Programi i ditës
Madhësia e tekstit
Radioja Kombëtare Bullgare © 2025 Të gjitha të drejtat janë të rezervuara

Një përkthim i pasaktë skandalizoi DPS

Mustafa Karadajë
Foto: BGNES

Një përkthim i pasaktë i asaj që tha udhëheqësi i Lëvizjes për të Drejtat dhe Liritë - DPS Mustafa Karadajë në takimin e tij me Kryetarin e Parlamentit Turk provokoi reagime të ashpra në Bullgari. Këtë e komentoi para BNR eurodeputeti Illhan Kyçuk.

“Karadajë tha “atdheu i turqve bullgarë është toka ku ata kanë lindur”, përkatësisht Bullgaria. Ata e shohin Turqinë si shtëpinë e tyre stërgjyshore - anavatan. Që këtu vjen interpretimi i madh. E njëjta gjë mund të thuhet për bullgarët etnikë që jetojnë në Ukrainë, Moldavi, Krahinat Perëndimore, të cilët deklarojnë se Bullgaria është shtëpia e tyre stërgjyshore. Por ata jetojnë në Serbinë, Moldavinë, Ukrainën e sotme dhe askush nuk vë në dyshim besnikërinë e tyre.” Sipas Kyçuk, besnikëria e DPS ndaj Bullgarisë nuk mund të vihet në dyshim.




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Më shumë nga rubrika

Bullgarët janë ndër punëtorët e BE-së me rrezikun më të lartë për të rënë në varfëri

Në vitin 2024, 8.2% e personave të moshës 18 vjeç e lart që deklaruan se punonin (të punësuar ose të vetëpunësuar) në BE ishin në rrezik varfërie, sipas të dhënave të Eurostat të cituara nga BNR Horizont. Në Bullgari, kjo përqindje arriti në 11.8%, ku..

botuar më 25-11-03 3.26.MD

“Vëzrazhdane” protestuan kundër euros dhe vizitës së Christine Lagarde

Me thirrje “Jo euros”, rreth njëqind mbështetës të partisë “Vëzrazhdane” u mblodhën në një protestë para ndërtesës së Bankës Kombëtare të Bullgarisë (BNB) në Sofje. Veprimtaria u organizia për shkak të vizitës së planifikuar zyrtare të kryetares së..

botuar më 25-11-03 12.38.MD
Valdis Dombrovskis

Për shkak të reformave të ngadalësuara kundër korrupsionit, BE mund t’i ndërpresë fondet Bullgarisë

Teorikisht, është e mundur që Bullgaria të aplikojë edhe për pagesën e tretë nga Plani i Rimëkëmbjes dhe Qëndrueshmërisë deri në fund të vitit 2025, njoftoi në një intervistë për BNR komisioneri evropian për ekonominë, Valdis Dombrovskis. Ai tha se..

botuar më 25-11-03 12.01.MD