Ове недеље је кабинет Пламена Орешарског донео одлуку о финансирању реализације два пројекта у Македонији. Реч је о пројектима изградње пешачког моста на реци Отињи у Општини Штип и спортског игралишта и сале за рехабилитацију у Школи за децу ометену у менталном развоју у Скопљу. Одлука је донета на једној од последњих седница кабинета, а потврдила је чврсту одлучност Бугарске за унапређење билатералне сарадње са Македонијом. Постоје и друге индикације да је Бугарска посвећена изградњи добросуседских односа. На иницијативу званичне Софије у јануару 2014. шефови дипломатија Бугарске и Македоније, Кристијан Вигенин и Никола Попоски, постигли су договор о уступању коришћења непокретности на реципрочној бази за смештај дипломатских и конзуларних представништава на основу кога Бугарска и Македонија дају на коришћење једна другој зграде за амбасаде у Софији и Скопљу.
У фебруару су бугарске и македонске дипломате високог нивоа упутиле заједничко писмо ЕК и затражиле подршку за изградњу брзе пруге између Софије и Скопља као део пројекта изградње транспортног коридора 8. Бугарска национална телевизија (БНТ) и Македонска радио-телевизија (МРТ) потписале су уговор о емитовању својих програма у кабловским мрежама широм Бугарске и Македоније. Корак напред је начињен и у области прекограничне сарадње тако што је почела припрема Програма прекограничне сарадње две земље за период 2014-2020. година, а чији су основни приоритети заштита животне средине, подстицање развоја туризма, очување културног и природног наслеђа, повећање конкурентности. Нажалост, главни проблеми у билатералним односима двеју земаља и даље остају нерешени. Није остварен опипљив напредак по питању потписивања Споразума о добросуседству и сарадњи, а предлог о заједничкој прослави неких празника и годишњица још увек није у потпуности прихваћен. С обзиром на последња унутарполитичка дешавања у Бугарској и Македонији, врло је могуће да се направи пауза у процесу унапређења билатералних односа две земље. У Бугарској Влада одлази, предстоји именовање привременог кабинета, одржавање превремених парламентарних избора, формирање нове владе и конституисање парламента. Највећа опозициона снага у Македонији – Социјалдемократски савез Македоније, не признаје резултате парламентарних и председничких избора, одбија да учествује у раду новог парламента, а по улицама већих македонских градова одржавају се протести и контрапротести који прете да прерасту у етнички сукоб. Демонстрације поводом изрицања пресуде у случају „Монструм“ имале су негативан одјек у Албанији и на Косову што је условило повећање тензија између влада три земље.
Када се све горе наведено сумира, направити паузу у решавању основних проблема везаних за билатералне односе Бугарске и Македоније можда је најпаметнија тактика, јер је за решавање сличних питања потребна мирна и стабилна ситуација.
Превела: Ајтјан Делихјусеинова
Владајућа већина не планира измене у већ представљеном нацрту државног буџета за 2026. годину – постало је јасно након састанка председника два највећа синдиката у Бугарској, Конфедерације независних синдиката Бугарске (КНСБ) и Конфедерације рада..
Народно собрање данас је, у првом и другом читању, усвојило законске измене којима се знатно проширују овлашћења посебног управника рафинерије „Лукоил”. Текст измена усвојен је гласовима парламентарне већине – ГЕРБ-СДС-а, покрета „ДПС – Нови почетак”,..
Премијер Росен Жељазков присуствоваће свечаној прослави поводом 140. годишњице Српско–бугарског рата, која ће се одржати данас, 7. новембра – на Дан победе у бици код Сливнице. Церемонија ће бити уприличена на Тргу уједињења у Сливници и завршиће..