Подкаст на српском
Величина текста
Бугарски национални радио © 2025 Сва права задржана

Фото-изложба „Древни обичаји и традиције из Бугарске“ наишла на велико интересовање у Москви

БНР Новини
3
Фотографија: АПФ

Центар за дизајн и архитектуру „Артплеј“ у Москви представља у октобру изложбу „Древни обичаји и традиције из Бугарске“ коју је припремила бугарска Асоциација професионалних фотографа (АПФ). Више појединости о том догађају изнела нам је Лилија Јотова, председник Асоцијације професионалних фотографа:

„Изложба је наишла на велики одјек, оцене су позитивне, чак превазилазе наша очекивања. Она представља бугарске традиције и обичаје, а резултат је рада 14 фотографа, чланова наше организације, а то су Александар Михајлов, Ани Петрова, која је и фотограф БНР, Анастас Трпанов, Богдан Стојков, Владимир Мачоков, Евгени Димитров, Иван Василев, Јордан Јорданов, Петар Абаџијев, Радила Радилова, Стефан Марков, Тихомира Методијева, Цветан Томчев и ја, Лилија Јотова. Ова изложба је приређена захваљујући великој помоћи Бугарског културног института у Москви и наших партнера из Националне асоцијације професионалаца из области фото-индустрије у Русији, са којима имамо потписани меморандум о сарадњи. Они су нам у априлу гостовали са својом изложбом и мајсторским класама, а затим су нас позвали да нашу изложбу приредимо у Москви.  Определили смо се за тему „Бугарске традиције и обичаје“. Тренутно је тамо наш представник који посетиоце упознаје детаљније са сваком од фотографија у изложби и обичајем који је на њој приказан.“

Фотографија: АПФ
Изложба „Древни обичаји и традиције из Бугарске“ представља шарени калеидоскоп бугарске самобитности, приказане кроз 30 фотографија. Све су оне рађене у различитим деловима Бугарске, при чему их је на самом почетку, пре селекције било укупно преко 100. Које од њих изазивају највеће интересовање код руске публике?

Фотографија: Анастас Тарпанов
„Има доста фотографија са фестивала кукера и кукерских празника. Укључили смо и две фотографије на којима се види тзв. ледено коло у граду Калоферу. Оне су у Москви снажно привукле пажњу посетилаца. Неке фотографије приказују обичаје и ношње са подручја планине Родопи. Веома занимљив је фестивал „Орфичке мистерије“ у селу Триград (јужна Бугарска). Приређују се сцене Орфејевог силаска у подземни свет. Према народним веровањима, пећина Ђавоље грло, у Родпима, улаз је у Хадово царство, где Орфеј силази у потрази за својом драгом – Еуридиком.“ рекла је Лилија Јотова, председник Асоцијације професионалних фотографа у Бугарској.

Фотографија: Петар Абаджиjев
Асоцијација има 17 чланова. Организација ради за њихово промовисање у иностранству, за размену искуства са њиховим колегама из иностранства и повећање професионалне квалификације, а брине и о ауторским правима. Њен главни циљ је удруживање професионалних фотографа у нашој земљи. За пријем у чланство тражи се достављање портфолија и препорука како би се гарантовало да су чланови Асоцијације заиста професионалци на високом нивоу.

Тренутно организација ради и на другим пројектима, али један од њених приоритета је представљање изложбе „Древни обичаји и традиције из Бугарске“ и у другим земљама света.

Превод: Албена Џерманова



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Галерија

Више из ове категориjе

Међународни деби јужнокорејске групе SOOK у Бугарској

Не само музички доживљај, већ сусрет светова, традиција и емоција. То нам обећавају организатори концерта "Мелодије без граница", који ће 11. октобра у Благоевграду, у 19:00 часова, на једној сцени окупити хор Ансамбла "Пирин" и корејску кросовер..

објављено 11.10.25. 10.05

"Заједно" - изложба Бургаске филијале Националне уметничке академије

Изложбом „Заједно“, професори Бургаске филијале Националне уметничке академије отварају нову уметничку сезону. Њихови радови су изложени у галерији „Атеље“ у Магазија 1 лучког комплекса. На изложби су представљени њихови радови из студентских дана..

објављено 8.10.25. 08.10

Представа "Медеја" Народног позоришта у Софији освојила велику награду на фестивалу у Скопљу

Представа Народног позоришта „Иван Вазов“ у Софији - „Медеја“ освојила је велику награду на 19. издању позоришног фестивала „Скупи“ у Северној Македонији, саоштила је трупа представе. Режију је потписао познати редитељски дуо Деклан Донелан и Ник..

објављено 6.10.25. 13.39