Бугари, Румуни, Молдавци и Македонци поздравиће долазак пролећа празником „Балканско пролеће у белој и црвеној боји“. Он ће се одржати у Милану 24. фебруара а посвећен је 1. марту – дану када драгим особама дајемо амулет за здравље израђен од белог и црвеног конца. У Бугарској се он зове „мартеница“, у Румунији и Молдавији „марцишор“ (mărțișor), у Северној Македонији - „мартинка“. Године 2017. „мартеница“ је уписана на Унескову Репрезентативну листу нематеријалног културног наслеђа човечанства након колективне номинације од стране 4 државе. Ова чињеница је била повод да балканска заједница у Милану дође до идеје да организује заједнички празник.
„У ствари, на самом почетку то су биле радионице израде мартеница Бугарске школе у Милану. Након предлога за уписивање мартенице на Унескову листу нематеријалног културног наслеђа, ми смо на идеју адв. Марије Ганчеве – потпредседнице нашег центра, решили да радионице проширимо и на друге нације које имају ову традицију.“, каже Гергана Христова, председник Центра за језик и културу “Овде Бугарска“ и Бугарске недељне школе у Милану.
Трећу годину заредом балкански празник се организује у сарадњи са Италијанско-румунским културним центром у Милану, молдавском асоцијацијом „Ватра Неамулуи“ у Милану и македонском културном асоцијацијом „Камени мост“. Догађај ће се одржати под патронатом Општине Милано и Генералних конзулата Бугарске, Румуније и Молдавије у италијанском граду. Жири ће изабрати најлепше мартенице које су израдила деца уз помоћ експерта четири културне асоцијације и родитеља деце која похађају Бугарску школу. Празник ће се завршити радионицом бугарских народних игара под вештим руководством фолклорне групе “Весеље”.
Заједничка манифестација „Балканско пролеће у белој и црвеној боји“ је замишљена као дан богат догађајима и „корисну лекцију из солидарности и дељења заједничких културних вредности и традиција балканских заједница у Милану. То је начин на који се наше наслеђе може и даље преносити с генерације на генерацију…“, кажу организатори.
Превод: Албена Џерманова
Фотографије: FB Centro linguistico e culturale Qui BulgariaАсоцијација бугарских школа у иностранству одржава у Великом Трнову своју 18. Годишњу конференцију. Највећи годишњи форум Организације, чији је мото ове године „Учимо док играмо, играмо док учимо“, окупио је њене чланове из целог света. Током два..
Рекордан број плажа на бугарском приморју има престижну ознаку „Плава застава“. Њено додељивање заснива се на испуњавању критеријума из четири основне области: еколошко образовање и информисаност, квалитет воде, еколошко управљање и безбедност и..
Влада захтева да парламент до краја следеће недеље усвоји измене Закона о евру. Ово је рекао премијер Росен Жељасков на данашњој седници Механизма за координацију праћења и контроле у вези са предстојећим увођењем евра. „Предлог овог закона треба..
Рекордан број плажа на бугарском приморју има престижну ознаку „Плава застава“. Њено додељивање заснива се на испуњавању критеријума из четири..
Влада захтева да парламент до краја следеће недеље усвоји измене Закона о евру. Ово је рекао премијер Росен Жељасков на данашњој седници Механизма за..
Асоцијација бугарских школа у иностранству одржава у Великом Трнову своју 18. Годишњу конференцију. Највећи годишњи форум Организације, чији је мото..