Подкаст на српском
Величина текста
Бугарски национални радио © 2025 Сва права задржана

Иновације за туристе – аудио водичи за градске излете очекују госте Бугарске

БНР Новини

Бугарска привлачи све више страних туриста, а захваљујући нискобуџетским авио компанијама Софија, која је донедавно била слабо позната, постаје све популарнија и приступачнија дестинација. Млади људи са ранцима на леђима обилазе знаменитости бугарске престонице, а од 17. априла су на њиховом располагању електронски аудио водичи који су специјално разрађени на 7 језика – енглеском, немачком, француском, шпанском, руском, италијанском и бугарском. Уређаји који су углавном предвиђени за инсталације у музејима данас се могу користити и у граду. Ово је несвакидашња услуга која је креирана специјално за индивидуалне излете, нагласила је Лариса Кузнецова која је и аутор идеје. Лариса је са супругом Михаилом Пешевим дошла у Бугарску из СнимкаИркутска, Русија. Док је шетала по Несебру, схватила је да је прилично компликовано добити нешто више информација о локалним знаменитостима. Разгледање Софије и Пловдива укључује главне знаменитости и траје око 3 сата. За сваки објекат су припремљене аудио приче у којима су историјске чињенице представљене на занимљив начин. Оне су разрађене на начин пригодан сваком туристи, чак и ученицима. Дакле, ово није оно досадно и сувопарно изношење чињеница, додаје Лариса. Каже да су снимили кратка видео упутства како би се странци брже и лакше снашли када су у питању места за која тешко могу да нађу погодан оријентир.

Ја сам особа која жели да све буде савршено, то је и разлог зашто смо више пута проверавали све и помоћу страних туриста мењали смо мапу и аудио водич како бисмо се убедили да странац неће залутати у граду и да без обзира на то што га кроз град не води нека особа, већ аудио водич неће имати неке проблеме. Напротив, биће слободан да сам бира објекте које ће посетити.

Аудио водичи нуде много више информација у односу на неке мобилне апликације. Звучни фајлови су у трајању од 4 до 6 минута за сваки објекат. За потребе пројекта „Audio Guide Бугарска“ је разрађен и специјалан софтвер који има за циљ да регулише изнајмљивање уређаја, вршење онлајн резервација, услугу посредовања код смештаја у хотелима и вођење статистике.

Интересовање за овај електронски аудио водич показали су из Русије и Индије.

Тражили смо најбољи мултимедијални уређај на тржишту који би нам омогућио објављивање видеа, фотографија, видеа на знаковном језику, повезивање индуктивне петље, каже Лариса. Тако се појавио још један правац њихове делатности – постали су званични дистрибутери електронских аудио и радио уређаја за 10 балканских земаља.

Осим у Софији и Пловдиву услуга градског аудио водича ће ускоро бити доступна и у Созополу и Несебру, у току су припреме аудио обилазака на још 7 језика. Лариса Кузнецова води блог на којем објављује корисне информације о животу и путовањима у Бугарској. Лариса је срећна што има прилику да и другима покаже лепоту наше земље.

Била сам одушевљена лепотом ове иначе мале земље која обилује знаменитостима. Они који долазе на море не могу ни да замисле колико је ова земља лепа, а да би видели њену лепоту, довољно је да мало више путују и упознају Бугарску.


Превод: Ајтјан Делихјусеинова

Фотографије: лична архива



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Више из ове категориjе

Бугарска постала део европске мреже „Вински пут“

Министарство туризма добило је званичан сертификат о чланству у престижној европској културној рути "Вински пут" (Iter Vitis). Документ је уручен министру туризма Мирославу Боршошу као признање за укључивање Бугарске у мрежу водећих европских..

објављено 20.11.25. 16.40
Конференција

Ове године летња туристичка сезона била најуспешнија после пандемије корона вируса

"Протекла летња туристичка сезона била је најуспешнија за Бугарску након пандемије корона вируса, а прогнозе за зимску сезону су такође оптимистичне", рекла је заменица министра туризма Ирена Георгијева током конференције "Дестинација Бугарска у фокусу..

објављено 18.11.25. 13.40

У тунелима времена – Подземни музеј рударства у Пернику

Само тридесетак километара југозападно од Софије, у Пернику, налази се једини на Балкану, али импресиван и за целу Европу, Подземни музеј рударства. Изграђен је у активном руднику, раније познатом као "Стари рудници". Отворен 1891. године, он се сада..

објављено 13.11.25. 13.05