Ових дана у Бугарској је покренута кампања о заштити права избеглица. Омладинска организација Црвеног крста Бугарске обновила је едукацију волонтера који ће радити са децом азиланата. У посети нашој земљи боравила је европска комесарка за унутрашње послове Сесилија Малмстром. На њеним разговорима са представницима надлежних органа Бугарске речено је да се очекује нови талас избеглица, вероватно у априлу и мају. Додуше, неће то бити онај талас избеглица који се прошле године обрушио на земљу, али се ипак предузимају озбиљне мере за решавање проблема. Према Сесилији Малмстром, акције владе заслужују сваку похвалу.

Ослањајући се на искуства из последње године, власти сада улажу напоре на побољшању комуникације са имигрантима тако што организују курсеве за изучавање бугарског језика. За разлику од раније они се неће одржавати на једном месту како би се подстакло интегрисање избеглих особа у наше друштво. Упркос високој стопи незапослености, спроводиће се политике запошљавања азиланата зависно од њихове професије и стручног искуства. На инсистирање Европске комисије влада је започела да разрађује стратегију о интегрисању избеглица, а то је посебно индикативно о дугорочном карактеру овог проблема.

Бугарска улаже изванредне напоре на обезбеђењу нормалних услова живота имигрантима. Земља је у економској кризи, стопе незапослености су високе и, како је навео министар унутрашњих послова Цветлин Јовчев, неки између бугарских грађана били би захвални ако се и њима пруже исти услови и средства какви постоје у центрима за смештај избеглица. Ово мишљење дели и Сесилија Малмстром, према којој је Бугарска земља са ограниченим могућностима којој проблем са избеглицама ставља велик терет на леђа. Еврокомесарка је изјавила такође да је ЕУ доделила Бугарској 15 милиона евра у подршку планираним активностима срачунатим на интеграцију избеглих особа. Више је него јасно да је овај новац недовољан и да ће Бугарска морати да се ослања на своје властите ресурсе. У тим својим залагањима влада може увелико да рачуна на помоћ Црвеног крста Бугарске. Тренутно он сакупља резерве и повећава ресурсе како би опет био у стању да помогне азилантима и државним институцијама уколико се понови сценарио из прошле године. За време прошлогодишњег прилива имиграната Црвени крст је координисаном сарадњом допринео овладавању ситуацијом у току неколико месеци. Организација већ располаже са извесним количинама основних потрепштина које је у стању да достави за око 5.000 азиланата. Спремна је такође да мобилише све своје структуре у земљи.

Ма колики били сви ти напори, они опет неће бити довољни. Не само зато што су захтеви које нам постављају ЕУ и Врховни комесаријат за избеглице велики, него и зато што се очекује промена у структури избегличког таласа. Европске службе упозоравају о новом таласу миграната из Авганистана који ће Бугарску запљуснути пошто се ове године међународне снаге за безбедносну помоћ повуку из земље.

Превела: Ана Андрејева