ПРОГРАМИ
en de ru fr es sr gr al tr ro
Programi i ditës
Ndaje
Madhësia e tekstit
Radioja Kombëtare Bullgare © 2025 Të gjitha të drejtat janë të rezervuara

Milena Selimi fitoi çmimin për përkthimin më të mirë në Panairin e 27-të të Librit në Tiranë për romanin bullgar "Kohëstrehim"

Autor:
Foto: Facebook/Milena Selimi

Milena Selimi, përkthyesja e romanit “Kohëstrehim” të autorit bullgar Georgi Gospodinov, e cila është edhe përfaqësuese e bullgarëve në Komitetin për Pakicat Kombëtare në Shqipëri, mori çmimin për përkthimin më të mirë për vitin 2024 në Panairin e 27-të të Librit në Tiranë, eventi më i rëndësishëm për letërsinë dhe kulturën shqiptare.
Me një postim në rrjetet sociale, Milena Selimi ka falënderuar Georgi Gospodinovin dhe mundësinë që të jetë përkthyesja e tij. Ajo falënderoi edhe jurinë e këtij forumi për vlerësimin dhe u uroi lexuesve të strehohen një pasdite të këndshme në shoqërinë e “Kohëstrehim” të Georgi Gospodinov.

Jo shumë kohë më parë, në intervistën e saj për Radio Bullgarinë me rastin e përkthimit të "Kohëstrehim", Milena Selimi theksoi: "Të kontribuosh për Atdheun tënd (Shqipërinë) falë gjuhës së Mëmëdheut (Bullgarisë). A mund të ketë krenari më të madhe për një përkthyes?!". Milena është edhe përkthyesja e romanit “Fizika e Trishtimit”, ndërsa nëna e saj Janka Selimi ka përkthyer “Roman Natyral”.
Me një postim në Facebook, vetë Georgi Gospodinov ka uruar Milenën për çmimin nga Panairi i Librit në Tiranë, duke theksuar: "Kohëstrehim në shqip - me çmimin për përkthimin më të mirë për vitin 2024! Urime Milena Selimit dhe librit!".

Foto: Facebook/ Milena Selimi

Përgatiti në shqip dhe publikoi: Kostandina Bello

Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Radio Bullgaria KULTURË MË THUAJ...    çmim Georgi Gospodinov Kohëstrehim Milena Selimi Panair i Librit 2024 përkthyese roman

Më shumë nga rubrika

Miljo Balltov (1871 - 1951)

Miljo Balltov pikturoi “engjëllin më të gjallë” në kishat e trojeve tona

Piktor ikonash dhe mësues - këto dy fjalë i përmendim gjithmonë kur përpiqemi të ringjallim nga harresa e së shkuarës një piktor që hapat e parë në art i hodhi në vitet e para pas Çlirimit të Bullgarisë nga sundimi osman (1878). I tillë është Miljo..

botuar më 25-03-15 9.25.PD
Artistët për fëmijë

Kinemaja bullgare në fokus në edicionin e 29-të të Sofia Film Fest-it Ndërkombëtar

"Shh... Është koha për një film" - me këtë moto Sofja bëhet kryeqyteti kinematografik i Evropës për dy javët e ardhshme. Edicioni i 29-të i forumit më të madh kinematografik në Ballkan – Sofia Film Festi Ndërkombëtar hapet sonte në sallën nr. 1 të..

botuar më 25-03-13 2.36.MD

Qytetet e festivalit nga Evropa ndajnë përvojën në një forum të specializuar në Sofje

Më 13 dhe 14 mars 2025 në Sofje do të mbahet Konferenca "Festivali dhe qyteti", e organizuar nga Shoqata Bullgare e Festivaleve me pjesëmarrjen ndërkombëtare të ekspertëve të Shoqatës Evropiane të Festivaleve. Gjatë forumit do të bëhet një analizë e..

botuar më 25-03-13 6.10.PD

MOTI
Zgjidhni qytetin: Sofja
Diell, re, shi, bubullime
min: 6 | maks: 17
Vranësira të ndryshueshme mundësi për reshje shiu
min: 8 | maks: 17
Diell, re, shi, bubullime
min: 7 | maks: 16
Pjesërisht me re
min: 4 | maks: 20
Diell, re, shi, bubullime
min: 5 | maks: 17
Diell, re, shi, bubullime
min: 5 | maks: 18
Diell, re, shi, bubullime
min: 3 | maks: 17
Diell, re, shi, bubullime
min: 1 | maks: 16
Diell, re, shi, bubullime
min: 8 | maks: 16
Diell, re, shi, bubullime
min: 5 | maks: 18
Vranësira të ndryshueshme mundësi për reshje shiu
min: 5 | maks: 17
Vranësira të ndryshueshme mundësi për reshje shiu
min: 7 | maks: 19
Vranësira të ndryshueshme mundësi për reshje shiu
min: 8 | maks: 18
Diell, re, shi, bubullime
min: 3 | maks: 15
Vranësira të ndryshueshme mundësi për reshje shiu
min: 4 | maks: 18
Vranësira të ndryshueshme mundësi për reshje shiu
min: 9 | maks: 18
Vranësira të ndryshueshme mundësi për reshje shiu
min: 4 | maks: 17
Vranësira të dendura
min: 6 | maks: 20
Vranësira të ndryshueshme mundësi për reshje shiu
min: 5 | maks: 18
Vranësira të ndryshueshme mundësi për reshje shiu
min: 6 | maks: 17
Diell, re, shi, bubullime
min: 5 | maks: 14
Diell, re, shi, bubullime
min: 3 | maks: 16
Vranësira të ndryshueshme mundësi për reshje shiu
min: 7 | maks: 18
Vranësira të ndryshueshme mundësi për reshje shiu
min: 4 | maks: 18
Vranësira të ndryshueshme mundësi për reshje shiu
min: 9 | maks: 18
Diell, re, shi, bubullime
min: 4 | maks: 17
Vranësira të ndryshueshme mundësi për reshje shiu
min: 6 | maks: 18
BULLGARIA NË FOTOGRAFI
Cili artist bullgar me famë botërore ka pikturuar kartat QSL për Radio Bullgarinë?
Jasen Gjuzelev
Teodor Ushev
Hristo Javashev - Kristo
Ilija Pejkov
Lika Janko

MË TË VIZITUARAT

Artisti Margarit Canev – Margo largohet nga kjo botë me një fluturim

Një artist i ri bullgar vendos me vullnetin e tij të lirë të largohet nga kjo botë në mesin e shekullit të kaluar për të ruajtur vetveten, edhe pse i..

botuar më 25-05-13 7.05.PD

albanian@bnr.bg

+359 2 9336 650

Общи условия за използване на сайта | Политика за поверителност | Политика за "бисквитки"