Nga bregu i pellgut afër fshatit Osikovica shtrihet një pamje e jashtëzakonshme - një larje e përbashkët e kafshëve të egra dhe e personaliteteve me famë botërore. "Larja" është një provokacion tjetër artistik i skulptorit Pavell Kojçev, me të cilin ai festoi ditëlindjen e tij të 82-të.
Në kompozicion janë ndërthurur piktura dhe skulptura të famshme të klasikëve botërorë, që paraqesin trupa të bukur të zhveshur. Vendosja e tyre në sipërfaqen e ujit bëhet përmes një strukture komplekse të punuar nga skulptori. Në ujë shtrihen së bashku lopë, një buall, një kalë i bardhë dhe një gomar të bëra prej polisteroli.
Në vitin 2009 një bari me një tufë delesh u shfaq në ujërat e pellgut të njëjtë, 70 kilometra larg Sofjes, afër autostradës Hemus. Nuk ka njeri i cili të ketë mbetur indiferent ndaj efekteve magnetike të këtij kompozicioni artistik të njohur si "Kullotë Uji".
"Veprat zbulojnë thelbin e autorit", tha Pavell Kojçev kohë më parë, sipas të cilit skulptorët nuk kanë dëshirë të flasin për veprat e veta.
Projektet jo standarde të artistit bullgar janë të njohura në Gjermani, Austri, Zvicër, Itali, Spanjë, Belgjikë, ndërsa pothuajse të gjitha galeritë vendase pronësojnë punime të tij.
Përpiloi: Elena Karkallanova
Përgatiti në shqip: Vesella Mançeva
Foto: Ani Petrova
Më shumë se 75 vjet më parë, kishte nevojë që fëmijët e kopshtarëve bullgarë në Sllovaki të shkolloheshin, por diku ku, së bashku me shkencat e tjera, të mësonin historinë dhe kulturën e popullit të tyre në gjuhën e tyre amtare. Kështu, bullgarët nga..
Filmi dokumentar "Vaklusk" i regjisorit Nikollaj Vasilev u shpërblye nga festivali botëror i filmit në Kanë “Remember the Future” /“Mbani mend të ardhmen"/ me statujën "Xixëllonja e Artë" në kategorinë "Filmi artistik më i mirë i drejtësisë..
Prof. Riccardo Picchio (1923 – 2011) është pak i njohur për publikun e gjerë, por ai është një nga studiuesit më të mëdhenj italianë që përktheu autorë klasikë bullgarë në Itali, thotë Veneta Nenkova, themeluese e shkollës bullgare në Romë “Asen dhe..