Већина Бугара не познаје своја права у вези са наслеђивањем. А они који су већ имали повод да се нађу у улози наследника кажу да су поступци троми, сложени и њима неразумљиви, али има и оних према којима су ти поступци и неправедни.

Нешто више од половине Бугара обратило би се за помоћ адвокату. У Бугарској је најраспрострањеније наслеђивање на основу закона. Тек 12 одсто Бугара наслеђивало је на основу завештања, а само 5 одсто сачинило је завештање. То показују резултати анкете у којој је учествовало скоро 11.000 посетилаца сајта pravatami.bg. Истраживање је део пројекта „Моја права у акцији“ који је уз финансијску подршку фондације „Америка за Бугарску“ реализовала екипа младих правника ове онлајн платформе. Њихов главни циљ је допринети подизању правне културе Бугара кроз разјашњавање различитих права и обавеза на доступан и разумљив начин. Током две године откако сајт постоји, на њему је објављено преко 300 чланака, које сваког дана прочита више од 3.000 људи. Резултати истраживања сумирани су у извештају под насловом „Породица и наслеђе“. Шта још оно показује?

Наши сународници потпуно ништа не знају о старатељству и старатељима. Према Георгију Држанлијеву, једном од оснивача сајта pravatami.bg, то је донекле нормално, јер је у питању специфична сфера која се тиче конкретне групе људи. Међутим, занимљиво је истаћи да многи не знају ни да и мушкарац, уместо жене, има право на породиљско одсуство и одсуство са рада ради неге детета, иако се ово питање односи на не мали број Бугара. 45 одсто анкетираних мушкараца не зна да одмах по рођењу детета имају право на одсуство с посла у трајању од 15 дана. Очеви су слабије информисани о својим родитељским правима у односу на мајке, коментаришу аутори поменутог извештаја. 90 одсто жена познаје своја права, обавезе и могућности сагласно законској и подзаконској регулативи. На основу података истраживања може се закључити да гледано у целини Бугари добро познају своја права везана за склапање и развод брака. Висок је степен информисаности о имовинским односима између супружника, иако се може рећи да је за сада брачни уговор још увек табу тема. 69 одсто анкетираних признаје да нису склопили брачни уговор. Чиме се то објашњава?

„Што се брачног уговора тиче, многи људи на њега гледају с емотивне стране и сматрају да би он могао да уништи страст у браку – коментарише Георги Држанлијев. – Лично сматрам, да је брачни уговор додатна опција за уговорно регулисање имовинских односа, а тако је и сагласно Породичном закону. Брачни уговор мора бити оверен код нотара, а за брчни пар он има снагу закона. Овај инструмент је још увек слабо познат Бугарима, али по свему судећи убудуће биће све чешћа појава.“

Друга врућа тема којој млади правници посвећују посебну пажњу је она о насиљу у породици. Резултати анкете показују да је 18 одсто испитаника било жртва ове врсте насиља више од једног пута. Међутим, више забрињава чињеница да по мишљењу 17 одсто анкетираних нема смисла пријављивати насиље у породици надлежним органима.

„То значи да су они изгубили веру и да се она мора повратити – каже Георги. – То су људи који вероватно знају где треба пријавити насиље, али једноставно себи кажу да нема смисла. Најбитније је радити у правцу повратка вере људи у то да је могуће постићи правду уз примену правних инструмената. Зато је и право као наука настало још у римско доба. Кажу да је право уметност доброг и праведног. Његова функција мора бити регулисање друштвених односа. Оно мора да гарантује праведност у њима.“

Превод: Албена Џерманова