Када смо упитали Џоната Тејлора, професора енглеског језика у граду Севлијеву, како му се допада Бугарска, одговор му је гласио: „Волим је.“ Од 2011. године Британац живи у селу Крушево код Севлијева и каже да га је наша земља привукла својом лепотом и могућношћу вођења мирног живота. Село Крушево доживљава као свој дом и хоће да што дуже остане тамо заједно са својим бугарским пријатељима. Допада му се да слободно време проводи у Созополу. Џонатан је музичар, писац и учитељ. Управо због тога смо одлучили да на Светски дан учитеља разговарамо са њим.
Као дете је Тејлор наилазио на велике тешкоће у савлађивању градива пошто је патио од дислексије. Али га је ово „чудно путовање,“ како Џонатан назива овај поремећај и проблеме које му је он стварао у школи, претворило у вољеног музичара и учитеља. Џонатан је одушевљен бугарским ученицима и каже да ће их увек носити у свом срцу. Ево шта је још рекао:
„Проблем са владањем ученика постоји, али ја их разумем. Када упоредим проблеме овде са оним у британским школама, могу да вам кажем да је право задовољство бити наставник у Бугарској. Проблеми овде су друге природе, нису толико озбиљни – деца причају на часу, играју игре на мобилним телефонима, понекад не раде домаће задатке. У Енглеској има пуно насиља и агресије. Овде ме нико досад није увредио. Бугари треба да буду поносни на то. У Бугарској има социјалних проблема. Велики део ђака жели да учи, али их остали ученици, који не желе да се развијају, ометају. Моја филозофија је да ако не желиш да учиш, то је твој проблем, али не смеш ометати друге. Проблем са телефонима се може лако решити уколико се, рецимо, ограничи њихово коришћење у школи.“
Према Џонатану, професија учитеља је у Бугарској потцењена, наставници раде за мале плате што свакако утиче на њихов ауторитет и самопоуздање.
„Странце као што сам ја забрињава чињеница да учитељи овде раде под лошим условима. Они нису срећни. Сви желите да се ствари промене, али шта чините по том питању? Неке ствари се никад неће променити, све док се људи не промене. Волео бих да видим политички активније и организованије наставнике. Прихватање чињенице да не воле то што раде, али треба некако да изгурају до пензије, није решење.“
„Будите поносни и поштујте себе јер уколико ви не поштујете себе ни други неће. Ви сте професионалци и у позицији сте да иницирате промене. Уједините се, будите активни и немојте дозволити да се према вама односе недостојно. Желим вам један фантастичан празничан дан!“ рекао је Џонатан Тејлор.
Превела: Ајтјан Делихјусеинова
Судија Владислава Цариградска из Окружног суда у Плевену добитница је престижне награде „Личност године“, коју додељује Бугарски хелсиншки комитет. Ова награда јој је додељена због њеног залагања у разоткривању нерегуларних односа и зависности у..
С приближавањем зиме, многи становници Европе постављају питање како ће сезона утицати на њихове финансије и да ли ће бити приморани да бирају, на пример, између топлог дома и пуног фрижидера. „ Бугарска домаћинства, као и европска, морају се..
Опстанак милиона људи широм света, који живе у условима рата, глади, болести и огромног очаја, свакодневно је на коцки. Нису ретки случајеви када је наш приступ према емигрантима из таквих земаља помао непријатељски. Можда је оно што су доживели..
Ведро
Облачно
Променљиво облачно