Se spune că, dacă vrei să cunoști un loc, trebuie să îl vezi cu ochii, dar și să-l guști. Fiecare sat din Bulgaria, fiecare oraș are propria sa aromă și savoare. Una dintre modalitățile de a le cunoaște sunt rutele gastro care au câștigat în..
They say that if you want to get to know a place you have to see it with your eyes but also taste it with your palate. Every village in Bulgaria, every town has its own flavour and aroma. One of the ways to get to know them are the gastro routes which..
From this summer, visitors to Vratsa can explore the mountain town through completely free guided tours modelled on similar tours offered in major European cities. The idea is to help a first-time visitor to the northwestern town acquire a general idea of..
A partir de este verano, los visitantes de Vratsa podrán explorar esta ciudad montañesa del noroeste de Bulgaria, a través de visitas guiadas totalmente gratuitas que siguen el modelo de las visitas guiadas similares que se ofrecen en las grandes..
Cela fait longtemps qu’il ne se sent plus étranger en Bulgarie. Ici, c’est sa maison. Il parle bulgare et suit lа situation politique dans le pays. Sa plus grande passion sont les anciens tapis bulgares. Le Néerlandais Jaap van Belen qui habite en..
The supply of holiday properties in Bulgaria has increased by 30-40% in the past three years. Currently, their number exceeds 20,000. More and more customers prefer to rent an apartment or even an entire house for their vacation in Bulgaria through the..
Él dice que hace ya mucho que no se siente extranjero en Bulgaria. Este es su hogar, ha aprendido el búlgaro y, al igual que la mayoría de los búlgaros, se preocupa por la situación política en el país. Eso sí, su gran pasión - aquello que llena sus días..
Hayatının 23 yılını Kraliyet Donanması'na adayan İngiliz Darren Carter, 2013 yılında emekli olmaya karar verdi. Kader onu Bulgaristan'a getirene kadar yıllarca işten işe, ülkeden ülkeye geçtiği, “hayatın dalgalı sularında” amaçsız sürüklendiğini itiraf..
En 2013, tras dedicar 23 años de su vida a la Marina Real, el británico Darren Carter decidió jubilarse. Darren reconoce que durante años había estado navegando sin rumbo por las “agitadas aguas de la vida” - de trabajo en trabajo, de país en país. Hasta..
After dedicating 23 years of his life to the Royal Navy, British man Darren Carter decided to retire in 2013. He admits that for years he had been drifting aimlessly through the "rough waters of life", moving from job to job, country to country - until..
Më 25 nëntor, Kisha Ortodokse Bullgare nderon kujtimin e Shën Kliment Ohridski. Kryepeshkop, mësues dhe letrar, ai ishte një nga..
Në festën e Hyrjes së Nënës së Zotit në Tempull më 21 nëntor sipas Kalendarit Gregorian dhe Ditën e Kryeengjëjve Mihaill dhe Gavrijil sipas Kalendarit..
25 nëntori u shpall Dita Ndërkombëtare për Eliminimin e Dhunës ndaj Grave me iniciativën e Kombeve të Bashkuara qysh në vitin 1999. Ideja është që qeveritë,..
Pjesërisht me re
Vranësira të dendura