Edicioni i 47-të radhazi i Ekspozitës Kombëtare të Karikaturës pritej jo vetëm nga profesionistët, por edhe nga kushdo që dëshiron për të buzëqeshur mbi aktualitetin. Ekspozita është një pasqyrë e arritjeve më të larta të krijuesve bullgarë që punojnë në fushën e karikaturës.
Pandemia që po përjetojmë tash vitin e tretë me radhë, ngjarjet politike ndërkombëtare dhe vendase të muajve të fundit dhe trazirat publike që rezultuan janë temat e reja dhe të vjetra për krijuesit në ekspozitë. Shumica e veprave janë karikatura të personazheve të famshëm dhe mënyra se si i sheh syri i publikut.
Artisti Millko Dikov, i cili në fund të marsit mbushi 92 vjeç dhe është nxënës i karikaturistit të madh Ilija Beshkov, ka një pjesëmarrje nderi në ekspozitën e 47-të kombëtare.
Përpilues: Vesella Krësteva
Përgatiti në shqip: Svetllana Dimitrova
Pas suksesit të festivalit "Ne jemi fëmijët e lumit" në shtator, një fondacion qytetarësh përsëri bëhet partner me rajonin e Plovdivit "Centralen". Këtë herë rasti është një ekspozitë e veçantë që shfaq vizatime të fëmijëve të frymëzuar nga natyra...
Milena Selimi, përkthyesja e romanit “Kohëstrehim” të autorit bullgar Georgi Gospodinov, e cila është edhe përfaqësuese e bullgarëve në Komitetin për Pakicat Kombëtare në Shqipëri, mori çmimin për përkthimin më të mirë për vitin 2024 në Panairin e 27-të..
Kur një person ecën nëpër Montana dhe Bellogradçik, herët a vonë ai do të ndeshet me kabinat elektrike të lyera me ndjenjën e gëzimit dhe pastërtisë, që duket sikur burojnë nga fëmijëria. Dhe për një çast të vetëm ai do ta gjejë veten në një oaz të..
Pjesërisht me re
Vranësira të dendura