Më 21 janar shprehim mirënjohjen tonë për mjekët dhe mamitë që presin jetën e re në duart e tyre, si dhe për gjyshet dhe gratë e moshuara që kanë ndihmuar gratë në lindje. Dita e festës së tyre, e njohur ndryshe edhe si Babinden (Dita e Gjyshes), është shpallur zyrtarisht si “Dita e Ndihmës së Maternitetit” në vitin 1951 dhe u bë festë profesionale për të gjithë ata që punojnë në fushën e shërbimit të obstetrikës dhe gjinekologjisë. Që atëherë, 21 janari festohet me solemnitet e gëzim të veçantë, ndërsa pacientët në shenjë falënderuese u dhurojnë lule dhe dhurata mjekëve që ndihmuan në lindjen e foshnjave të tyre.

Në këtë ditë festojnë dhe gratë e moshuara që tashmë kanë nipër e mbesa dhe e ndjejnë atë si festën e tyre. Në shumë pjesë të vendit, veçanërisht në fshatra dhe qytete të vogla, ato mblidhen së bashku me nipërit e mbesat për ta festuar atë. Përveç ngrënies dhe pirjes, ka edhe ripërtëritje të festës së Babindenit të vjetër, si dhe një lindje në një mjedis tradicional.
Foto: BGNES
Përgatiti në shqip dhe publikoi: Kostandina Bello
Gazetari investigativ bullgar Hristo Grozev mori çmimin e tij si Gazetari Evropian i Vitit në një ceremoni zyrtare në Berlin. Ai ishte një figurë kyçe në kërkimin e ish-menaxherit të Wirecard, Jan Marsalek, në Moskë, si dhe në zbulimin e një numri..
Një interes rekord është treguar nga bashkatdhetarët tanë jashtë vendit për programin "Unë Zgjedh Bullgarinë" të Ministrisë së Punës dhe Politikës Sociale. Kjo u raportua në një seancë dëgjimore në Komitetin parlamentar për Politikat për Bullgarët..
Radioja Kombëtare Bullgare (BNR) mund të zgjerojë transmetimet e saj në Moldavi, veçanërisht në rajonin e Taraklias. Kjo u diskutua nga Ambasadori i Republikës së Moldavisë në Sofje Emil Zhakota dhe Drejtori i Përgjithshëm i BNR-së Milen Mitev,..
Radioja Kombëtare Bullgare ishte për herë të parë mikpritëse e Konferencës Vjetore të Shoqatës Ndërkombëtare të Mediave Publike ( Public Broadcasters..
Instituti për Shkencat Kompjuterike, Inteligjencën Artificiale dhe Teknologjitë (INSAIT) pranë Universitetit “Shën Klimenti i Ohrit” njoftoi lansimin e..
Në orën 04:00 me orën e Bullgarisë, më 26 tetor 2025, duhet të kthejmë akrepat e orës një orë pas. Kjo do të thotë një orë më shumë gjumë, por ajo nuk..