Током протекле недеље министарка енергетике Теменужка Петкова је присуствовала знаменитом догађају у турском граду Селиму – церемонији на којој су заварене прве цеви Трансанадолског гасовода. Значај тог чина потврђује и присуство председника Азербејџана – Илхама Алијева, Турске – Реџепа Тајипа Ердогана и Грузије – Гиоргија Маргвелашвилија, потпредседника Европске комисије и европског комесара за енергетску унију Мароша Шевчовича и, свакако, шефа Управног одбора Трансанадолског гасовода Ровнага Абдулајева. За време церемоније министар Петкова је подвукла да су гасне везе Бугарске са Грчком и Турском саставни део инфраструктуре Јужног гасног коридора. Оне су за нашу земљу и уопште за Југоисточну Европу гарантија безбедности и диверзификације испорука и извора природног гаса. За бугарску владу изградња интерконеконикција са суседним земљама је приоритетна у области енергетике. Као пример Петкова је навела интензивне разговоре у склопу бугарско-турске радне групе у вези са израдом претходне прединвестицијске студије за гасну везу између наше две земље.
За време своје посете Селиму министар Петкова се састала са Марошем Шевчовичем, који је потврдио да ЕК подржава повезивање гасних система Бугарске и Грчке и сматра га важним делом Јужног коридора. Она је уверила свог саговорника да је бугарска страна израдила путну мапу са одређеним делатностима и роковима за реализацију тог пројекта, сходно којој очекујемо да ће 2018. г. гасовод бити коначно изграђен. А за ову годину влада је предвидела и државне гаранције од 80 милиона евра, што је још једна манифестација наших напора у циљу убрзане изградње и пуштања у експлоатацију те интерконекције. Уосталом, два дана касније, на седници Европског савета у Бриселу, премијер Бојко Борисов је инсистирао да Европа помогне финансијски тај пројекат.
У закључку ваља да подсетимо да се предвиђа да Трансанадолски цевовод дужине 1.850 километара прође кроз територију Турске од њене границе са Грузијом до границе са Грчком. Изградња ће бити окончана 2018. г. када ће он бити пуштен у рад – на почетку са годишњим капацитетом од 16 милијарди кубних метара, од којих ће се 10 милијарди преусмеравати на Трансјадрански гасовод за Италију. Та количина укључује и договорених милијарду кубних метара годишње за Бугарску.
Превод: Александра Ливен
Европска комисија (ЕК) одлучила је да Бугарској ускрати 215 милиона евра из друге транше у оквиру Плана за опоравак и отпорност, саопштено је из ЕК за БНР. Тако ће наша земља добити 439 милиона евра уместо предвиђених 654 милиона евра. ЕК је..
Делегација Министарства одбране Србије, коју предводи в.д. помоћника министра одбране за буџет и финансије бригадни генерал Горан Момчиловић, борави у дводневној радној посети, 4. и 5. новембра, Бугарској. Циљ посете је наставак сарадње и размене..
Северна Македонија још увек није усвојила потребне уставне измене које би обезбедиле укључивање грађана који не припадају већинском народу, попут Бугара, у Устав, иако се земља обавезала да то учини. Ово се наводи у годишњем извештају Европске..
Разговарао сам више пута с министром спољних послова Северне Македоније Тимчом Муцунским. Он је веома добро упознат са нашим ставом. На њему је да убеди..
Бугарска поздравља доследне напоре САД и америчког председника Доналда Трампа за прекид ватре и успостављање праведног и трајног мира у Украјини, наводи се..
Проток избеглица и миграната неће престати, а Бугарска још увек нема јединствену националну политику по овим питањима. Потребна је водећа институција..