Programi i ditës
Madhësia e tekstit
Radioja Kombëtare Bullgare © 2025 Të gjitha të drejtat janë të rezervuara

Konkursi i fotografive i bibliotekës në fshatin Kralevo solli në jetë Pizhon dhe Pendën

Foto: Biblioteka Probuda – 1928, në fshatin Kralevo

Biblioteka në fshatin Kralevo të Tëgovishtes (Bullgaria Verilindore) rikrijon çdo vit zakonet tradicionale bullgare dhe organizon gara si "Mjeshtri i hajvarit" dhe "Nga sënduku i gjyshes". Për të tretin vit radhazi, ajo arriti të bashkojë patriotë nga pjesë të ndryshme të Bullgarisë me një konkurs që i dha jetë imazheve më të dashura që lidhen me veroren bullgare - Pizho dhe Penda.

Legjenda thotë se Pizho dhe Penda, pra djali dhe vajza kanë qenë njerëz të vërtetë që kanë jetuar në trojet tona. Pizho ishte një i ri i pashëm, modest dhe jashtëzakonisht punëtor. Ai kishte një zemër të mirë dhe i ndihmonte të gjithë, por ngaqë punonte vazhdimisht, faqet e tij ishin gjithmonë të kuqe. Në fshatin e tij jetonte Penda – vajza më e bukur në të gjithë rajonin. Ajo kishte flokë të zinj dhe lëkurë të bardhë si bora. Shumë shpejt të rinjtë e pëlqyen njëri-tjetrin dhe dashuria e tyre ishte aq e fortë, e sinqertë dhe e pastër sa njerëzit u prekën dhe vendosën të ruajnë përgjithmonë imazhet e tyre. Kështu lindi nusja e bardhë dhe djali i kuq, të cilët janë bërë me fije dhe janë gjithmonë të lidhur me njëri-tjetrin.
Biblioteka Probuda – 1928, në fshatin Kralevo
Së fundmi, menaxhmenti i Bibliotekës "Probuda – 1928" në fshatin Kralevo vendosi të ringjallte legjendën duke e parë veroren tradicionale nga një vështrim tjetër. Kështu lindi ideja për një konkurs fotografik ndërkombëtar me titullin “Pizho dhe Penda më origjinalë dhe më të gjallë”. Pjesëmarrësit janë të ndarë në çifte dhe sfida është të jenë krijues, të qepin kostumet Pizho dhe Penda, t'i veshin dhe të bëjnë foto.

“Ishte ideja ime”, na thotë Mariella Alieva, e cila është sekretare e Bibliotekës, duke shtuar se ka pasur dëshirë “për diçka jo tradicionale, interesante dhe kreative”, dhe më vonë, së bashku me kryetaren e bibliotekës në fshatin Kralevo – Emine Selimova, kanë vendosur që tema të jetë e lidhur me veroren.

"Edhe pse e shpallëm temën e konkursit pak me vonesë, patëm mjaft pjesëmarrës - rreth 60 çifte nga pothuajse e gjithë Bullgaria - Pleven, Burgas, Dimitrovgrad, Kaspiçan, Tërgovishte, Razgrad dhe shumë të tjerë. Kishim foto nga kopshte, biblioteka dhe shkolla. Madje kemi marrë edhe foto personale të dërguara nga prindërit, si dhe nga një klasë e tërë nxënësish të veshur me kostume në çifte. 

Mund të them që të gjitha fotografitë ishin shumë të bukura dhe fëmijët padyshim që u përpoqën maksimalisht që të futeshin në rolet e Pizhos dhe Pendës. Natyrisht, kishte nga ata që ranë më shumë në sy. E shikon foton dhe thua me vete: “Uaa, sa i ngjajnë Pizhos dhe Pendës!”... Pjesëmarrësi më i vogël ishte vetëm 8 muajsh, kurse më i madhi – 13 vjeç. Ata u shpërblyen gjithashtu në kategorinë "Pizho dhe Penda më autentikë"

Organizatorët i ndajnë fotot në 4 kategori: më origjinale, më fotogjenike, më autentike dhe më të pëlqyera. Darija Llazarova dhe Georgi Llazarov nga biblioteka në fshatin Llozen të bashkisë Strazhica, të cilët morën 1400 like dhe mbi 80 komente nën foton e tyre, u bënë të preferuarit e publikut. Janë shpërblyer gjithsej 15 çifte dhe ata që nuk kanë arritur të kualifikohen këtë vit do të kenë mundësinë ta bëjnë këtë vitin e ardhshëm. Mariella Alieva është e bindur se Pizho dhe Penda në formë njerëzore sjellin shumë gëzim dhe inkurajojnë kreativitetin:

"Pse duhet që të bëjmë gjithmonë verore? Le të shohim një të tillë personalisht! Për mendimin tim ishte një konkurs shumë i mirë dhe shpresoj që vitin e ardhshëm të marrin pjesë edhe bullgarët që jetojnë jashtë vendit dhe konkursi të kthehet nga kombëtar në ndërkombëtar."

Foto: Biblioteka Probuda – 1928, në fshatin Kralevo 
Përgatiti në shqip dhe publikoi: Kostandina Bello


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Më shumë nga rubrika

Foto: Qendra kulturore “G. S. Rakovski - 1927”

Bullgarët e Banatit nga Gostilja i mirëpresin turistët gourme me kënaqësi kulinare dhe tradita të gjalla

Historia e fshatit Gostilja është njëkohësisht një udhëtim nëpër kohë dhe një takim me një komunitet të vogël katolik që arriti, pavarësisht ndryshimeve të historisë, të ruajë identitetin dhe besimin e tij. Fshati ndodhet në Bullgarinë..

botuar më 25-10-26 8.05.PD

Doc. Natalija Rashkova: Globalizimi është arsye për interes shtesë ndaj identiteteve

“Folklori është një nevojë për njeriun dhe kjo nevojë ndoshta nuk do të zhduket kaq lehtë”, është e bindur doc. dr. Natalija Rashkova – etnologe dhe folkloriste, pedagoge universitare dhe studiuese me kontribut të dalluar në kërkimin e folklorit..

botuar më 25-10-16 3.15.MD
Facebook/Ambasada e Republikës së Bullgarisë në Japoni

Në Tokio do të qëndisin motive tradicionale bullgare

Ambasada e Bullgarisë në Japoni ftoi bashkatdhetarët tanë që jetojnë në Tokio dhe zonën përreth të marrin pjesë në një seminar krijues për qëndismat bullgare më 19 tetor 2025. "Jemi të kënaqur t'ju ftojmë në një seminar qëndisjeje të organizuar..

botuar më 25-10-12 5.00.PD