Подкаст на српском
Величина текста
Бугарски национални радио © 2026 Сва права задржана

Теди Кацарова – Музика je мост међу различитим културама

БНР Новини
Фотографија: БГНЕС

Музичке сусрете са уметницима из Јордана и са Јамајке – то је само мали део изненађења која доноси Теди Кацарова својим новим албумом „Препорођена“. На њему је 11 песама, а међу гостујућим извођачима на диску су Бупи Ленокс, Мајкл Флеминг, познат и као Lexus и неки други. Једна од музичких ствари под насловом „Само ја и ти“ постала је омиљена великом броју слушалаца, а један млади мушкарац је предложио брак својој изабраници док је певачица изводила песму уживо. „Овај догађај ме је јако дирнуо јер је мисија уметника да упућује позитивне поруке“ – каже певачица.

„Само ја и ти“ снимљена је у дуету са младим певачем из Јордана Фаресом Робертом. Њих двоје су се случајно срели док је он боравио послом у Бугарској. „Рекао ми је да му је музика хоби и поклонио ми свој це-де. Чим сам га чула, одушевио ме. Тако је дошло до нашег заједничког пројекта – сећа се Теди Кацарова. - Песма је снимљена на енглеском, али је Фарес покушао да рефрен отпева на бугарском и то је већ било нешто сасвим друго. Аутор текста је Емил Дилчев. „Када имам тебе, имам крила, Ти си моја васиона, ти си моја вила“ – то је најупечатљивија порука ове песме. Следећа, насловна композиција „Препорођена“, потекла је од групе младића. Они су ме стално наговарали да чујем њихове готивне песме. Музику за њих је написао Стефан Петров, а текст - Иван Бондоков. Волим да експериментишем и настојим да радим са људима који су се у потпуности посветили музици. Тако настају најистинскије песме.“


Занимљиви су детаљи око видео спота песме „Само ја и ти“. Снимање је остварено на Перперикону, мегалитском светилишту у источним Родопима и у Петри - напуштеном главном граду Набатејаца у Јордану. Ево шта о томе каже Теди Кацарова:


„Била нам је велика жеља да покажемо лепоту обе земље. Променили смо места – сцене спота у којима учествујем ја снимљене су у домовини Фареса, док је он дошао на снимање у Бугарску. Петра има мистичну атмосферу. Улазак моторних возила тамо је ограничен. Добијање дозволе за снимање је такође тешко. Енглеска верзија песме „Само ја и ти“ је постала популарна у Јордану, локална тв станица „Роја“ одмах је почела да емитује спот. Гостовали смо тамо, а такође и на неколико фестивала. Ова песма је пример како је музика мост међу различитим културама. Концепт видео спота урадио је Костадин Крстев-Коко. Са њим ћемо радити заједно по четврти пут – предстоји нам снимање спота песме „Прерођена“.

Теди Кацарову очекује пролеће пуно ангажмана и посла. Позив да одрже концерт у Норвешкој који су Теди и њена мајка – певачица Силвија Кацарова, добиле, неочекивано је прерастао у већи пројекат:

„Занимљиво је то што се, када смо са организаторима разговарали о појединостима концерта, испоставило да овај догађај побуђује велико интересовање код бугарске заједнице у Шведској и Данској. Било би ми драго ако успемо да организујемо једну мини турнеју. Мени и мојој мајци то би било мило, зато што сам провела десет година свог живота у Шведској и Финској, док она има пуно пријатеља у Норвешкој.“


Свака песма из дискографије извођача драга му је на свој начин. Композиција „Жена ноћи“ са албума „Препорођена“ је специјална за Теди Кацарову. Написао ју је турски композитор Алберт Џам у стилу чил аут музике. Рецитатив на француском који је укључен у песму изводи један од најпознатијих текстописаца музичког стваралаштва Турске – Нино Варон. Теди Кацарова сања да са Костадином Крстевим-Коко сниме спот у Паризу. Рад на споту ће почети за два месеца, а за време боравка певачица ће прославити свој рођендан у најромантичнијем граду света, а то ће се десити крајем марта.

Превела: Ана Андрејева




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Више из ове категориjе

Јанка Рупкина

"Калиманку Денку" – ремек-дело Јанке Рупкине и Красимира Кјуркчијског

Превела и објавила: Свјетлана Шатрић Фотографије: БТА, архива, Facebook/ Yanka Rupkina (Official), лична архива

објављено 21.11.25. 11.10

"Против времена" … Повратак групе "Фактор"

Група "Фактор" је издала нови дупли концертни албум под називом "Против времена", који садржи рок хитове са озбиљним текстовима и порукама уз које је одрасло неколико  генерација Бугара.   И време као да ради у њихову корист, и то већ више од..

објављено 20.11.25. 12.05

„Седни поред мене, пријатељу“ – Стефан Димитров и Стефан Диомов на једној сцени

„Такав је живот“ – мото је концерта на којем ће 19. новембра композитор Стефан Димитров окупити легендарна имена и младе, али већ доказане извођаче. Биће неколико премијера, а кулминација концерта је заједничко извођење најновије песме двојице..

објављено 19.11.25. 10.05