Подкаст на српском
Величина текста
Бугарски национални радио © 2024 Сва права задржана

Бугарски витраж – поново откривена лепота

БНР Новини
3
„Улица“, Петар Савов
Фотографија: организатори изложбе

До 25. октобра у две изложбене сале софијске галерије „Витра“ биће приређена занимљива изложба посвећена витражима. Уметност витража која има вековну историју у свету, краси храмове и дворце, а у новије време универзитете, позоришта, болнице, аеродроме, железничке станице итд. Међу најпознатијим витражима у Бугарској су они у зградама Софијског универзитета „Св. Климент Охридски“, Катедрале у Варни, Бугарске народне банке, министарстава, Палате правде, Софијске библиотеке, Пантеона препородитеља у Котелу, Дома омладине у Враци. Међутим, у нашим данима ова уметност код нас не ужива посебну популарност. 

„У ствари, то је један од разлога због којих смо приредили ову изложбу – каже за Радио Бугарска Искра Павлова, менаџер галерије „Витра“. - Јер је у питању дивна уметност, која на жалост, данас нема посебне традиције, иако имамо талентоване ауторе. И дела која се могу видети у галерији доказују то. У Бугарској су витраже радили познати уметници из прошлости: академик Дечко Узунов, Иван Пенков, Харалампи Тачев, Георги Атанасов. Зато су у једној од изложбених сала кроз фотосе приказана дела класика за које многи не знају да су радили и витраже. Никола Буков, пак, је један од аутора који су се овој уметности посветили у тзв. социјалистичком периоду. У другој сали могу се видети дела 21 живог нашег савременика. Међу њима је и 5 дебитаната. Морам рећи да смо веома срећни што ови аутори који сада дипломирају учествују у изложби. Млади су и талентовани и биће нам драго да и у будуће радимо са њима.“

Искра Павлова је прво отворила галерију у Варни. Већ 15 година излаже стакло и витраж. Пре 4 године је одлучила да галерију премести у Софију и да је уједини са атељеом витражисте Юрија Василева, са којим је радила у нашој црноморској престоници. Каже да ретко приређују изложбе, али када се то деси најбитнији јој је квалитет. „Тренутно нема поруџбина за израду витража у јавним зградама – додаје она. - Пре времена државне институције као да су већу пажњу посвећивале архитектури и интеријеру зграде.“

Атанас Кожухаров, катедрала у Варни и Харалампи Тачев, Министарство финансија

Организатори изложбе су Фондација „Бугарско уметничко стакло“ /„Българско арт стъкло“/ и галерија „Витра“. Оне су захвалне институцијама које су им омогућиле да фотографишу фреске у њиховим зградама. „Међутим, док смо радили фотографије, уочили смо да неки витражи нису у добром стању и да им је хитно потребна рестаурација. Другде су они били занемарени, запрљани. У најгорем стању су витражи у Пантеону препородитеља у Котелу“ – наводи Искра Павлова. Тако је настала идеја општине Котел и Фондације „Бугарско уметничко стакло“ о сарадњи у прикупљању финансијских средстава за рестаурацију ових витража. Банковни рачун је објављен на сајту Фондације www.bulgarianartglass.org, као и на Фејсбук страници Фондације „Бугарско уметничко стакло“.

Изложба нема комерцијалну сврху. Њен циљ је образовни – да упозна посебно младе и децу са развојем уметности витража код нас. На пратећем програму су предавања и радионице, као и специјалне манифестације за децу.

У ком се правцу тренутно у нашој земљи развија ова уметност у контексту савремених европских трагања?

„Наш витраж је модерног изгледа и у кораку је са садашњим европским праксама – прецизира Искра Павлова. - Поводом ове изложбе упутила сам писма неким међународним организацијама које се баве уметничким стаклом и витражом. Изашле су нам у сусрет. Наша публикација је објављена на сајтовима стручних удружења. А холандски стручни часопис Glass is more! је објавио комплетан материјал о нашем пројекту заједно са фотографијама. Пријатно изненађење нам је стигло од г. Марка Ангуса, сликара, који ради у Немачкој и Аустрији, светски познато име у уметности витража. Наш пројекат му је привукао пажњу и он је предложио да бесплатно учествује у једној од наредних радионица. То још једном показује да су наши витражисти на нивоу.“

До 12. октобра изложба се може видети у метро станци „СУ „Св.Климент Охридски“, у пешачкој зони из правца Орловог моста. Планира се да идуће године она гостује и у Варни, Пловдиву, Русеу и Великом Трнову.

Превод: Албена Џерманова

Фотографије: Венета Павлова




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Галерија

Више из ове категориjе

Читалиште у Разлогу слави 115 година "Шетњом кроз прошлост"

Бугарско читалиште је јединствена институција која вековима чува духовност и традицију нашег народа. Народно читалиште у Разлогу "15. септембар 1903-1909 г" слави 115 година од свог оснивања. Тим поводом ће 30. септембра, на тргу у овом нашем..

објављено 29.9.24. 09.35

Бугарска књижевност на међународној сцени – тема конференције у Софији

Конференција „Бугарска књижевност на међународној сцени: Тачка гледишта издавача и преводилаца“ одржаће се 28. септембра у Hyperspace Social Tech Hub у Софији. Догађај је део Јесењег студија за књижевни превод, саопштили су организатори из Куће за..

објављено 28.9.24. 07.30

Бугарски кандидат за Оскара "Тријумф" тријумфовао на Фестивалу "Златна ружа"

На 42. другом издању Фестивала бугарског играног филма "Златна ружа" у Варни филм "Тријумф" редитеља Петра Влчанова и Кристине Грозеве је освојио велику награду за дугометражни филм. Њему је припала и награда за сценарио који су написали двоје..

објављено 27.9.24. 10.44