Подкаст на српском
Величина текста
Бугарски национални радио © 2025 Сва права задржана

Три дана весеља уз музику и игре у Родопима

БНР Новини
Фотографија: sabori.bg

И ове године у септембру лепи родопски градић Неделино окупља љубитеље народне музике из близа и далека. А повод је фестивал који се тамо одржава. Три дана музике, игара и весеља. Од 5. до 7. септембра одржаће се Балкански фолклорни форум са такмичењем.

Појединости о њему сазнајемо од председника општине Неделино – Стојана Беширова:

„По други пут организујемо Балкански фолклорни фестивал. Ове године око 180 уметничких колектива ће наступити на централном тргу Неделина. За учешће се пријавило и девет састава из Грчке, два из Румуније, пријавили су се састави из Србије, Молдавије, Македоније и Турске. Први пут овде ће своје игре представити и уметници из Ирана. Радимо све да бисмо дочекали наше госте у духу родопских традиција. Ангажовали смо хотеле свугде унаоколо, где ћемо их сместити. Фестивал постоји од 12 година, али до 2013. је имао само национални карактер. Ове године први пут смо предвидели и посебно такмичење за плесне саставе. Оцењиваће их специјалан жири, а за најбоље смо припремили и новчану награду. Победнике у осталим категоријама ће добити медаље и похвалнице. Свакако, домаћини ће на фестивалској сцени представити свој фолклор. Ми чувамо јединствени родопски манир певања, које се зове „Неделинско двогласно певање“ и налази се на Националном списку нематеријалне културне баштине. У данима фестивала очекујемо преко 30 хиљада учесника и гостију. А празник је дупли, јер обележавамо и 80 година од промене имена села Узун дере у Неделино и 40 година откако је оно постало град.“

Некадашње село Узун дере, што у преводу са турског језика значи „дуго дере“, данас се претворило у лепи градић Неделино. Његово име потиче од врха Света Недеља, у чијем се подножју налази. Али познатије од града је „Неделинско двогласно певање“ у коме један глас „води“, а други га „прати“. Истраживања у региону спроводио је чувени домаћи фолклориста акад. Николај Кауфман. Он је окарактерисао Неделино речима: „двогласно острво у једногласном мору родопског фолклора“. Узрок тога можда је чињеница да знатан део становништва чине досељеници из Разлошког краја, који су овде дошли пре око 6 столећа.


Превод: Александра Ливен




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Више из ове категориjе

„Двоје“

Популарна бугарска певачица Деси Добрева поново је оживела једну од вечитих бугарских песама. Након што је пре неколико година снимила песму „Двоје“, обраду култне нумере Марије Нејкове „Кад двоје крену“, сада нам представља њен осавремењени ремикс,..

објављено 29.12.24. 11.15

„Тиха звездана ноћ“

Данијела Николова – DaniAN представља своју нову песму „Тиха звездана ноћ“. Њена инспирација за ову композицију дубоко је везана за дух божићних празника, породицу и љубав према најближима. Иако је музику и текст за ову нумеруу сарадњи са својом сестром..

објављено 28.12.24. 10.15

Музичар Димитар Атанасов: Важно је да се присетимо и добрих дела која чинимо за друге

Божић је стигао! Срећни смо ако у срцу носимо топлину и ако успемо да људима око себе пружимо љубав и осмех. А Божићни дух – он је у нашим срцима, у лампицама, украсима и... у песмама. „За све нас, светли празнични дани на крају године испуњени су..

објављено 27.12.24. 13.00