Подкаст на српском

Реконструкција обичаја кумичење, град Којнаре, 2022. Фотографија: Фондација „Живи бугарски корени“

Обичај кумичење у граду Којнаре

Група за извођење изворног фолклора при Народном читалишту „Христо Ботев 1899“ у граду Којнаре, код Плевена, трећу годину заредом ће представити реконструкцију једног од најлепших и најомиљенијих обичаја везаних за Цвети – кумичења, који се обично..

објављено 8.4.23. 08.15

У Молдавији се налази право бугарско утврђење – Музички колеџ „Штефан Њага” у Тврдици

Град Тврдица у Молдавији није једини у тој држави где живи компактно бугарско становништво. Мештани свугде говоре бугарски језик а очували су и традицију својих предака. Насеље је настало пре два века, када су се за време Руско-турског рата 1828-1829...

објављено 1.4.23. 10.25
Фотографиja: Народно читалиште „Васил Левски – 1900“ у селу Војњагово

Кукери из села Војњагово освајају Индију

Део кукерске групе Читалишта „Васил Левски – 1900“ из села Војњагово  представљаће Бугарску на пријему у амбасади у Делхију поводом националног празника, 3. марта. Позив је упутила наша амбасадорка у Индији Њ.Е. Елеонора Димитрова, а манифестација..

објављено 1.3.23. 08.15

У селу Делчево се на Трифундан жени змај и точи црно вино

Након двогодишње паузе изазване пандемијом коронавируса, Празник вина, који је временом прерастао у традицију, враћа се у село Делчево, Општина Гоце Делчев. У суботу, 4. фебруара, десетине произвођача вина и ракије који желе да представе своје..

објављено 4.2.23. 08.35

„Сурва” се у Перник вратила још снажнија и јача

Рударски град Перник три дана је био преплављен кукерима. XXIX Међународни фестивал игара под маскама „Сурва“ 2023. званично је затворен 30. јануара у Пернику. Општина је забележила рекордан број учесника из Бугарске и иностранства који су током три..

објављено 31.1.23. 11.52

Након паузе Перник је поново домаћин фестивала „Сурва“

Стиже „Сурва“! Након трогодишње паузе због кризе са водом и пандемије коронавируса, у Пернику ће се поново дићи бука. Кукери, чауши, бабугери, мечкари и други чудновати ликови поново ће истеривати зле духове. Дугоочекивано 29. издање Међународног..

објављено 27.1.23. 07.35

Кукери из целе Бугарске спремају се да атмосферу у Симитлију доведу до усијања

Више од 7.000 људи овог ће викенда (14-15. јануара) учествовати на ХIX фестивалу кукерских игара „Симитлија – Древна земља кукера“ који ће се одржати у Симитлију. Сваке године, већ традиционално, друге суботе у јануару у овом граду на југу Бугарске..

објављено 14.1.23. 08.10

Живи и здрави били, догодине, догодине и заувек!

Одвајкада је дочек Нове године један од најважнијих тренутака у бугарској традицији. Ово није само смена једне календарске године другом већ граница која се мора прећи уз одговарајуће ритуале и обичаје. Они почињу последњег дана новембра, а трају све..

објављено 1.1.23. 01.00

Такмичење чува и популарише бугарску сурвакарску традицију

Народно читалиште "Васил Јорданов – 1942" у селу Нова Черна, Општина Тутракан, другу годину заредом организује такмичење "Сурвачка – традиција је жива", чији је главни циљ сачувати традицију сурвакања и израде аутентичних сурвачки којима сурвакари,..

објављено 31.12.22. 11.05
Фотографиjа: Facebook /chitalishte.pirgovo

Чувари коледарске традиције из села Пиргово опевали јунака палог у косовском боју

Прослава Божића један је од најважнијих и најишчекиванијих дана у години. После напорних жетвених радова у јесен и припрема за зиму, кратки и мрачни децембарски дани као да постану ведрији када крену припреме за Божић. Бугари Божићне празнике..

објављено 25.12.22. 08.10