Подкаст на српском
Величина текста
Бугарски национални радио © 2025 Сва права задржана

Још је жива традиција виолинарства

Фотографија: лична архива

Недавно је познати бугарски градитељ инструмената Апостол Калоферов навршио 70 година. Празник је обележен концертом уз учешће музичара светског гласа који су свирали на инструментима израђеним у његовој радионици на периферији Софије.

Калоферов је занат наследио од свог оца који је победник неколико међународних такмичења и познати у Европи и свету виолинар. Својим радом он је допринео развоју виолинарства у Бугарској.

„Моје детињство је везано за професију мог оца – каже Апостол Калоферов. – Као дете играо сам у дворишту испред радионице, а његови клијенти су стално говорили: „Иванов син ће вероватно постати виолинар“… Завршио сам техничку школу за обраду дрвета и унутрашњу декорацију на смеру за резбарство, а касније и Академију ликовних уметности. То ми је пуно помогло у мом будућем раду и развоју као градитеља инструмената.“

Према Калоферову, најбитније је одабирање комада племенитог дрвета, јер од дрвета умногоме зависи будући звук инструмента. У 18. веку – у доба Страдиварија и кремонских градитеља инструмената, дрво јавора и смреке афирмисало се као убедљиво најбоље за градњу кутије виолине: горња даска је од смрековине, а доња – од јаворовог дрвета. Свакако морамо се похвалити да се дрвни материјал на Балкану истиче по томе да даје посебан квалитет тону, а то зависи од климе, тла… Апостол Калоферов за своје инструменте користи смреку са подручја планине Родопи, а јавор са подручја Старе планине. По њему, за израду гудачких инструмената најбоље је дрво са 1.000 м надморске висине, из густе шуме, старо бар 100 година. Ево шта нам је он испричао о виолинарству:

„Виолинарство је познато и као „градња виолине“. И то није случајно. Виолина се заиста гради. Она је мали архитектонски производ - минијатурна кутија, састављена од више елемената. Свакоме од њих треба посветити посебну пажњу, јер ништа није безначајно - све има своју функцију: ф-отвори, странице које су састављене од дужица итд. И замислите – овај фини инструмент тежине од 200 до 300 гр има веома дуг живот који траје више од живота неколико генерација. Због тога се он израђује веома пажљиво и са пуно љубави.“

Некада је Апостол Калоферов занат учио и у Француској, код светски познатог градитеља виолина Жана Бауера /Jean Bauer/.

„Била је то моја велика срећа – указала ми се прилика да занат учим код познатог у свету градитеља виолине. Упознали смо се 1972. г. на Међународном такмичењу „Краљица Елизабет“ у белгијском граду Лијежу. Он је био председник жирија, а ја сам освојио сребрну медаљу /прва награда није била досуђена/. Тада ми је он понудио да стажирам код њега. Тамо сам научио традиционалне технике градње виолине. Код мог оца сам већ савладао новије технике и тако сам имао дивну шансу да их комбинујем, што сматрам да има велики допринос мојој популарности и у нашим данима.“

Апостол Калоферов је израдио преко 250 инструмената, а већи део њих продао је у Француској. Његове виолине поседују истакнути наши виолинисти Георги Бадев и Ангел Станков.

Син виолинара - Иван, је завршио чувену интернационалну школу „Антонио Страдивари“ у Кремони, Италија. „Увек сам говорио да сам ја срећан син, јер сам наследио очеву професију, а двоструко сам срећнији због чињенице да је и мој син наставио породичну традицију“, рекао је поносно градитељ инструмената Апостол Калоферов.

Превод: Албена Џерманова




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Више из ове категориjе

"Мера": Председник Румен Радев ужива највеће поверење међу бирачима

Међу политичким личностима у Бугарској, председник Румен Радев ужива највеће поверење бирача - 46,7%, следи га премијер Росен Жељазков (18,9%), лидер највеће парламентарне партије ГЕРБ Бојко Борисов (15,9%), и председница Народног собрања Наталија..

објављено 21.2.25. 16.30
Силсила Махбуб

За Силсилу Махбуб матерњи језик остаје једина веза са домовином

Од 2000. године 21. фебруара обележавамо Међународни дан матерњег језика, који је установио УНЕСКО 1999. године, а резолуцијом потврдила Генерална скупштина Уједињених нација. Празник матерњег језика је посвећен очувању језичке и културне..

објављено 21.2.25. 14.00
Босилеград

У Босилеграду одана почаст Василу Левском и одржан форум посвећен покушајима промовисања „шопске нације“

Јуче, 18. фебруара, испред споменика Василу Левском у Босилеграду, одржана је церемонија одавања почасти Апостолу слободе Бугарске. На споменик су положени цвеће и венци, а бугарска вокална формација „Светоглас“ је извела неке од омиљених песама..

објављено 19.2.25. 11.16