Подкаст на српском
Величина текста
Бугарски национални радио © 2024 Сва права задржана

„Балканска черга“ окупља Бугаре, Србе и Македонце у селу Шишковци

БНР Новини

Кад флаша ватреног пића обиђе неколико круга, сви се неспоразуми и свађе заборављају а људи се грле као рођена браћа. Ово најбоље знамо сви ми на Балкану где се ни због чега палимо као шибица, али и имамо рецепт за гашење пожара.

Осму годину заредом Бугари, Срби и Македонци ће се окупити за шареном чергом у селу Шишковци, у околини града Ћустендила, да би заједно пробали не само најпиткију, најновију ракију и укусни зељаник него и да себе препознају у причама које ће једни другима испричати.На фестивалу „Балканска черга” од 22. до 24. септембра локални становници ће отворити своја срца и даће најбоље од себе – показаће мајсторски исткане черге, скуваће најукуснија јела према бакиним рецептима, певаће и играће, учествоваће у такмичењима и играма и веселиће се заједно са гостима.

Снимка
Фестивал организујемо у циљу очувања бугарског духа и традиција наших предака и ради упознавања са њим млађих генерација. Жеља нам је да све проследимо даље и то уз лепо расположење
– прича Климент Терзијски, председник сеоске општине. – Поред бугарских фолклорних састава учествоваће и састави и из Македоније и Србије. Хоћемо да нагласимо да имамо сличан фолклор и традиције – исто као што наше черге имају скоро исте шаре. Зато смо и фестивал насловили „Балканска черга”. Сваком годином он се проширује и све више афирмише што показује и велики број пријава за учешће које нам стижу из свих крајева Бугарске.

Снимка
Првих година фестивала долазили су углавном баке и деке, а сада на сцену излазе и деца и млади људи од 20-30 година старости, каже председник сеоске општине који је срећан што млади показују велико интересовање за фолклор.

Снимка
Демонстрација печења ракије и такмичење за најбоље пиће по јачини бациће Бугаре, Србе и Македонце у љуту битку – прошле године победник је била српска дуњевача. Међутим, занимљиво је да ли ће се на крају такмичења тестом проверити да ли су чланови жирија остали трезни да би могли бити објективни у својим оценама?

Неће, то нисмо планирали – смеје се председник сеоске општине. –Нисмо о томе ни размишљали, јер идеја нам није да од људе правимо пијанице већ да се они опусте, забављају и веселе и тако одговоре на данашњи напет живот. Јер бугарски је дух опстао и наше су традиције очуване захваљујући и окупљањима, колима и песмама на сеоском тргу.

Снимка
Управо тамо другог дана ће бити прострта најдужа черга од зељаника – бугарских, српских и македонских (око 80 метара). Са половином њих биће почашћени гости фестивала, док ће се друга половина продавати по симболичној цени. Ова својеврсна изложба зељаника није случајно названа по имену нашег познатог сликара Владимира Димитрова-Мајстора. Један од његових модела – бака Јула Ризова, му је често спремала гибаницу са киселим купосом и празилуком, коју је он много волео. Мајстор кићице, који је сликао бугарске мадоне, је 32 године свог живота провео у селу Шишковци и о њему каже: Ако има раја на Земљи онда је то ћустендилски крај а срце му је село Шишковци”.

Снимка
Такмичење се одржава под насловом „Зељаник Мајстора” а то је у ствари посебна гибаница која се прави од сушених кора
– каже још Климент Терзијски. – Старе баке знају да је најукуснији зељаник који се у нашем крају спрема управо  тај од сушених кора. Када се кора развије и развуче, ставља се на пећ да се осуши или пак на неко друго место да мало одстоји – тек онда се наставља рад на спремању гибанице и зељаника.

Снимка
Председник сеоске општине Климент Терзијски је свима упутио поруку: Дођите да видите нешто необично и лепо – у Шишковцима ћете бити добродошли!

Превод: Албена Џерманова Фотографије: cherga.alle.bg


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Више из ове категориjе

Шта предвиђа буџет ЕУ за 2025. годину?

У сени прошлонедељног одобрења новог састава Европске комисије, који је пре два дана званично преузео дужност, остало је још једно значајно дешавање – усвајање буџета Европске уније за наредну годину. Овај буџет није само питање финансија, већ и..

објављено 3.12.24. 12.05

Бугарска у врху Европе по примени иновативних метода за лечење хроничних рана

Иновативна метода за лечење дијабетичког стопала која користи сопствено ткиво пацијента у комбинацији са вештачком интелигенцијом примењена је у Универзитетској општој болници за активно лечење у Бургасу, саопштено је из ове здравствене установе. Тиме..

објављено 1.12.24. 12.05

Бугарски средњошколци у борби против дезинформација

Унапређење вештина критичког размишљања, провере чињеница и медијске писмености од суштинског је значаја за друштво, посебно за младе у Бугарској – земљи са једним од најнижих индекса медијске писмености у Европској унији , преноси образовна..

објављено 1.12.24. 07.50