Ускрс са собом носи нови почетак. У природи се све поново рађа, срца су нам испуњена надом и вером у доброту. Деца овај празник повезују првенствено са шареним јајима. Састали смо се са децом из уметничке школе „Музарто“, да бисмо их питали чиме повезују Васкрсење Христово, да ли познају традиције и који су им омиљени тренуци тог празника.
„С мамом фарбамо јаја у четвртак, или у суботу у недељи Ускрса - каже Красимир Здравков који има 11 година. - Прво јаје фарбамо у црвено. Њиме нам мама протрља образе и чело да будемо здрави. На Ускрс људи се поздрављају са: „Христос Воскресе!“, а одговарају са: „Ваистину Воскресе!“
На питање „Шта прво урадиш на Ускрс?“ одговорио је петогодишњи Калојан Николов–Коки:
„Радујем се, јер на тај дан увек одлазим код баке. Фарбамо јаја, а затим кад почне куцање јајима свако жели да буде победник. Једном је један дечак по имену Жечко имао дрвено јаје и њиме је преварио мог рођака. Прошле године сам био у гостима у селу, али ми нико није дао да фарбам јаја. Једноставно да их ставим у теглицу са фарбом. А ја знам како се то ради – јаје се ставља кашиком, а не руком. Знам да прво офарбано јаје увек мора бити црвено. Најстарија жена њиме нацртава крст на челу сваког од детета.“
Шестгодишња Михаела Андонова Васкрсење Христово не повезује само са шареним јајима.
„С мамом идемо у цркву и палимо свећице за празник. Тамо нас благосиљају и дају нам да попијемо гутљај воде за здравље. Када се следећег дана пробудим, опет идемо у цркву и палимо свећице. За Ускрс свим људима хоћу да кажем да их волим.“
Розалија Ангелова која има 12 година, зна много тога о бугарским обичајима.
„По мени, веома је занимљиво поштовати традиције – каже Розалија. - Бугари смо, морамо их познавати и неговати. Пре Ускрса одлазим у село за Лазареву суботу. Према старој традицији, мене и остале цуре из родбине бака обуче у народну ношњу, а у косу нам стави цвеће. Затим обилазимо суседне куће и певамо лазарске песме, а домаћини нам дају слаткише и јаја која касније, за Ускрс фарбамо. Много сам срећна када победим браћу у туцању ускршњих јаја. Свим људима који поштују ту традицију, желим здравље, радост и срећу у животу!“
Превод: Албена Џерманова
Бугарска данас обележава 117 година од проглашења своје независности. Двадесет другог септембра 1908. г, у цркви Светих четрдесет мученика у Великом Трнову, кнез Фердинанд Први је прочитао манифест којим је Бугарска проглашена независним царством...
И ове године тим археолога који истражују праисторијски комплекс „Провадија – Солана“ организује Дан отворених врата 22. септембра. Организатори су припремили занимљиву руту која се разликује од стандардних рута за разгледање најстаријег центра за..
Мало позната чињеница је да је бугарски овчар, познат и као каракачански овчар, прва бугарска аутохтона пасмина пса коју је признао Одбор за очување аутохтоних раса домаћих животиња при Министарству пољопривреде 2005. г. Овај пас своје име дугује..
Закључно с крајем 2024. г, више од 80.000 Бугара прима пензију из иностранства, показују подаци Националног завода за статистику. То су наши сународници..
Почиње највећи атлетски догађај у Бугарској– Wizz Air Sofia Marathon 2025 . Данас и сутра, 11. и 12. октобра, улице Софије постаће позорница за спорт..
У националном музеју „Земља и људи“ одржаће се ХХХIII Софијски сајам минерала, драгог камења и фосила, саопштавају из те институције. У тродневном..