të tanishmen. Jo pak prej tyre i konsiderojnë sukseset e vendit në plan politik dhe shoqëror si një fakt, si diçka të dhënë dhe përfitojnë pa menduar shumë nga mundësia e udhëtimit të lirë, nga mundësua për të punuar në një shtet tjetër. Megjithë zgjedhjen e tyre Bullgaria mbetet për gjithmonë në zemrën e tyre dhe pas kohe ata kthehen dhe e vazhdojnë jetën e tyre te ne. Duke punuar si gazetar për disa media online Daniell Penev është takuar me shumë bullgarë-emigrantë, të cilët kanë zgjedhur për t’u kthyer në atdhe. I frymëzuar nga historitë e tyre personale, ai ka vendosur të grumbullojë një pjesë prej këtyre historive në një libër. Ai tashmë u promovua në Sofje me një sukses të madh.

Prania e qindra njerëzve në promovimin e një libri, i cili tregon histori frymëzuese të bullgarëve të suksesshëm, është një provë se njerëzit janë të uritur për lajme pozitive dhe duan të informohen për Bullgarinë dhe jo vetëm të dëgjojnë për aksidente rrugore, vrasje, vjedhje dhe korrupsion – është i mendimit autori.

Historitë e treguara në librin “Njerëzit, të cilët e ndryshojnë Bullgarinë”, janë 30 dhe numri i tyre nuk është i rastit – aq sa janë edhe vitet e kaluara pas fillimit të tranzicionit. Rinia e autorit dhe fakti se ai është “fëmijë i tranzicionit”, i lindur pas ngjarjeve të 10 nëntorit 1989, nuk e lejojnë për të bërë krahasim për jetën para dhe pas kësaj date, por i japin mundësi për të dhënë një definicion të tij të nocionit “ndryshim”. Sipas tij ndryshimi është:

Një prej atyre nocioneve, të cilat mund të kenë kaq interpretime sa janë edhe njerëzit në Tokë. Shkaku është se çdonjëri shikon përmes një prizmi të ndryshëm dhe i trajton në mënyrë të ndryshme vlerat, përjetimet dhe përvojën, si dhe mjedisin e vet. Për mendimin tim ndryshimi është çdo një hap, ose veprim i vogël, pavarësisht nëse janë në nivel vendor, kombëtar, ose ndërkombëtar, të cilat e bëjnë jetën tonë më të mirë.

Parathënia e librit është shkruar nga gazetarja Veselina Sedllarska me kërkesë të Danielit. Ai e ka zgjedhur, sepse ajo është gazetarja e parë, e cila ka besuar në mundësitë e tij dhe e ka ndihmuar për ta formuar stilin e vet. “Libri hapet me dyshim dhe mbyllet me admirim, ndërsa çdo një prej historive të shkruara është një mësim për kurajën. Prandaj ai ngjan me një libër mësimor të urtësive në jetë, urtësi për të cilat nuk shkruhet në libra, por i ka në jetë” – shkruan Sedllarska. Ka dhe një përrallë të shkurtër, e cila nënvizon kuptimin e një libri të tillë. Në premierë e lexoi gazetarja Asja Metodieva:

Një herë mbreti Akbar vizatoi një vijë të gjatë dhe i pyeti ministrat e vet – a mund të bëhet kjo vijë më e shkurtër, por pa u prekur nga njeriu? Birbal, të cilin e konsideronin njeriun më të urtë në shtet, u afrua dhe vizatoi pranë vijës së parë një vijë tjetër më të gjatë. Ky libër është pikërisht për njerëzit, të cilët përvijojnë vijën më të gjatë. Ka dy mënyra që kulla jote të jetë më e lartë nga ajo e huaj – duke e rrëzuar atë të huaj, ose duke e ndërtuar kullën tënde. Njerëzit në vijën më të gjatë nuk interesohen për kullat e huaja, ata ndërtojnë kulla të veta. Këta njerëz gëzohen duke parë një kullë të huaj që është më e lartë nga ajo e tyre. Sepse “pasi ndokush mundet, kjo do të thotë se edhe unë mundem” - mendojnë ata. Njerëzit, të cilët e vizatojnë vijën më të gjatë, janë ata, të cilët e çojnë shoqërinë përpara.

Daniell Penev thotë se të gjitha historitë e përshkruara në libër janë shumë të shtrenjta për të, po ka një që e frymëzon më shumë. Kjo është historia për sipërmarrësin Kirill Petkov. Ai ka biznes të suksesshëm të lidhur me prodhimin dhe përhapjen e probiotikëve. Përveç kësaj është një prej iniciatorëve për krijimin e një qendre për studime të aplikuara dhe inovacione pranë Fakultetit të Biologjisë të Universitetit të Sofjes. Petkov është i njohur edhe për pjesëmarrjen e tij në kauza të ndryshme, si për shembull në atë për kërkimin e alpinistit Bojan Petrov, i cili mbeti përgjithmonë në Himalajë, duke u kthyer nga maja Shisha Pangma gjatë muajit maj të vitit 2018.

Përgatiti në shqip: Vesella Mançeva

Foto: Alexander Najdenov



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Më shumë nga rubrika

Java e Librit Ortodoks mbahet në qytetin Varna

Takime me autorë, botues dhe përkthyes të librave ortodoksë të viteve të fundit ofron programi i Javës së Librit Ortodoks. Ajo mbahet në kishën “Shën Prokopij i Varnës”, me takime çdo mbrëmje në orën 17.00. Një vëmendje e veçantë i kushtohet..

botuar më 24-11-09 6.30.PD

Protesta para Teatrit Popullor “Ivan Vazov” u kthye në trazira para premierës së pjesës “Armët dhe njeriu”

Shfaqja e Bernard Shaw "Armët dhe njeriu" (“Arms and the Man”) me regji të John Malkovich , e cila u prezantua në Teatrin Popullor në ditën e 139-vjetorit të Betejës së Slivnicës , shkaktoi pakënaqësinë e qindra bullgarëve. Ata protestuan para..

rinovuar më 24-11-08 12.27.MD

Një ekspeditë polare bullgare eksploroi Kontinentin e Akullit për herë të 33-të

Ekspedita e tridhjetë e tretë polare bullgare po shkon drejt Antarktidës për të vazhduar kërkimet e saj shkencore në bashkëpunim me shkencëtarë nga vende të ndryshme. Në bordin e anijes kërkimore “Shën Kirill dhe Metodij” ndodhen për herë të parë..

botuar më 24-11-08 7.30.PD