Досељеници из нужде, који треба да наставе свој живот, макар и далеко од домовине, без крова над главом и вере у будућност. Тужна је прича сваког од оних који су у Бугарској потражили спас за себе и своје породице. Подаци Државне агенције за избеглице забрињавају. Само у прва два месеца ове године код нас је затражило азил преко 2.000 људи. Од њих међутим тек мање од половине поседује одговарајућа документа, да би добили подршку од стране државе.
Најтежи период може да потраје и месец дана, а у то време новоприспеле породице рачунају на помоћ родбине и спонзора. Ситуација постаје још компликованија ако поред брига за прехрану и опстанак треба издвојити паре за болесног члана породице. Управо то су приметили волонтери при Савету жена избеглица у Бугарској и организовали у Софији кампању прикупљања средстава за здравствену заштиту деце из избегличких породица. Почетак је стављен за време божићног базара у организацији њихових партнера из фондације „Међународни женски клуб - Софија“. Прва донација намењена је избегличкој деци у главном граду, где је група имиграната најбројнија. Жене избеглице у Бугарској се надају да ће до краја године прикупљена средства покрити трошкове за 150 медицинских прегледа.
„Средства из божићне продајне изложбе искористили смо да бисмо набавили храну за бебе, али нема довољно пара да бисмо им обезбедили медицинске прегледе и лекове - каже Линда Аванис, председница Управног одбора организације жена избеглица у Бугарској. - Сама регистрација у систему здравственог осигурања одузима скоро 6 месеци. Често пута се ради о породицама са малом децом и ако не дај боже оболе у том периоду, немају приступ здравственој заштити. Управо ове случајеве желимо да обухватимо нашим донацијама. Због језичке баријере наши представници их воде у одговарајуће службе да би им пружили потребну помоћ. То нису људи који су склони криминалним радњама, многи од њих чак добијају помоћ из иностранства. Веома често им је потребна консултација или информација о њиховим правима, или просто помоћ у решавању неког комуналног питања. За сада веома тешко се налазе изабрани лекари за избегличку децу, чак и у Софији. Најчешћи разлог је језичка баријера. Сада ћемо средствима из донација платити медицинске прегледе, а преводилац из организације помагаће породицама које посећују здравствене установе.“
Пре неколико година у софијском насељу „Овча купел“, где има пуно имиграната, није било ниједног лекара који би бринуо о њима. Временом ситуација се мењала на боље, тако да сада у поликлиници има лекара који пружају потребну помоћ.
Рат у арапским земљама ће по свему судећи потрајати дуго, зато морамо да будемо спремни да помажемо онима који беже од ратних страхота, позивају из Савета жена избеглица у Бугарској. Бугари саосећају са људском патњом и труде се да је ублаже на различите начине, укључујући донаторске кампање. Прва сума, намењена лечењу избегличке деце у Софији није велика, али је то почетак дуготрајног партнерства, а средства ће се користити транспарентно и наменски. То каже Марија Илијева, координатор при „Међународном женском клубу - Софија“:
„Да би смо били сигурни да ће се новац користити наменски, почињемо донаторску кампању са нашим новим партнерима мањом сумом. То је само почетак, а сама чињеница да их подржавамо материјалном помоћи и контактима, говори да смо им указали поверење и да смо убеђени да ће наш рад доживети развој. Нажалост, последњих година донације фирми и приватних лица су све скромније. Зато смо приморани да прикупљеним средствима помажемо онима којима је то најпотребније. Већ смо стекли довољно искуства и у Савету жена избеглица у Бугарској видимо добре и поуздане партнере.“
Превела: Катарина Манолова
Судија Владислава Цариградска из Окружног суда у Плевену добитница је престижне награде „Личност године“, коју додељује Бугарски хелсиншки комитет. Ова награда јој је додељена због њеног залагања у разоткривању нерегуларних односа и зависности у..
С приближавањем зиме, многи становници Европе постављају питање како ће сезона утицати на њихове финансије и да ли ће бити приморани да бирају, на пример, између топлог дома и пуног фрижидера. „ Бугарска домаћинства, као и европска, морају се..
Опстанак милиона људи широм света, који живе у условима рата, глади, болести и огромног очаја, свакодневно је на коцки. Нису ретки случајеви када је наш приступ према емигрантима из таквих земаља помао непријатељски. Можда је оно што су доживели..
Деда Мраз стиже данас у зоолошки врт у Бургасу како би поделио божићне поклоне животињама, саопштио је прес центар Општине. Током празничног дана..
Драги пријатељи Радио Бугарске, желимо вам срећан и благословен Божић! Захваљујемо вам на вашој верности и подршци која нам значи неизмерно много...
Током прошле године десет беба рођено је захваљујући донорском програму Општине Софија за подршку породицама са репродуктивним проблемима. Међу њима су и..