Për shumë njerëz, është një ëndërr të fillojnë vitin e ri mes bukurisë së qetë të një pushimoreje malore të mbuluar me borë.
Vendpushimi i njohur bullgar i skive Borovec, i cili është vetëm një orë me makinë nga kryeqyteti bullgar Sofje, mirëpriti shumë vizitorë në ditët e para të vitit 2025. Aty sezoni i ri dimëror nisi pak ditë para Krishtlindjeve.
Vendpushimi i parë malor në Ballkan - "Borovec" u krijua në 1896. Gjatë muajve të dimrit, mijëra adhurues të skive alpine, snoubordit dhe ski-vrapimit mbërrijnë këtu.
Karta ditore e skive për të rritur kushton 90 leva, për fëmijët - 55 leva, një kartë sezonale skijimi për një të rritur - 1700 leva.
Përveç skijimit, fëmijët këtu mund të shijojnë edhe zonën e veçantë të zbritjes me sajë, si dhe shëtitjet me kalë në shtigjet e mbuluara me borë të pushimores.
Në këtë sezon Borovec pret shumë vizitorë nga Britania e Madhe, Izraeli dhe natyrisht Bullgaria.
Foto: Kostadin Atanasov
Përgatiti në shqip dhe publikoi: Svetllana Dimitrova
Qyteti piktoresk Elena ndodhet në pjesën qendrore të malit Stara Pllanina, në të ashtuquajturin Ballkani i Elenës, rreth 40 kilometra larg nga kryeqyteti mesjetar i Bullgarisë –Veliko Tërnovo. Është një destinacion i domosdoshëm për..
Zhytuni në historinë, arkitekturën dhe bukurinë natyrore të Bullgarisë me miniaturat në muzeun në ajër të hapur "Park Mini Bullgaria" në qytetin e Veliko Tërnovos . Pallati dhe Kopshti Botanik në qytetin e Ballçikut Manastiri..
Më pak se dy orë rrugë në veriperëndim të Sofjes, njeriu gjendet në një vend ku koha sikur ndalet – në bjeshkët malore të Malit Stara Pllanina përreth qytetit Vraca, të quajtura bullgarisht Vraçanski Ballkan. Gjethnaja e dendur, majat shkëmbore..